[MINH HUỆ 05-02-2022] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 7thành phố hoặc quận huyện ở 5 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 7 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Thành phố Giai Mộc Tư, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Lưu Lệ Kiệt bị kết án 3,5 năm tù
2. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Lưu Khánh Kiệt được trả tự do
3. [Thành phố Xích Phong, Nội Mông] Bà Quý Vân Chi và bà Tôn Chí Phương bị bắt giữ
4. [Bắc Kinh] Ông Phan Hàng bị giám sát 24/24
5. [Thành phố Giao Châu, tỉnh Sơn Đông] Ông Trương Đôn Thành bị bắt giữ
6. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Nhiều học viên bị cản trở thực hiện quyền kháng cáo
7. [Thành phố Lang Trung, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Trịnh Tố Hoa bị bắt giữ
1. [Thành phố Giai Mộc Tư, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Lưu Lệ Kiệt bị kết án 3,5 năm tù
Toà án Quận Hướng Dương đã kết án bà Lưu Lệ Kiệt 3,5 năm tù và phạt 15.000 tệ vào ngày 17 tháng 11 năm 2021. Bà đã kháng cáo lên Toà án Trung thẩm Giai Mộc Tư, nhưng toà án này đã giữ nguyên phán quyết ban đầu của bà.
2. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Lưu Khánh Kiệt được trả tự do
Bà Lưu Khánh Kiệt được thả khỏi Nhà tù Công Chủ Lĩnh tỉnh Cát Lâm vào ngày 13 tháng 3 năm 2022, sau 4,5 năm bị cầm tù.
3. [Thành phố Xích Phong, Nội Mông] Bà Quý Vân Chi và bà Tôn Chí Phương bị bắt giữ
Năm cảnh sát của Công an Ba Lâm Tả Kỳ, trong đó có Từ Kiếm Phong, đội trưởng Đội An ninh Nội địa, đã tới nhà bà Quý Vân Chi vào lúc 8 giờ sáng ngày 1 tháng 2 năm 2022 (tức mùng 1 Tết Âm lịch). Họ lục soát nhà và tịch thu hơn 40 cuốn sách Pháp Luân Đại Pháp và một tấm ảnh của Nhà sáng lập Pháp Luân Công.
Bà Quý Vân Chi và bà Tôn Chí Phương đã tình cờ ghé qua nhà bà Quý và cũng bị bắt. Hiện họ đang bị giam tại Trại tạm giam Ba Lâm Tả Kỳ.
4. [Bắc Kinh] Ông Phan Hàng bị giám sát 24/24
Ông Phan Hàng bị tố giác với cảnh sát chỉ vì nói với người dân chân tướng Pháp Luân Công ở trên phố, và bị bắt trong tháng 12 năm 2021. Ông bị tạm giam 10 ngày ở trong trại tạm giam Quận Đông Thành. Ông Phan bị giám sát 24/24 kể từ ngày 24 tháng 1 năm 2022. Cảnh sát luân phiên nhau theo dõi ông suốt ngày. Có hai cảnh sát giám sát ở gần thang máy ở tầng dưới của tòa nhà nơi ông sinh sống.
5. [Thành phố Giao Châu, tỉnh Sơn Đông] Ông Trương Đôn Thành bị bắt giữ
Ông Trương Đôn Thành, 50 tuổi, làm việc ở Công ty Xây dựng Số 7 Dầu khí Trung Quốc. Người ở Đồn cảnh sát Tam Lý Hà đã bắt ông, khi ông phát tài liệu giảng chân tướng ở khu dân cư Lục Thành vào ngày 17 tháng 10 năm 2021. Sau đó Viện Kiểm sát Giao Châu chính thức ra lệnh bắt ông 10 ngày sau đó. Lúc đầu ông Trương bị giam tại Đồn Công an Tam Lý Hà và sau đó chuyển đến trại tạm giam Giao Châu. Hiện ông vẫn đang bị giam ở đó.
6. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Nhiều học viên bị cản trở thực hiện quyền kháng cáo
Toà án Quận Thuyền Doanh đã triệu tập các học viên bị giam tại trại tạm giam Cát Lâm đến phòng xét xử. Các học viên bị gây áp lực phải ký vào biên bản từ bỏ quyền kháng áo của họ.
7. [Thành phố Lang Trung, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Trịnh Tố Hoa bị bắt giữ
Toà án Nam Kinh đã kết án bà Trịnh Tố Hoa từ vài năm trước và bà được thụ án ngoài nhà tù.
Cuối tháng 1 năm 2022, nhân viên tòa án đã đưa bà Trịnh đi và nói rằng thời hạn tù giam của bà vẫn còn 8 tháng. Gia đình bà Trịnh hiện không biết bà đang bị giam ở đâu.
Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/2/5/438597.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/2/10/199131.html
Đăng ngày 18-03-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
