Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc
[MINH HUỆ 01-02-2022] Ông Giả Tỉnh Hòa ở thành phố Trường Lĩnh, tỉnh Cát Lâm đã bị kết án 5 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công. Ông Giả đã kháng cáo bản án nhưng bị bác bỏ. Hiện ông đã bị chuyển từ Trại tạm giam thành phố Tùng Nguyên đến Nhà tù tỉnh Cát Lâm. Bởi sự phong tỏa tin tức nghiêm ngặt ở Trung Quốc, hiện vẫn chưa thu thập được thông tin chi tiết hơn về bản án của ông Giả.
Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Trước bản án gần nhất này, ông Giả đã từng phải thụ án tù 7 năm, cũng vì kiên định đức tin của mình.
Ngày 9 tháng 7 năm 2007, cảnh sát đã bắt giữ ông Giả tại nhà, tịch thu máy tính, máy in, tài liệu thông tin về Pháp Luân Công, đĩa DVD trắng và giấy in của ông,… với tổng giá trị hơn 10.000 nhân dân tệ. Ông bị giam trong một trại tạm giam phương và không được gặp thân nhân. Vợ ông đã làm những công việc lặt vặt và dựa vào thu nhập 300 nhân dân tệ hàng tháng để nuôi bản thân và cậu con trai 6 tuổi của họ.
Tòa án địa phương đã bí mật kết án ông Giả 7 năm tù. Gia đình ông đã kháng cáo thay ông, nhưng tòa trung cấp đã ra phán quyết giữ nguyên bản án ban đầu của ông.
Ban đầu ông Giả bị đưa đến Trại Lao động Cưỡng bức Trấn Lãi, sau đó bị chuyển đến Nhà tù Tứ Bình và tiếp đó là Nhà tù Công Chủ Lĩnh.
Trong Nhà tù Tứ Bình, ông và các học viên Pháp Luân Công khác bị cưỡng bức lao động khổ sai không công, trong đó có việc sản xuất 1.300 mảnh linh kiện pin điện thoại di động mỗi ngày (hơn 100 miếng so với hạn ngạch của các tù nhân thông thường khác). Lính canh đánh đập các học viên nếu họ không thể hoàn thành công việc. Ông Giả, ông Lưu Tiểu Dũng, ông Thạch Quốc Lương, ông Từ Hồng Vệ và ông Bàng Thế Khôn đều đã kiệt sức do làm việc và họ bị tích tụ chất lỏng ở ngực. Sau đó ông Bàng đã qua đời do bị bức hại.
Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/2/1/438140.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/2/6/199078.html
Đăng ngày 09-02-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
