Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh An Huy, Trung Quốc
[MINH HUỆ 01-01-2021] Tháng 11 năm 2021, hai phụ nữ ở thành phố ở Bạc Châu, tỉnh An Huy đã bị kết án vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ngày 6 tháng 9 năm 2020, cô Lưu Tố Trinh, một nhân viên của Ngân hàng Công thương Trung Quốc, đã bị bắt giữ tại nhà riêng sau khi cảnh sát lừa cô mở cửa. Hai học viên khác là cô Vu Thành Anh cùng chị gái là cô Vu Tố Anh, tình cớ tới thăm cô Lưu, cũng bị bắt giữ. Các sách Pháp Luân Công, máy tính và máy in của cô Lưu bị tịch thu.
Ngày hôm sau, cô Vu Thành Anh được bảo lãnh tại ngoại, nhưng chị gái của cô cùng cô Lưu vẫn bị giam giữ tại Trại tạm giam Bạc Châu.
Cảnh sát tuyên bố rằng họ bắt giữ cô Lưu vì trước đó vào tháng 6 năm 2020, cô đã bị tố cáo vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công. Hiện chưa rõ tại sao cảnh sát lại để tới ba tháng sau mới bắt giữ cô. Không ai trong số nhân chứng xuất hiện trước toà để đối chất.
Tháng 11 năm 2021, Toà án quận Tiều Thành đã kết án cô Lưu 4,5 năm tù và kết án cô Vu một năm tù. Cô Lưu đã kháng cáo lên toà án trung cấp và đang đợi phán quyết. Cô Vu đã được trả tự do sau khi kết thúc thời gian thụ án.
Trước bản án lần này, cô Lưu từng bị bắt giữ vài lần vào năm 2002 và bị giam trong trung tâm tẩy não. Cô bị bắt giữ vào năm 2015 và bị giam giữ 15 ngày ở gần thành phố Nam Kinh, tỉnh Giang Tô vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công.
Ngày 28 tháng 5 năm 2017, cô bị bắt giữ một lần nữa trong khi đang nói chuyện với mọi người tại một nhà ga ở thành phố Hợp Phì, thủ phủ của An Huy. Cô bị giam giữ tại trại tạm giam quận Tiều Thành và sau đó bị Toà án quận Tiều Thành kết án 1,5 năm tù giam và đã được trả tự do vào ngày 27 tháng 11 năm 2018.
Thông tin liên lạc của các cá nhân tham gia bức hại:
Trần Dũng (陈勇), Đội trưởng Đội An ninh Nội địa quận Tiều Thành: +86-13965799956
Hầu Trạch Quốc (侯泽国), Phó đội trưởng Đội An ninh Nội địa quận Tiều Thành: +86-13966867662
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/1/1/436192.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/1/8/198040.html
Đăng ngày 12-01-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
