Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc

[MINH HUỆ 18-11-2021]

Tên tiếng Trung: 李桂月 (Lý Quế Nguyệt)
Giới tính: Nữ
Tuổi: 52
Nơi ở: Huyện Y Lan
Tỉnh: Hắc Long Giang
Nghề nghiệp: Không (N/A)
Ngày mất: Ngày 6 tháng 8 năm 2021
Ngày bị bắt gần đây nhất: Ngày 16 tháng 5 năm 2015
Nơi giam giữ gần đây nhất: Nhà tù Nữ tỉnh Hắc Long Giang

Sau khi trải qua nhiều lần bắt bớ, lao động cưỡng bức, bỏ tù và tra tấn vô cùng tàn bạo vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công, bà Lý Quế Nguyệt, cư dân huyện Y Lan, tỉnh Hắc Long Giang, đã qua đời vào ngày 6 tháng 8 năm 2021 ở tuổi 52.

daf2be60a29fa32dc83f2acac1af0ee0.jpg

Bà Lý Quế Nguyệt khi còn trẻ

8bef66c62b6465d70dcea0611e9851ec.jpg

Bà Lý Quế Nguyệt sau khi bị bức hại

Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, được Ngài Lý Hồng Chí giới thiệu ra công chúng lần đầu tiên vào năm 1992. Trong bảy năm tiếp theo, nó đã thu hút hơn 100 triệu người tập ở Trung Quốc vì những lợi ích sức khoẻ và tinh thần. Vì lo sợ sự phát triển nhanh chóng của pháp môn này, Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã cấm và phát động một chiến dịch bức hại lên pháp môn vào tháng 7 năm 1999.

Giống như hàng trăm ngàn học viên Pháp Luân Công trên toàn Trung Quốc, bà Lý đã hai lần đến Bắc Kinh vào năm 2000 để thỉnh nguyện cho pháp môn này và quyền tự do tín ngưỡng của mình. Bà đã bị bắt giữ, đánh đập và bị kết án một năm lao động cưỡng bức.

Khi đang thụ án tại Trại Lao động Cưỡng bức Vạn Gia khét tiếng, bà Lý đã bị tăng cường tẩy não, lao động cưỡng bức, biệt giam và đánh đập. Bà bị ép phải lao động cường độ cao để làm tăm và các sản phẩm khác nhau để xuất khẩu sang các nước Châu Á như Nhật Bản và Hàn Quốc, đây là một hình thức lao động phổ biến trong hệ thống lao động cưỡng bức Trung Quốc.

Tại Trại Lao động Cưỡng bức Vạn Gia, các nữ học viên Pháp Luân Công kiên định từ chối từ bỏ đức tin sẽ bị đưa đến các khu vực dành cho nam và bị các nam tù nhân phạm tội hình sự đánh đập. Bà Lý cũng kể lại có một lần các lính canh cố đưa bà đến một đội dành cho nam, nơi mà bà có khả năng sẽ bị hãm hiếp tập thể. Đây hoàn toàn không phải là một trường hợp cá biệt vì nó đã diễn ra ở trong các trại tạm giam và trại lao động khác ở Trung Quốc.

Vì truyền rộng chân tướng về Pháp Luân Công và cuộc bức hại sai trái, bà Lý đã bị chính quyền địa phương nhắm đến từ năm 2010 đến 2015. Bà đã bị bắt, giam giữ và nhà bị lục soát. Bà phải rời khỏi quê nhà để tránh bị bức hại.

Sau khi chứng kiến cảnh sách lục soát nhà vào tháng 3 năm 2012, người cha già của bà Lý đã bị khó thở và được đưa gấp đến bệnh viện vào ngày hôm sau. Cuối cùng ông đã qua đời trong lúc bà Lý đang lẩn trốn. Cái chết của người cha do bị liên luỵ trong cuộc bức hại đối với đức tin của mình và không thể ở bên cha vào những ngày cuối cùng của ông là hai điều hối tiếc lớn nhất ám ảnh bà Lý đến ngày hôm nay.

Tháng 5 năm 2015, bà Lý bị bắt ở Giai Mộc Tư vì phân phát tờ rơi Pháp Luân Công và bị kết án năm năm tù. Tại Nhà tù Nữ Hắc Long Giang, bà thường xuyên bị đánh đập, phải ngồi trên một cái ghế đẩu nhỏ trong một thời gian dài, bị lạm dụng và bị lăng mạ hàng ngày.

Khi được thả vào ngày 16 tháng 5 năm 2020, bà Lý trông hốc hác. Bà bị đau khắp thân, yếu cơ, buồn ngủ và chán ăn.

Một năm sau khi ra tù, thỉnh thoảng bà đột nhiên thức giấc lúc nửa đêm, run rẩy sợ hãi và lẩm bẩm một mình. Đôi khi bà không chịu dùng bữa cùng gia đình mà mang bát sang một bên, ngồi xổm dưới đất, cúi đầu lặng lẽ ăn. Bà thường tự nói một mình: “Họ đã đánh mình hàng ngày! Họ đánh mình hàng ngày!” Bà sợ hãi, lo lắng và không thể ngăn bản thân liên tục nhìn ngó xung quanh với đôi mắt đầy sợ hãi và buồn bã. Gia đình nghi ngờ rằng bà đã bị ép sử dụng thuốc không rõ nguồn gốc khi ở trong tù, gây ra những thương tổn không thể phục hồi được về sức khỏe thể chất và tinh thần cho bà.

Sau một năm vật lộn với sức khỏe yếu, bà Lý đã qua đời vào ngày 6 tháng 8 năm 2021 ở tuổi 52.

Bài liên quan:

Hắc Long Giang: Một phụ nữ bị kết án nhiều lần và bị tra tấn kinh hoàng vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/11/18/433735.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/11/20/196656.html

Đăng ngày 06-12-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share