[MINH HUỆ 05-01-2022] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 11 thành phố hoặc quận huyện ở 7 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 15 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.

a3af8443b29b8f75de0e49fac5db2751.jpg

1. [Thiên Tân] Bà Mã Tồn Tỉnh bị kết án bốn năm tù
2. [Thành phố Sán Đầu, tỉnh Quảng Đông] Bà Thái Tú Hoa đối diện với xét xử
3. [Bắc Kinh] Bà Vương Hạ Phương đối diện với xét xử
4. [Thành phố Bành Châu, tỉnh Tứ Xuyên] Hai học viên Lưu Kỳ Kiến, và Lưu Khải Phương bị đưa tới trại tẩy não
5. [Thành phố Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông] Bà Lô Bảo Luân bị sách nhiễu
6. [Thành phố Diêm Thành, tỉnh Giang Tô] Bà Hồng Hữu Phượng bị tạm giam
7. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bà Vương Ngọc bị bắt
8. [Thành phố Lạc Lăng, tỉnh Sơn Đông] Học viên Cao Phong và bà Vương Quế Nga bị sách nhiễu
9. [Thiên Tân] Bà Cao Thuý Anh bị bắt giam
10. [Thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc] Bà Lý Mãn Anh và bà Lãng Đông Nguyệt bị bắt giam

11. [Thành phố Tế Nam, tỉnh Sơn Đông] Ms. Liu Binghuan bị bắt giữ
12. [Thành phố Trịnh Châu, tỉnh Hà Nam] Bà Trương Tiểu Vinh bị bắt giữ

1. [Thiên Tân] Bà Mã Tồn Tỉnh bị kết án bốn năm tù

Bà Mã Tồn Tỉnh ở quận Bắc Thần người từ Đồn Công an Thiên Mụ tại quận Bắc Thần bắt giữ vào tháng 7 năm 2019 vì bà nói với người dân về Pháp Luân Công. Cảnh sát lục soát nhà bà và tịch thu tài liệu giảng chân tướng, các sách Pháp Luân Đại Pháp của bà. Bà Mã đã bị giam giữ hai năm. Toà án Quận Bắc Thần đã kết án bà 4,5 năm tù và phạt 30.000 nhân dân tệ vào tháng 7 năm 2021.

2. [Thành phố Sán Đầu, tỉnh Quảng Đông] Bà Thái Tú Hoa đối diện với xét xử

Tối ngày 13 tháng 8 năm 2021, bà Thái Tú Hoa bị báo cảnh sát vì phát tài liệu giảng chân tướng Pháp Luân Công. Vào lúc 9 giờ tối ngày 16 tháng 8 năm 2021, một nhóm đông cảnh sát ở quận Trừng Hải đã kéo đến nhà con trai bà Thái và bắt giữ bà. Họ tịch thu nhiều sách Pháp Luân Đại Pháp và các đĩa USB. Ngày hôm sau, Công an Quận Long Hồ và Đồn Công an Ngoại Sa đã lục soát nhà bà Thái ở Ngoại Sa, tuy nhiên, họ không tìm thấy thứ họ muốn.

Hồ sơ vụ án của bà Thái đã được gửi tới Viện Kiểm sát Quận Trừng Hải vào ngày 24 tháng 9 năm 2021. Sau khi viện kiểm sát trả lại hồ sơ nhiều lần vì thiếu chứng cứ, cảnh sát lại chuyển hồ sơ của bà đến Viện Kiểm sát Quận Kim Bình vào ngày 13 tháng 11 năm 2021, và sau đó chuyển đến Toà án Quận Kim Bình. Toà án Quận Kim Bình đã lên lịch xét xử bà Thái vào ngày 7 tháng 1 năm 2022.

3. [Bắc Kinh] Bà Vương Hạ Phương đối diện với xét xử

Bà Vương Hạ Phương, một y tá ở Bệnh viện Bình Cốc, bị bắt ngày 26 tháng 8 năm 2021 và bị giam tại trại tạm giam Quận Bình Cốc. Hồ sơ vụ án của bà đã được chuyển đến Toà án Quận Bình Cốc vào ngày 14 tháng 2 năm 2021. Theo dự kiến bà sẽ bị đưa ra xét xử vào lúc 9 giờ sáng ngày 11 tháng 1 năm 2022.

4. [Thành phố Bành Châu, tỉnh Tứ Xuyên] Hai học viên Lưu Kỳ Kiến, và Lưu Khải Phương bị đưa tới trại tẩy não

Hai học viên Lưu Kỳ Kiến, 73 tuổi, và Lưu Khải Phương (chưa rõ giới tính) ở thôn Phúc Hiền đã bị bắt gần Cầu sông Thanh Bạch vào sáng ngày 28 tháng 10 năm 2021. Bốn người đã đưa họ tới Trại tẩy não Bành Châu và gây áp lực éo hai học viên ký tên vào bản cam kết.

5. [Thành phố Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông] Bà Lô Bảo Luân bị sách nhiễu

Bà Lô Bảo Luân đã nhận được nhiều cuộc điện thoại của cán bộ Trần của Ủy ban khu dân cư Tân Hồ Tam Nhai. Người này đe doạ sẽ huỷ hợp đồng thuê nhà ở giá thấp của bà. Sau đó, viên chức Chu ở Văn phòng khu phố Quan Độ đã gọi cho bà Lô và yêu cầu bà cung cấp thông tin thuê căn hộ giá thấp của cháu trai bà.

Ngày 30 tháng 12 năm 2021, bà Lô đã nhận được một cuộc điện thoại của Hoàng của Đồn Công an Quan Độ, yêu cầu bà đến đồn công an để xác nhận thông tin trường học của cháu trai bà. Tất cả những hành vi sách nhiễu này đang được sử dụng như đòn bẩy nhằm gây áp lực buộc bà Lô ký tên vào ba bản tuyên bố [từ bỏ Pháp Luân Công].

6. [Thành phố Diêm Thành, tỉnh Giang Tô] Bà Hồng Hữu Phượng bị bắt giam

Bốn học viên, trong đó có bà Hồng Hữu Phượng, đã bị cảnh sát ở huyện Phụ Ninh bắt giữ vào tháng 9 năm 2021. Ba học viên còn lại là bà Thi Hà, ông Nguỵ Hồng Sinh và một học viên họ Thiện đã được trả tự do. Hiện bà Hồng đang bị giam tại trại tạm giam Diêm Thành.

7. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bà Vương Ngọc bị bắt giữ

Bà Vương Ngọc ở quận Thiết Tây bị báo cảnh sát vì phân phát tài liệu giảng chân tướng Pháp Luân Công, và bị bắt ở gần nhà bà lúc 7 giờ tối ngày 27 tháng 12 năm 2021. Họ đưa bà tới Đồn Công an Hưng Công và dự kiến tạm giam bà 10 ngày. Tuy nhiên, bà đã được thả vào ngày hôm sau vì sức khoẻ yếu.

8. [Thành phố Lạc Lăng, tỉnh Sơn Đông] Học viên Cao Phong và bà Vương Quế Nga bị sách nhiễu

Học viên Cao Phong (chưa rõ giới tính) nhận được cuộc gọi từ cảnh sát Hàn ở Đồn Công an đường Hưng Long vào tháng 12 năm 2021 để gây áp lực bắt học viên này ký cam kết.

Bà Vương Quế Nga cũng bị hai cảnh sát đến sách nhiễu tại nhà. Họ đã chụp hình và bắt bà ký vào bản cam kết.

9. [Thiên Tân] Bà Cao Thuý Anh bị tạm giam

Bà Cao Thuý Anh ở quận Bắc Thần bị báo ảnh sát vì phân phát tài liệu giảng chân tướng và bị bắt vào năm 2020. Hiện bà đang bị giam tại trại tạm giam Bắc Thần.

10. [Thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc] Bà Lý Mãn Anh và bà Lãng Đông Nguyệt bị bắt tạm giam

Vào lúc 6 giờ tối ngày 14 tháng 12 năm 2021, cảnh sát của Công an Huyện Hoài Lai và Đồn Công an Sa Thành Nam đã bắt giữ bà Lý Mãn Anh (ở huyện Hoài Lai) và bà Lãng Đông Nguyệt (ở quận Diên Khánh, Bắc Kinh) tại căn nhà thuê trọ của họ. Sau đó cảnh sát lục soát nhà họ và tịch thu tài sản cá nhân của họ. Họ đã bị tạm giam trong 15 ngày.

Bà Lăng Đông Nguyệt bị tạm giam hình sự trong trại tạm giam Thành phố Trương Gia Khẩu. Bà Lý Mãn Anh hiện đang bị giam tại Trại tẩy não Đại Hoàng Trang ở huyện Hoài Lai.

11. [Thành phố Tế Nam, tỉnh Sơn Đông] Bà Lưu Bình Hoan bị bắt giữ

Hai cảnh sát đã chặn đường bà Lưu Bình Hoan vào sáng ngày 30 tháng 12 năm 2021. Họ trùm đầu bà bằng túi vải đen và dẫn bà vào xe cảnh sát. Họ đưa bà tới trụ sở Công an Quận Thị Trung.

Nhà bà bị lục soát và tài sản cá nhân của bà gồm số tiền mặt 10.100 USD của bà cùng bốn điện thoại di động, ba chiếc iPad và hộ chiếu của bà.

Công an Quận đã thẩm vấn bà ba lần trong nhiều giờ đồng hồ mà không cung cấp thức ăn cho bà hoặc cho bà ngủ. Khi bà bị đưa tới bệnh viện để kiểm tra sức khoẻ vào ban đên, huyết áp của bà lên rất cao. Bà được bão lãnh tại ngoại chờ hậu thẩm vào ngày hôm sau.

12. [Thành phố Trịnh Châu, tỉnh Hà Nam] Bà Trương Tiểu Vinh bị bắt giữ

Bà Trương Tiểu Vinh bị bắt ngay tại nhà bởi sáu cảnh sát ở Đồn Công an đường Kinh Thành tại thành phố Hưng Thành vào ngày 31 tháng 12 năm 2021.

Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2022/1/5/436465.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/1/14/198137.html

Đăng ngày 15-02-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share