Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc
[MINH HUỆ 06-11-2021] Bốn người phụ nữ là bà Trịnh Quỳnh, bà La Kế Bình, bà Mã Lăng Tiên và bà Đổng Tú Quỳnh ở huyện Hội Lý, tỉnh Tứ Xuyên, đã đệ đơn kiến nghị yêu cầu xem xét các án tù oan sai của họ. Họ đã bị kết án vì tu luyện Pháp Luân Công. Trong phiên tòa do Tòa án Trung cấp Lương Sơn Châu xét xử ngày 2 tháng 11 năm 2021, họ đã yêu cầu được tuyên trắng án.
Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Các luật sư của bốn học viên này chỉ ra rằng không có luật nào hình sự hóa Pháp Luân Công ở Trung Quốc. Một luật sư tuyên bố rằng những tấm ảnh được xem là bằng chứng mà ông đã thấy trong hồ sơ vụ án của các học viên ở Tòa án Huyện Hội Lý khác với những tấm ảnh do thẩm phán Hà Quế Lâm của Tòa án Trung cấp Lương Sơn Châu đưa ra.
Thẩm phán Hà đưa ra một chiếc túi mà cảnh sát tuyên bố là do các học viên này mang theo khi họ phân phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công. Nhưng các luật sư và các học viên đều nói rằng đó không phải là túi của họ.
Một nhân chứng truy tố tên là Hà Hiểu Mậu khai rằng cô ta đã nhận được một cuốn sách dày khoảng 1 hoặc 2 cm từ các học viên này. Theo công tố viên, các học viên đã phân phát 738 cuốn sách, trung bình mỗi học viên phân phát 150 cuốn (một học viên thứ năm bị bắt cùng với bốn học viên còn lại đã qua đời trước phiên xét xử này). Điều này có nghĩa là 150 cuốn sách xếp lại sẽ cao từ 1,5 đến 3 mét, đây là việc mà một người phụ nữ lớn tuổi không thể tự mang theo được.
Các luật sư hối thúc thẩm phán tha bổng các học viên và cho phép họ được tự do.
Bản án gốc và kháng cáo
Bốn học viên nói trên bị bắt vào ngày 30 tháng 1 năm 2016 vì phân phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công. Người học viên thứ năm đi cùng họ là bà Thẩm Giai Phượng cũng bị bắt giữ.
Cả năm học viên đều bị Tòa án Huyện Hội Lý kết án vào ngày 29 tháng 12 năm 2016. Bà Mã bị kết án một năm bốn tháng; Bà La, bà Tống và bà Trịnh mỗi người bị kết án một năm; và bà Thẩm bị kết án một năm tù với một năm quản chế.
Sau khi các học viên kháng cáo các phán quyết, vào ngày 8 tháng 5 năm 2017, Tòa án Trung cấp Lương Sơn Châu đã bác bỏ các bản án ban đầu và yêu cầu tòa án cấp dưới xét xử lại. Tòa án Huyện Hội Lý đã tổ chức bốn phiên xét xử, vào các ngày 17 tháng 11 năm 2017, ngày 26 tháng 10 năm 2018, ngày 29 tháng 11 năm 2018, và ngày 25 tháng 12 năm 2018, trước khi tuyên án các học viên với các bản án tương tự vào ngày 24 tháng 5 năm 2019.
Bà Thẩm xuất hiện các triệu chứng của bệnh tiểu đường ở trong trại giam và được cung cấp một lượng thuốc lớn bất thường. Bà dần dần bị liệt và được khiêng vào phòng xử án trong các phiên xét xử. Bà đã qua đời vào ngày 31 tháng 1 năm 2019, ngay sau khi được thả.
Bốn học viên còn sống đã kháng cáo các bản án sau khi tòa án cấp dưới đưa ra mức án tù như cũ. Vào thời điểm Tòa án Trung cấp Lương Sơn Châu xét xử các vụ kháng cáo của các học viên vào ngày 11 tháng 8 năm 2020, thì bốn năm rưỡi đã trôi qua kể từ khi họ bị bắt.
Sau khi tòa án trung cấp ra phán quyết giữ nguyên bản án tù của các học viên, vào đầu năm 2021, họ đã trình một bản khiếu nại chung lên chính tòa án trung cấp đó để yêu cầu xem xét lại các trường hợp của họ. Kiến nghị được tiếp nhận vào tháng 9 năm 2021 và một phiên xét xử đã được tổ chức vào ngày 2 tháng 11.
Bài liên quan:
Luật sư trong các vụ kháng án buộc thẩm phán toà án cấp thấp chịu trách nhiệm vì vi phạm luật pháp
Cảnh sát tỉnh Tứ Xuyên ngụy tạo bằng chứng đối với năm nữ học viên lớn tuổi
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/11/6/433324.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/11/24/196716.html
Đăng ngày 16-12-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
