Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 19-09-2021] Một cư dân ở thành phố Hình Đài, tỉnh Hà Bắc, đã bị kết án 4,5 năm tù vào đầu tháng 9 năm 2021 vì tín ngưỡng của mình vào Pháp Luân Công, một môn tu luyện bị chính quyền cộng sản Trung Quốc đàn áp từ năm 1999.
Trịnh Mộng Khản, Trưởng phòng An ninh Quốc gia huyện Quảng Tông, đã đột nhập vào nhà ông Nghiêm Tú Hồng vào ngày 24 tháng 8 năm 2017. Mặc dù ông Nghiêm đã trốn thoát, các cuốn sách Pháp Luân Công, máy tính, máy in, 30.000 tệ tiền mặt, 3 thẻ ghi nợ ngân hàng và một giấy chứng nhận tiền gửi của ông đã bị thu giữ.
Sau khi phải sống xa nhà trong 3 năm, ông Nghiêm đã bị bắt vào ngày 29 tháng 10 năm 2020 sau khi cảnh sát xác định được nơi ở tạm thời của ông sau một thời gian dài theo dõi. Cảnh sát đã đánh ông trong khi bắt giữ, làm ông bị thương ở đầu và hai chân. Hơn 30.000 tệ tiền mặt, xe đạp điện và xe máy của ông đã bị thu giữ, nhưng cảnh sát tuyên bố họ chỉ lấy 20.000 tệ từ ông.
Gia đình ông Nghiêm đã nhiều lần đến đồn cảnh sát địa phương để yêu cầu họ trả lại những đồ bị thu giữ. Cảnh sát đã trả lại khoảng 12.000 tệ tiền mặt và giữ lại 8.000 tệ làm cái gọi là “phí cảnh sát”. Họ cũng từ chối giải thích sự chênh lệch 10.000 tệ trong số tiền mặt bị thu giữ.
Khi gia đình ông Nghiêm yêu cầu cảnh sát Trịnh phóng thích ông, Trịnh đã đòi 30.000 tệ để trao đổi và cũng ra lệnh cho ông Nghiêm viết một bản tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công.
Việc bắt giữ ông Nghiêm đã được phê duyệt vào ngày 12 tháng 11 năm 2020 và ông bị truy tố vào ngày 24 tháng 12. Từ tháng 12 năm 2020, gia đình và luật sư của ông đã bị từ chối vào thăm ông mỗi lần họ đến trại tạm giam huyện Quảng Tông. Cái cớ được đưa ra là hệ thống thăm thân của trại tạm giam bị hỏng và họ không thể xử lý yêu cầu vào thăm.
Luật sư lại đến gặp ông Nghiêm vào ngày 18 tháng 5 năm 2021 nhưng vẫn bị từ chối được vào gặp ông. Chỉ khi luật sư dọa sẽ khởi kiện trại tạm giam này thì các lính gác mới đồng ý cho luật sư vào.
Ông Nghiêm bị đưa ra xét xử tại Tòa án huyện Quảng Tông ngày 20 tháng 8 năm 2021. Luật sư của ông được thông báo vào ngày 7 tháng 9 rằng ông đã bị kết án 4,5 năm tù. Luật sư của ông hiện đang kháng án thay cho thân chủ của mình.
Ông Nghiêm mới phải nhập viện nhưng chưa rõ lý do. Gia đình ông đến bệnh viện và gọi tên ông từ bên ngoài tòa nhà bệnh viện, vì họ lại bị từ chối được vào thăm. Khi ông Nghiêm đáp lại họ, một số cảnh sát đã xuất hiện ở cửa sổ và đe dọa sẽ bắt gia đình ông nếu họ lại tiếp tục gọi ông.
Thông tin liên hệ của những kẻ bức hại:
Trịnh Mộng Khản, Trưởng phòng An ninh Quốc gia huyện Quảng Tông: +86-13930985857
Lý Tư Dinh, Trưởng phòng An ninh Quốc gia huyện Vĩ: +86-15631953189
Lý Kinh, Phó bí thư Ủy ban Chính trị và Luật pháp thành phố Hình Đài: +86-18932999998
Chu Kim Hổ, Thẩm phán, Tòa án huyện Quảng Tông: +86-17703398167
Lý Na, công tố viên, Viện kiểm sát huyện Quảng Tông: +86-319-7212695, +86-319-7213966
(Thông tin liên hệ của những kẻ bức hại khác có trong bản gốc tiếng Trung của bài này)
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/9/19/431266.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/9/29/195961.html
Đăng ngày 01-11-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
