Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 15-04-2022] Ông Tôn Ngọc Bân ở thành phố Liêu Thành, tỉnh Sơn Đông đã bị kết án 3 năm tù vào đầu tháng 4 năm 2022 vừa qua vì đức tin của ông vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ông Tôn (74 tuổi) bị báo cảnh sát vì dán những tấm áp phích có nội dung về Pháp Luân Công vào ngày 13 tháng 10 năm 2021. Cảnh sát đã lục soát nhà ông vào lúc 7 giờ tối cùng ngày và lấy đi các cuốn sách Pháp Luân Công và máy tính của ông.
Theo chỉ thị của Phòng 610 Quận Đông Xương Phủ (một cơ quan ngoài pháp luật được thành lập để đàn áp Pháp Luân Công), Tòa án Quận Đông A đã kết án ông Tôn 3 năm tù và phạt tiền 10.000 Nhân dân tệ vào đầu tháng 4. Hiện ông vẫn đang bị giam ở trong Trại tạm giam Liêu Thành vì lý do đại dịch [COVID-19]
Trong 23 năm qua, Sơn Đông luôn nằm trong nhóm những tỉnh bức hại Pháp Luân Công nghiêm trọng nhất. Trong chiến dịch sách nhiễu “Xóa sổ” toàn quốc nhắm đến toàn bộ học viên có tên trong danh sách đen của chính phủ, chính quyền tỉnh Sơn Đông đã truy lùng mọi học viên mà họ có thể tìm thấy, bao gồm cả những người ngoài 80 và 90 tuổi, ra lệnh cho họ ký tên vào tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công. Một số học viên đã bị sách nhiễu hơn mười lần. Nếu các nhân viên chính quyền không thể lần ra các học viên, họ sẽ chĩa mũi nhọn vào người nhà của các học viên.
Theo thông tin do Minghui.org đã thu thập, hơn 4.466 trường hợp học viên Pháp Luân Công bị bức hại đã được báo cáo ở tỉnh Sơn Đông từ ngày 1 tháng 1 năm 2021 đến ngày 31 tháng 1 năm 2022.
Trong số các trường hợp được báo cáo, 8 học viên đã qua đời, 101 người đã bị kết án, 87 người đang trải qua xét xử, 77 người đang tại ngoại chờ xét xử, 170 người đã bị truy tố và 965 người bị bắt nhưng sau đó được thả. Có 412 trường hợp các học viên bị lục soát nhà, 545 trường hợp bị giam giữ nhưng chưa bị truy tố, 234 trường hợp bị tẩy não, 143 trường hợp bị tổn thất tài chính (chẳng hạn như bị phạt tiền và đình chỉ lương hưu), 73 trường hợp bị chụp ảnh và ghi hình mà không có sự đồng ý của họ, 47 trường hợp bị cưỡng chế khám sức khỏe, 28 trường hợp phải rời khỏi nhà sống trôi dạt hoặc mất tích, 14 trường hợp bị quản lý nghiêm ngặt, và 1.562 trường hợp bị sách nhiễu.
Danh tính và thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Cốc Học Bằng (谷学鹏), Trưởng Phòng 610 Quận Đông Xương Phủ: +86-635-8403202, +86-13581178116
Tôn Hoài Sâm (孙怀森), Trưởng Đồn Công an Hương Giang: +86-635-8689009
Trương Chí Cương (张志刚), cảnh sát
Tiêu Quế Lệ (肖桂丽), cảnh sát
Vương Duệ (王锐), cảnh sát
Lý Thiệu Quân (李绍军), cảnh sát: +86-635-8249999
Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/4/15/441291.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/4/19/199972.html
Đăng ngày 21-04-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
