[MINH HUỆ 03-01-2022] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 9 thành phố hoặc quận huyện ở 9 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 12 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Phó Thục Hiền bị kết án 3,5 năm tù
2. [Huyện Hỗ Trợ, tỉnh Thanh Hải] Ông Lưu Vĩnh Tú đối diện với xét xử
3. [Thành phố Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông] Ông Chu Hoa Kiến đối diện với xét xử
4. [Thành phố Côn Sơn, tỉnh Giang Tô] Bà Khương Văn Linh và ông Dương Minh Cường bị bắt giữ
5. [Thành phố Hợp Phì, tỉnh An Huy] Bà Cát Linh Trân bị kết án 1,5 năm tù
6. [Thành phố Lạc Dương, tỉnh Hà Nam] Bà Dương Hướng Bồi bị bắt giữ
7. [Thành phố Đông Doanh, tỉnh Sơn Đông] Học viên Lý Bình bị tạm giam
8. [Thành phố Tần Hoàng Đảo, tỉnh Hà Bắc] Ông Ngụy Khởi Sơn và vợ là bà Vu Thục Vinh bị bức hại
9. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Vu Quế Trân bị bắt giữ
10. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Trương Quế Hương bị kết án ba năm tù
1. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Phó Thục Hiền bị kết án 3,5 năm tù
Bà Phó Thục Hiền ở quận Bình Phong bị bắt vào ngày 28 hoặc 29 tháng 10 năm 2021 và sau đó đã bị kết án 3,5 năm tù. Hiện sức khỏe bà rất yếu và không đi lại được.
2. [Huyện Hỗ Trợ, tỉnh Thanh Hải] Ông Lưu Vĩnh Tú đối diện với xét xử
Ông Lưu Vĩnh Tú, 79 tuổi, bị người ở Công an huyện Hỗ Trợ bắt giữ tại nhà vào ngày 25 tháng 6 năm 2021. Tại thời điểm xảy ra vụ bắt giữ, sức khỏe của ông đang rất tốt. Tuy nhiên, đến tháng 12, thì mạng sống của ông đã gặp nguy hiểm.
Ông được đồng ý cho bảo lãnh tại ngoại để chữa bệnh và gia đình ông đã chi hơn 20.000 nhân dân tệ tiền thuốc men để ông hồi phục sức khỏe. Mới đây có thông tin ông sẽ bị đưa ra xét xử ở Tòa án huyện Hỗ Trợ vào ngày 5 tháng 1 năm 2022.
3. [Thành phố Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông] Ông Chu Hoa Kiến đối diện với xét xử
Ông Chu Hoa Kiến, 70 tuổi, bị người ở Công an quận Mậu Nam bắt giữ vào tháng 3 năm 2020 vì đã gửi các tin nhắn có nội dung giảng chân tướng Pháp Luân Công. Hiện ông đang bị giam trong Trại tạm giam Số 1 thành phố Mậu Danh. Theo dự kiến, Tòa án quận Mậu Nam sẽ xét xử ông theo hình thức trực tuyến vào ngày 5 tháng 1 năm 2022.
4. [Thành phố Côn Sơn, tỉnh Giang Tô] Bà Khương Văn Linh và ông Dương Minh Cường bị bắt giữ
Bà Khương Văn Linh, 70 tuổi, và ông Dương Minh Cường, 74 tuổi, đã nói với người dân về Pháp Luân Công ở đường số 11 Thượng Hải vào ngày 2 tháng 8 năm 2021. Lúc đó ông Dương có mang theo một chiếc điện thoại di động.
Vào lúc 9 giờ 30 tối cùng ngày, bảy cảnh sát đã kéo tới nhà ông Dương và lục soát nhà ông, tịch thu các sách Pháp Luân Đại Pháp, các ổ đĩa USB. Ông Dương bị bắt tới Đồn Công an Hoa Kiều.
Vào lúc 11 giờ 30 tối cùng ngày, bảy cánh sát này cũng tới nhà bà Khương. Họ đã không vào trong nhà dù đã gõ cửa hơn một tiếng đồng hồ. Đến 7 giờ sáng hôm sau, khi bà Khương đi xuống nhà thì cảnh sát đã bắt giữ bà. Họ lục soát nhà bà và đưa bà tới Đồn Công anHoa Kiều. Bà được bảo lãnh tại ngoại chờ xét xử.
Vào ngày 28 tháng 11 năm 2021, Công an Giao thông Đường sắt Thượng Hải đã triệu tập hai học viên này. Họ bị thẩm vấn và gây áp lực phải viết cam kết từ bỏ Pháp Luân Công.
5. [Thành phố Hợp Phì, tỉnh An Huy] Bà Cát Linh Trân bị kết án 1,5 năm tù
Bà Cát Linh Trân bị kết án 1,5 năm tù vào cuối tháng 11 năm 2021.
6. [Thành phố Lạc Dương, tỉnh Hà Nam] Bà Dương Hướng Bồi bị bắt giam
Bà Dương Hướng Bồi ở Cộng đồng dân cư Hương Dục, khu phố Thủ Dương Sơn, quận Yển Sư. Vào ngày 24 tháng 12 năm 2021 cảnh sát đã bắt bà tại nơi làm việc và sau đó tống giam bà.
7. [Thành phố Đông Doanh, tỉnh Sơn Đông] Học viên Lý Bình bị giam giữ
Học viên Lý Bình (không rõ giới tính) ở Khu quản lý số 2 thuộc Nhà máy khai thác dầu Cô Đảo bị bắt tới Trung tâm tẩy não Đông Doanh vào giữa tháng 12 năm 2021. Bốn người ở chỗ làm của học viên Lý được cử đi giám sát học viên Lý.
8. [Thành phố Tần Hoàng Đảo, tỉnh Hà Bắc] Ông Ngụy Khởi Sơn và vợ là bà Vu Thục Vinh bị bức hại
Ông Ngụy Khởi Sơn và vợ là bà Vu Thục Vinh bị kết án lần lượt 4 năm và 3,5 năm tù vào tháng 7 năm 2019. Sau đó ông Ngụy đã qua đời ở trong trại tạm giam, còn bà Vu bị giam tại Nhà tù Nữ Thạch Gia Trang và đã được trả tự do vào ngày 11 tháng 12 năm 2021.
9. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Vu Quế Trân bị bắt giam
Vào lúc 9 giờ tối ngày 16 tháng 10 năm 2021, cảnh sát của Đồn Công an Tây Tân đã bắt giữ bà Vu Quế Trân tại nhà. Họ lục soát nhà bà và tịch thu nhiều tài sản cá nhân của bà, gồm các sách Pháp Luân Đại Pháp, máy tính, máy in, một thùng lịch, thẻ căn cước, và nhiều điện thoại di động của bà.
Bà Vu bị giữ một đêm ở đồn công an và sau đó bị chuyển tới trại tạm giam Vi Tử Câu vào ngày 17 tháng 10 năm 2021. Bà bị giam giữ ở đó 15 ngày và bị chuyển về lại đồn công an vào ngày 1 tháng 11 năm 2021. Ngày hôm sau họ đưa bà tới trại tạm giam Số 4 thành phố Trường Xuân và bà bị giam ở buồng giam 202 từ đó đến nay. Viện kiểm sát quận Lục Viên ban hành lệnh bắt giữ chính thức bà Vu.
10. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Trương Quế Hương bị kết án ba năm tù
Bà Trương Quế Hương bị kết án ba năm tù. Bà đã kháng cáo lên Tòa án trung cấp Trường Xuân và đã được lập hồ sơ.
Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/1/3/436376.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/1/16/198166.html
Đăng ngày 14-02-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
