Bài viết của một phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc
[MINH HUỆ 31-01-2022] Ngày 31 tháng 12 năm 2021, bà Kinh Phượng Vĩ, một cư dân thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm, đã bị kết án ba năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999. Các nhà chức trách đã liên tục ngăn luật sư của bà đại diện hay thậm chí là gặp mặt bà.
Bà Kinh, 50 tuổi, quê ở huyện Liễu Hà, thành phố Thông Hoá và hiện đang sinh sống tại thành phố Trường Xuân. Bà đã bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 2005 và bà tin rằng pháp môn này đã chữa lành căn bệnh cường giáp nghiêm trọng của mình.
Ngày 15 tháng 7 năm 2021, bà bị bắt và vụ bắt giữ bà được phê chuẩn vào ngày 26 tháng 7. Cảnh sát đã gửi hồ sơ của bà đến Viện Kiểm sát Huyện Liễu Hà vào ngày 22 tháng 9. Công tố viên đã truy tố bà vào ngày 18 tháng 10 và chuyển hồ sơ của bà đến Toà án Huyện Liễu Hà.
Gia đình bà Kinh và luật sư đã nhiều lần yêu cầu được xem hồ sơ vụ án của bà, tuy nhiên thẩm phán chủ toạ Lỗ Húc đã từ chối và cũng không chấp nhận Giấy Ủy quyền của luật sư. Lưu tuyên bố rằng ông ta không có tiếng nói quyết định luật sư có thể đại diện cho bà Kinh trước toà hay không. Gia đình bà Kinh cũng bị đe doạ khi họ cố gắng để có thể tự mình làm người đại diện cho bà.
Ngày 17 tháng 11 năm 2021, Toà án Huyện Liễu Hà đã tổ chức một phiên toà bí mật xét xử bà Kinh mà không có sự hiện diện của luật sư và người nhà của bà.
Trại tạm giam Trường Lưu, nơi bà Kinh bị giam giữ, đã ngăn cản luật sư gặp bà. trại tạm giam viện cớ dịch bệnh [virus corona] để chuyển mọi cuộc thăm thân thành những cuộc gọi video trực tuyến. Họ đã làm việc với Cục Tư pháp Thông Hoá để yêu cầu cục trưởng Trần chịu trách nhiệm cho việc xem xét và chấp thuận mọi yêu cầu thăm thân.
Kể từ phiên toà ngày 17 tháng 11, luật sư của bà Kinh đã nhiều lần yêu cầu được gặp bà nhưng Trần luôn từ chối.
Ngày 6 tháng 12, khi luật sư gọi điện lần nữa, Trần nói rằng vì luật sư đến từ Bắc Kinh nên trước tiên cần phải bị cách ly 14 ngày. Sau đó luật sư đã gọi cho uỷ ban khu dân cư chịu trách nhiệm xử lý dịch bệnh và được trả lời rằng chỉ cần có giấy xét nghiệm COVID-19 âm tính bằng PCR thì không cần cách ly. Sau đó luật sư lại gọi cho Trần. Lần này, Trần nói rằng lịch vào thăm tù từ thứ Tư đến thứ Sáu đã kín.
Một lúc sau, gia đình gọi cho Trần nhưng không nói rõ danh tính là người nhà bà Kinh và hỏi rằng có suất trống nào để có thể vào thăm thân hay không. Trần nói rằng còn nhiều suất trống vào ngày thứ Năm. Nhưng khi luật sư gọi lại, Trần lại nguỵ biện rằng đó là bởi có một cuộc hẹn vào thăm thân đã bị huỷ ngay sau cuộc gọi cuối cùng của luật sư. Nhưng thực tế là nó đã diễn ra trước khi luật sư gọi lại. Bà ta nói rằng nếu luật sư muốn đăng ký vào gặp bà Kinh, thì hãy gọi lại vào tuần sau. Luật sư đã gọi cho Trần nhiều lần vào tuần sau nhưng bà ta không bắt máy.
Ngày 22 tháng 12, yêu cầu gặp mặt một luật sư khác đại diện cho bà Kinh đã được chấp thuận và dự kiến sẽ diễn ra vào ngày thứ Sáu (24 tháng 12). Nhưng ngày hôm sau Trần nói với luật sư này rằng bà ta phải xin phép Uỷ ban Chính trị và Pháp Luật trước đã. Đến thứ Sáu, luật sư vẫn đến trại tạm giam như lịch hẹn nhưng lính canh không cho ông vào với lý do Trần không có ở văn phòng.
Luật sư đã nhắn tin cho Trần, và lần này, bà ta nói rằng cuộc hẹn phải được Toà án Trung cấp Thành phố Thông Hoá chấp thuận. Luật sư chỉ ra rằng toà án không có quyền ngăn luật sư gặp thân chủ, nhưng Trần nói rằng bà ta cũng không có quyền chấp thuận việc này. Thấy rằng không thể nói lý được với Trần, nên luật sư đã gọi cho thẩm phán Vương Quân Hồng và thư ký Quách của Toà án Trung cấp Thành phố Thông Hoá, cả hai đều nói rằng việc luật sư gặp mặt bà Kinh không thuộc thẩm quyền quản lý của tòa án trung cấp.
Luật sư lại gọi cho Trần lần nữa, và lần này bà ta nói rằng nếu luật sư được trại tạm giam cho phép vào gặp bà Kinh thì bà ta sẽ không ngăn cản. Luật sư đã gọi bốn cuộc điện thoại đến trại tạm giam và một lính canh đã đồng ý để ông nói chuyện với thân chủ của mình trong 20 phút, và hiện tại phải đến cục tư pháp có việc gấp.
Khi luật sư nói với Trần rằng trại tạm giam đã chấp thuận yêu cầu thăm nom của ông, Trần trả lời rằng bà ta phải tự xác minh với trại tạm giam vì nghi ngờ rằng lính canh đã chấp thuận mà không biết luật sư đang đại diện cho ai. Vài phút sau, luật sư lại gọi cho trại tạm giam để xác nhận xem ông có được gặp bà Kinh không, thì lính canh nói rằng biết màn hình mà họ sử dụng cho cuộc gọi video trực tuyến đã bị hỏng và họ không thể kết nối cuộc gọi đến bà Kinh. Sau đó khi luật sư gọi điện lại, họ nói với luật sư rằng chỉ cần cục tư pháp chấp thuận yêu cầu gặp mặt của ông, thì họ sẽ đưa bà Kinh đến phòng thăm thân.
Luật sư đã gọi điện cho Trần và nói rằng việc bà ta ngăn ông gặp thân chủ của mình là vi phạm pháp luật. Trần và trại tạm giam đã đùn đẩy cho nhau, hai bên đều khẳng định rằng chỉ cần bên kia chấp thuận yêu cầu thăm nom thì họ sẽ cho phép luật sư gặp bà Kinh. Sau thêm một ngày bị đẩy qua đẩy lại, luật sư vẫn không được gặp thân chủ của mình.
Ngày hôm sau luật sư điện lại gọi cho Trần và tiếp tục nỗ lực tìm kiếm công lý cho bà Kinh. Lần này, Trần đề nghị luật sư ký vào một biên bản cam kết rằng bản thân ông không tu luyện Pháp Luân Công. Trần cũng hỏi luật sư có tham gia bất kỳ đoàn luật sư nào mà không có liên hệ với hải ngoại không, hay ông có là công dân thường trú ở các quốc gia khác không.
Luật sư và gia đình bà Kinh đã đệ đơn kiện Trần lên cục tư pháp vì đã ngăn cản quyền thăm bà Kinh của họ, nhưng vô ích.
Ngày 31 tháng 12 năm 2021, bà Kinh bị kết án ba năm tù. Bà đã kháng cáo lên Toà án Trung cấp Thành phố Thông Hoá. Thẩm phán Vương Quân Hồng được chỉ định xử lý vụ án của bà.
Danh tính và thông tin liên lạc của các thủ phạm tham gia bức hại:
Hắc Tuấn Tiên (黑俊鲜), công tố viên, Viện Kiểm sát Huyện Liễu Hà: +86-18744047650
Lỗ Húc (鲁旭), thẩm phán, Tòa án Huyện Liễu Hà: +86-435-7213686, +86-13844551195, +86-18626595717
Trần (陈), cục trưởng, Cục Tư pháp Thành phố Thông Hóa: +86-15844581999
Triệu Thụ Quân (赵树军), phó trưởng phòng, Phòng 610 Thành phố Thông Hóa: +86-18543575198
Trương Thành Tường (张成祥), bí thư, Ủy ban Chính trị và Pháp luật Huyện Liễu Hà: +86-13944556777
(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Hán.)
Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/1/31/437898.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/2/18/199240.html
Đăng ngày 28-03-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
