Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 11-10-2021] Anh Ngô Vĩnh Kiên, 48 tuổi, ở thành phố Thanh Viễn, tỉnh Quảng Đông bị kết án tù vì nâng cao nhận thức về cuộc bức hại Pháp Luân Công. Anh đã kháng cáo nhưng đã bị tòa án cấp cao hơn bác bỏ.

Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Ngày 16 tháng 7 năm 2020, khi anh Ngô, một chủ cửa hàng thiết bị gia dụng, vừa đi làm về thì bị một nhóm cảnh sát mặc thường phục trực sẵn bắt giữ. Cảnh sát lục soát nhà và tịch thu các sách Pháp Luân Công của anh.

Trước đó anh từng thụ án tù bốn năm trong Nhà tù Bắc Giang vì tu luyện Pháp Luân Công và đã mãn hạn tù vào tháng 4 năm 2015. Chỉ năm năm sau, anh lại bị bắt giữ. Lần này cảnh sát nhắm đến anh vì phát hiện ra rằng anh đã phun biểu ngữ có thông tin về cuộc bức hại lên một số nơi công cộng.

Trong khi anh Ngô đang bị giam trong trại tạm giam Liên Châu, cửa tiệm của anh đã bị bỏ không. Vợ anh không có công việc và phải đối mặt với khó khăn về tài chính khi chăm sóc và nuôi nấng hai con nhỏ của họ (14 và 2 tuổi).

Ngày 31 tháng 12 năm 2020, Viện Kiểm sát Liên Châu đã phê chuẩn vụ bắt giữ anh Ngô. Đầu năm 2021, Tòa án Anh Đức đã kết án anh 1,5 năm tù và phạt 5.000 Nhân dân tệ. Anh đã kháng cáo nhưng vào ngày 8 tháng 3, Tòa án Trung cấp Thành phố Thanh Viễn đã ra quyết định giữ nguyên bản án ban đầu.

Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:

Diệp Tồn Khâm (叶存钦), Trưởng Đồn Công an Long Bình: +86-13828596110
Hoàng Quế Đường (黄桂棠), Trưởng Công an Liên Châu: +86-13602930338
Trần Thụ Trung (陈树忠), Cánh án Tòa án Anh Đức: +86-13509268066

(Thông tin liên hệ của các thủ phạm bức hại khác được đăng tải trong bản gốc tiếng Trung).

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/10/11/432419.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/10/18/196219.html

Đăng ngày 02-11-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share