[MINH HUỆ 23-11-2021] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc bao gồm các vụ bức hại diễn ra ở 11 thành phố hoặc quận huyện ở 7 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 32 học viên gần đây bị bắt giữ vì đức tin của mình.

23153a3e9b6244eefce7cd7940e7e1e5.jpg

1. [Thành phố Toại Ninh, tỉnh Tứ Xuyên] Ba học viên đối mặt với phiên tòa
2. [Huyện Hạ Tân, tỉnh Sơn Đông] Ông Mạc Tân Trung đối mặt với phiên tòa
3. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Năm học viên bị bắt giữ
4. [Thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh] Bà Lữ Xuân Ngọc đối mặt với phiên tòa
5. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Bà Thẩm Yến Kiều bị giam giữ bốn tháng
6. [Thành phố Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc] Bà Dương Vân Linh bị sách nhiễu
7. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Bốn học viên bị bắt giữ
8. [Thành phố Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Hồ Ngọc Liên bị giam giữ
9. [Thành phố Tri Bác, tỉnh Sơn Đông] Ba học viên bị bắt giữ; nhà của một số học viên bị lục soát
10. [Thành phố Hàm Đan, tỉnh Hà Bắc] Bà Cao Phân Lan và ông Hồ Tiến Xã bị sách nhiễu
11. [Thành phố Toại Ninh, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Tiêu Văn Trân bị sách nhiễu
12. [Thành phố Trịnh Châu, tỉnh Hà Nam] Ba học viên bị bắt giữ
13. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Trương Quân và em gái bà bị bắt giữ
14. [Thành phố Bình Độ, tỉnh Sơn Đông] Bà Túc Học Vân bị sách nhiễu

1. [Thành phố Toại Ninh, tỉnh Tứ Xuyên] Ba học viên đối mặt với phiên tòa

Tháng 4 năm 2021, camera giám sát đã ghi lại cảnh bà Triệu Ngọc Lan và bà Ưng Hiển Tú ở thành phố Xạ Hồng nói với mọi người về Pháp Luân Công ở thị trấn Kim Gia. Cả hai học viên đều bị bắt, tạm giam và sau đó được tại ngoại. Theo dự kiến họ ​​sẽ bị đưa ra xét xử tại Tòa án thành phố Xạ Hồng vào sáng ngày 23 tháng 11.

Trước đó, vào ngày 25 tháng 2, ông Dương Tú Hoa bị bắt tại nhà và nhà của ông đã bị hơn 10 cảnh sát an ninh quốc gia lục soát. Ông được tại ngoại vì sức khỏe không đảm bảo. Theo dự kiến, ông sẽ ​​bị đưa ra xét xử tại Tòa án thành phố Xạ Hồng vào sáng ngày 24 tháng 11.

2. [Huyện Hạ Tân, tỉnh Sơn Đông] Ông Mạc Tân Trung đối mặt với phiên tòa

Theo dự kiến ông Mạc Tân Trung sẽ bị đưa ra xét xử tại Tòa án huyện Đông A, thành phố Liêu Thành vào lúc 2 giờ chiều ngày 23 tháng 11 năm 2021.

3. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Năm học viên bị bắt giữ

Ngày 15 tháng 11 năm 2021, rất nhiều cảnh sát đã bao vây các học viên Pháp Luân Công ở Công viên Giải Phóng, tình hình lúc ấy vô cùng căng thẳng. Năm học viên đã bị bắt tại chỗ. Sau đó, học viên Trương đã được thả trong ngày vì lý do sức khỏe. Nhà của học viên này đã bị lục soát. Học viên Vương được thả vào ngày hôm sau do huyết áp cao, và nhà cửa của ông/bà lục soát. Ba học viên khác vẫn đang bị tạm giam và không rõ tung tích.

4. [Thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh] Bà Lữ Xuân Ngọc đối mặt với phiên tòa

Bà Lữ Xuân Ngọc ở Thị trấn Nhị Thập Lý Bảo, Khu Thương mại Tự do, bị xét xử trực tuyến bởi Tòa án Khu Phát triển Kinh tế và Kỹ thuật Đại Liên vào lúc 1 giờ 30 phút chiều ngày 30 tháng 11 năm 2021.

5. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Bà Thẩm Yến Kiều bị giam giữ bốn tháng

Bà Thẩm Yến Kiều đã bị bắt cách đây 4 tháng và hiện vẫn đang bị giam giữ tại Trại tạm giam số 1 thành phố Vũ Hán.

6. [Thành phố Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc] Bà Dương Vân Linh bị sách nhiễu

Khoảng 6 giờ chiều ngày 18 tháng 11 năm 2021, trợ lý cảnh sát Âu Dương Chiêm Tồn của Đồn Công an thị trấn Tỳ Du Đà ở thành phố Loan Châu dẫn hai cảnh sát từ thành phố Loan Châu đến nhà bà Dương Vân Linh. Họ hỏi chồng của bà Dương liệu ông có ủng hộ việc tu luyện của vợ mình không và họ có bao nhiêu người con. Sau đó, họ lục soát nơi này và tịch thu các bức ảnh của Nhà sáng lập Pháp Luân Công, một cuốn sách Pháp Luân Công và một cuốn lịch.

7. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Bốn học viên bị bắt giữ

Sáng ngày 20 tháng 11 năm 2021, khi bốn học viên đang học các bài giảng Pháp Luân Công tại nhà của bà Lưu Chi Anh, thì đột nhiên một nhóm cảnh sát từ Đồn Công an phố Hán Thủy đột nhập vào bắt giữ họ và lục soát nơi này. Bà Lưu và bà Đinh cao tuổi đã bị đưa đến Trung tâm tẩy não Nghạch Đầu Loan. Hiện chưa rõ tung tích của hai học viên còn lại.

8. [Thành phố Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Hồ Ngọc Liên bị giam giữ

Ngày 20 tháng 11 năm 2021, cảnh sát của Công an quận Đông Hồ đã bắt giữ bà Hồ Ngọc Liên tại nhà và tạm giam bà trong trại tạm giam Thái Khang.

9. [Thành phố Tri Bác, tỉnh Sơn Đông] Ba học viên bị bắt giữ; nhà của một số học viên bị lục soát

Tháng 9 năm 2021, ông Trạch Sở Thực, bà Lý Tú Anh và một học viên họ Trương (không rõ tên và giới tính) ở thị trấn Thái Hà, quận Truy Xuyên đã bị bắt. Cảnh sát đã lục soát nhà cửa và tịch thu các sách Pháp Luân Công của họ. Bà Lý đã bị giam bảy ngày.

Gần đây, nhà của ông Lý Thường Phát, ông Lý Thường Hiển và ông Tiếu Tử Văn ở thôn Nga Trang, thị trấn Thái Hà cũng bị cảnh sát thuộc Đội An ninh Nội địa quận Truy Xuyên lục soát.

10. [Thành phố Hàm Đan, tỉnh Hà Bắc] Bà Cao Phân Lan và ông Hồ Tiến Xã bị sách nhiễu

Vào khoảng 10 giờ sáng ngày 18 tháng 11 năm 2021, cảnh sát từ Đồn Công an Lưu Doanh, nhân viên chính quyền thị trấn Lưu Doanh, đảng viên Dư Phàm Ấn ở thôn Lưu Doanh và những người khác đã đến nhà bà Cao Phân Lan để chụp ảnh. Sau đó họ đã đến nhà ông Hồ Tiến Xã để chụp ảnh và sách nhiễu ông.

11. [Thành phố Toại Ninh, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Tiêu Văn Trân bị sách nhiễu

Bà Tiêu Văn Trân, ngoài 70 tuổi, là nguyên nhân viên Nhà máy Nhiệt điện Toại Ninh. Vào ngày 24 tháng 8 năm 2021, bà đã bị sách nhiễu tại nhà bởi những người không rõ danh tính trong cộng đồng nơi bà sinh sống. Những người này đã chụp ảnh bà.

Sáng ngày 1 tháng 11, ba cảnh sát đã đến và gây sức ép buộc bà Tiêu phải ký vào giấy tờ làm việc. Bà đã từ chối và nói với họ chân tướng Pháp Luân Công.

12. [Thành phố Trịnh Châu, tỉnh Hà Nam] Ba học viên bị bắt giữ

Vào khoảng ngày 8 và ngày 9 tháng 11 năm 2021, bà Lý Hồng Vĩ, Tân Dĩnh (không rõ giới tính) và Triệu (không rõ họ tên và giới tính) đã bị các cảnh sát của Đồn Công an đường Viên Điền, quận Kim Thủy, bắt giữ. Nhà của bà Lý đã bị lục soát .

13. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Trương Quân và em gái bà bị bắt giữ

Ngày 14 tháng 11 năm 2021, bà Trương Quân và em gái bà ở thị trấn Bình Sơn, quận A Thành, bị bắt giữ. Họ đã được thả vào ngày hôm sau.

Cảnh sát đã có hồ sơ ghi chép về việc bà Trương phân phát tài liệu Pháp Luân Công ở thành phố Ngũ Thường, và hiện tại, bà đang bị công an giám sát sáu tháng tại nơi cư trú. Camera được lắp đặt ở lối vào và hành lang của tòa nhà chung cư của bà.

14. [Thành phố Bình Độ, tỉnh Sơn Đông] Bà Túc Học Vân bị sách nhiễu

Sáng ngày 18 tháng 11 năm 2021, bà Túc Học Vân bị sách nhiễu bởi năm nhân viên của Ủy ban Chính trị và Pháp luật thành phố Bình Độ và Phòng 610. Họ đã chụp ảnh bà và thuyết phục bà ký tên vào “giấy cam đoan” (nội dung không đề cập đến Pháp Luân Công).

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/11/23/433939.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/12/15/196998.html

Đăng ngày 13-01-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share