[MINH HUỆ 02-01-2022] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại7 thành phố hoặc quận huyện ở 6 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 8 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.

7d715a672672ace53b1adbd7ad56e059.jpg

1. [Thành phố Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây] Hồ sơ vụ án của bà Diêu Ngọc Linh đã được gửi lên tòa án
2. [Thành phố Ngân Xuyên, tỉnh Ninh Hạ] Ông Lưu Tự Tổ bị bắt giữ
3. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Tùy Ngọc Trân bị sách nhiễu
4. [Thành phố Ưng Đàm, tỉnh Giang Tây] Bà Lưu Thường Nga và ông Hồ Đức Nguyên bị bắt giữ
5. [Thành phố Sóc Châu, tỉnh Sơn Tây] Bà Lý Thúy Vinh bị bức hại
6. [Thành phố Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông] Bà Trần Liên Quỳnh bị sách nhiễu
7. [Thành phố Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh] Bà Lưu Ngọc Vinh bị bắt giữ

1. [Thành phố Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây] Hồ sơ vụ án của bà Diêu Ngọc Linh đã được gửi lên tòa án

Bà Diêu Ngọc Linh bị báo cảnh sát vì đã đưa một cuốn tài liệu chân tướng Pháp Luân Công cho một người đi trên đường, và cảnh sát của Đồn Công an Nghênh Trạch đã bắt giữ bà vào ngày 18 tháng 10 năm 2018. Tuy nhiên trại tạm giam đã từ chối nhận bà vì sức khỏe yếu, bởi vậy họ đã quản thúc bà tại nhà.

Sau đó hồ sơ của bà được chuyển đến Tòa án quận Nghênh Trạch. Bà Diêu đã phải rời xa nhà trong hơn hai năm để tránh bị bức hại thêm nữa. Tuy nghiên ngay khi trở về nhà, bà liền bị bắt lại và đưa đến trại tạm giam. Một lần nữa trại giam lại từ chối nhận bà vì bà bị chẩn đoán ung thư vú giai đoạn cuối. Hiện hồ sơ của bà đang ở tòa và bà có thể bị đưa ra xét xử.

2. [Thành phố Ngân Xuyên, tỉnh Ninh Hạ] Ông Lưu Tự Tổ bị bắt giữ

Ông Lưu Tự Tổ bị bắt vào chiều ngày 30 tháng 12 năm 2021 khi đang ra ngoài. Sau đó cảnh sát lục soát nhà ông. Hiện tại ông vẫn chưa được trả tự do.

3. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Tùy Ngọc Trân bị sách nhiễu

Khoảng sau 8 giờ sáng ngày 22 tháng 12 năm 2021, hai cảnh sát đã đến nhà bà Tùy Ngọc Trân. Một cảnh sát đứng canh ở cửa, người còn lại đi thẳng đến phòng ngủ của bà Tùy. Anh ta ghi hình toàn bộ quá trình và tịch thu một máy MP3 và một đèn pin của bà.

4. [Thành phố Ưng Đàm, tỉnh Giang Tây] Bà Lưu Thường Nga và ông Hồ Đức Nguyên bị bắt giữ

Đầu tháng 12 năm 2021 Bà Lưu Thường Nga bị bắt chỉ bởi bà nói với người dân về chân tướng Pháp Luân Công. Bà bị giam ở trong trại tạm giam Ưng Đàm.

Ngày 10 tháng 12 năm 2021, ông Hồ Đức Nguyên cũng bị bắt vì phát tài liệu chân tướng Pháp Luân Công. Hiện ông vẫn đang bị giam giữ.

5. [Thành phố Sóc Châu, tỉnh Sơn Tây] Bà Lý Thúy Vinh bị bức hại

Bà Lý Thúy Vinh bị bắt tại nhà vào ngày 4 tháng 10 năm 2020 cùng với hai con gái. Cảnh sát đã lục soát nhà bà và tịch thu các tài sản cá nhân của bà, gồm hai máy tính, hai máy in, 12 sách về Pháp Luân Công, số tiền 2.500 nhân dân tệ in thông tin chân tướng về Pháp Luân Công, và các tài liệu giảng chân tướng khác. Hai con gái bà được thả vào ngày hôm sau.

Bà Lý bị đưa ra xét xử trực tuyến vào đầu năm 2021 và bị kết án nửa năm tù, phạt 2.000 tệ. Bà được thả vào ngày 4 tháng 4 năm 2021. Sau đó bà tiến hành làm thủ tục về hưu vào tháng 5 năm 2021. Bà Lý đã làm việc hơn 30 năm, tuy nhiên, cục an sinh xã hội đã dừng trả tiền lương hưu vào tháng 7 năm 2021 sau khi nhận được thông báo từ Ủy ban giám sát quận Sóc Thành.

6. [Thành phố Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông] Bà Trần Liên Quỳnh bị sách nhiễu

Hai nữ viên chức từ Ủy ban khu dân cư Tân Hồ đã tới nhà bà Trần Liên Quỳnh vào sáng ngày 31 tháng 12 năm 2021. Họ gây áp lực lên bà Quỳnh để bà ký vào cam kết từ bỏ tu luyện Pháp Luân Công nhưng bà từ chối. Họ đã gọi điện cho ba cảnh sát đặc nhiệm tới nhà bà. Ngay khi vừa bước vào phòng, những người này đã hối thúc bà Trần ký tên càng sớm càng tốt. Bà Trần bình tĩnh nói chuyện với họ và cuối cùng họ đã rời đi.

7. [Thành phố Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh] Bà Lưu Ngọc Vinh bị bắt giữ

Tào tối ngày 27 tháng 11 năm 2021, khi bà Lưu Ngọc Vinh đến thăm một cụ bà họ Khang thì bị người của Đồn Công an Bắc Giao bắt giữ. Lúc đó, những cảnh sát này đã chờ sẵn ở trong nhà của cụ Khang. Họ đã đưa bà Lưu tới trại tạm giam thành phố Cẩm Châu ngay trong đêm. Bà Lưu đã bị bắt giam một cách phi pháp mà không có sự điều tra của viện kiểm sát.

Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2022/1/2/436331.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/1/16/198155.html

Đăng ngày 14-02-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share