Bài viết của Tuyết Lị, phóng viên Minh Huệ

[MINH HUỆ 13-10-2021] Từ ngày 5 đến ngày 10 tháng 10 năm 2021, Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun đã lưu diễn ở năm tiểu bang của Hoa Kỳ, với 12 buổi biểu diễn tại Spokane, Washington; Portland, Oregon; Thành phố Kansas, Missouri; Chicago, Illinois; và Louisville, Kentucky.

2e7e90f35cc15eeeb60cef0e7daf5e6a.jpg

Phần hạ màn của Đoàn Shen Yun New York tại Nhà hát Thính phòng ở Chicago, Illinois vào ngày 10 tháng 10 năm 2021. Đoàn cũng có ba suất diễn khác tại Chicago vào ngày 9-10 tháng 10.

de993c9abfc0374303f746682c912f69.jpg

Đoàn Shen Yun Kỷ Nguyên Mới tại Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Kauffman của Nhà hát Muriel Kauffman ở Thành phố Kansas, Missouri vào ngày 9 tháng 10 năm 2021.

“Thật vinh dự khi được thưởng thức Shen Yun”

dbb1e4fae64d0047edcc11c38fdce1b4.jpg

Ông David West Reynolds, tác giả ăn khách nhất của New York Times, nhà khảo cổ học và tác giả của nhiều cuốn sách tham khảo cho bộ phim “Chiến tranh giữa các vì sao”, đã đến xem Shen Yun cùng bạn của ông ở Louisville, Kentucky vào ngày 9 tháng 10 năm 2021.

Ông David West Reynolds, tác giả của nhiều cuốn sách tham khảo cho bộ phim “Chiến tranh giữa các vì sao”, tác giả ăn khách nhất của New York Times và một nhà khảo cổ học, đã đến xem buổi biểu diễn của Shen Yun cùng bạn của ông tại Hội Trường Whitney của Trung tâm Nghệ thuật Kentucky, ở Louisville, Kentucky vào ngày 9 tháng 10 năm 2021.

“Tôi cảm thấy thật vinh dự khi được thưởng thức [Shen Yun] trong đời — được thấy một nghệ sỹ bản lĩnh làm nên một đoàn nghệ thuật và chương trình như thế này, mang đến cho công chúng những màn trình diễn tầm cỡ”, ông Reynolds nhận xét về Giám đốc Nghệ thuật DF của Đoàn Nghệ thuật Shen Yun.

“Shen Yun đã làm nên điều này — cho chúng ta thấy toàn diện con người của chúng ta, đồng thời cho chúng ta biết chúng ta có thể trở thành như thế nào. Đây là sứ mệnh của họ.

“Bởi vậy, bạn không bị nhấn chìm trong bi kịch bởi ở đó luôn có thông điệp hy vọng. Và cách truyền tải thông điệp này thật mạnh mẽ, khiến tôi rất tin tưởng. Điều tôi cảm kích nhất trong buổi biểu diễn hôm nay là: nó khiến tôi tin rằng những truyền thống cổ xưa, những giá trị cổ xưa sẽ giúp chúng ta vượt qua tất cả những khổ đau trong xã hội hiện đại”, ông nói.

Những câu chuyện mở đầu bằng bi kịch và kết thúc bằng hy vọng mà ông Reynolds đề cập đến là những tình tiết trong tiết mục kể về cuộc bức hại đang diễn ra ở Trung Quốc đối với Pháp Luân Công, một môn tu luyện và thiền định từng phổ biến rộng rãi ở Trung Quốc cho đến khi Đảng Cộng sản phát động cuộc bức hại.

“Vẻ đẹp, sự khiêm cung, và bác ái”

5bef7275f3e0ada441e6881ab00ee86e.jpg

Ông Andrew Bransky, phó chủ tịch đầu tư của Stifel Financial Corp., đã xem Shen Yun tại Chicago, Illinois, vào ngày 10 tháng 10 năm 2021.

Ông Andrew Bransky, Phó Chủ tịch Dầu tư của Tập đoàn Stifel Financial, đã xem Shen Yun tại Chicago, Illinois hôm 10 tháng 10 năm 2021. Ông nói: “Tôi rất thích buổi biểu diễn này. Tôi thấy thật xuất chúng. Các nghệ sỹ thật tuyệt vời. Thật là choáng ngợp.”

“Tôi thích việc họ khuyên chúng ta hãy từ bỏ chủ nghĩa vô thần và tìm lại mối liên hệ với Thần, và đối xử tốt với mọi người”, ông nói. “Ngoài ra còn có thông điệp về cái đẹp, sự khiêm cung và bác ái. Tôi thực sự nghĩ rằng đó là một thông điệp tuyệt vời, vô cùng tuyệt vời. Đây là buổi biểu diễn rất đáng xem.“

“Như họ nói, có niềm tin vào Sáng Thế Chủ nhất định có thể khiến con người trở nên tốt hơn, mạnh mẽ hơn và kết nối họ với Thần”, ông tiếp tục.

“Một chương trình nhất định phải xem đối với toàn nhân loại”

775dd8ce8ac2dabedc2f0e185c452f1e.jpg

Bà Pamela Skarda xem Shen Yun nhân dịp sinh nhật của bà tại Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Kauffman của Nhà hát Muriel Kauffman ở Thành phố Kansas, Missouri vào ngày 10 tháng 10 năm 2021.

Bà Pamela Skarda đã xem biểu diễn của Shen Yun nhân dịp sinh nhật của bà tại Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Kauffman của Nhà hát Muriel Kauffman ở Thành phố Kansas, Missouri vào ngày 10 tháng 10 năm 2021. Bà nói: “Thật phi thường, đây là buổi trình diễn tuyệt vời nhất mà tôi từng xem.”

“Trong phân cảnh cuối nói về từ bi, tôi thực sự đã có một trải nghiệm kỳ diệu. Tôi đắm mình trong tình thương của Thần. Tôi có thể cảm nhận được các tế bào trong cơ thể mình đang rung động – thật siêu thường.”

“Các nghệ sỹ tinh tế trong từng chi tiết. Tất cả đều chuẩn xác; Họ là hiện thân của Thần trên sân khấu”, bà nói.

“Thật hoàn hảo. Đây là một trải nghiệm tâm linh phổ quát về Thần trong hình hài con người, rằng tất cả chúng ta đều là con của Thần”, bà Skarda nói. “Rất sâu sắc.”

“Điều này khiến tôi tự hào là một công dân toàn cầu, cũng như một công dân Mỹ, nơi chúng tôi có quyền tự do tuyệt vời để thực hành tín ngưỡng, cũng như tự do thể hiện tín ngưỡng của mình dưới mọi hình thức, đặc biệt thông qua nghệ thuật… để chuyển tải tính thiêng liêng của mọi sự sống thông qua nghệ thuật, hoạt động sáng tạo và tinh thần.”

“Đây là món quà của cuộc sống, quả là màn trình diễn tinh tế. Đây là chương trình mà toàn nhân loại đều phải xem bởi vì đây là lý do chúng ta chuyển sinh đến thế gian này – để yêu thương nhau, để nhận biết sự từ bi của Thượng đế dành cho chúng ta, và thể hiện điều đó qua cách sáng tạo và cách sống của chúng ta.”

“Chuẩn xác đến từng chi tiết, từ dàn nhạc đến nghệ sỹ múa, từ chi tiết trang phục cho đến sự linh hoạt của chất liệu và màu sắc. Tất cả như hiện thân trên sân khấu; Thần hiện ra trên sân khấu. Thật kỳ diệu”, bà nói.

“Thật tuyệt khi có thể kỷ niệm ngày chuyển sinh của tôi tại đây vì tôi kỷ niệm sinh nhật của mình bằng buổi trình diễn tuyệt vời hôm nay. Tôi sẽ trở lại vào năm sau, đây là điều không thể bỏ qua. Cảm ơn các bạn vì trải nghiệm tinh tế này”, bà Skarda nói.

“Một góc nhìn bao quát về văn hóa”

4bd97bec2acfe2822cd428670b1e1585.jpg

Ông Jack Trương, Chủ tịch kiêm Giám đốc Điều hành của James Hardie Industries PLC và vợ ông là bà Maria đã thưởng thức buổi biểu diễn của Shen Yun tại Nhà hát Thính phòng Chicago vào ngày 9 tháng 10 năm 2021.

Ông Jack Trương, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của James Hardie Industries PLC, đã xem Shen Yun cùng vợ là bà Maria tại Nhà hát Thính phòng ở Chicago vào ngày 9 tháng 10 năm 2021. Ông nói: “[Shen Yun] mang lại cho chúng tôi một góc nhìn bao quát về văn hóa ở Trung Quốc hàng trăm, hàng ngàn năm trước… Đó là điều mà chúng ta chưa từng biết.”

“Câu chuyện đằng sau nó thật đáng kinh ngạc. Có rất nhiều câu chuyện… từ thiên thượng cho đến nhân gian — có rất nhiều mối liên hệ”, ông nói.

“Vô cùng tài năng”

07560bf8d05e4ed1a7d228350980ec45.jpg

Ông Hadi và bà Raina Nouredine thưởng lãm Shen Yun tại Nhà hát Thính phòng Keller ở Portland, Oregon vào ngày 7 tháng 10 năm 2021.

Ông Hadi Nouredine, một nha sỹ, đã thưởng thức Shen Yun cùng vợ là bà Raina tại Nhà hát Thính phòng Keller ở Portland, Oregon, vào ngày 7 tháng 10 năm 2021.

“Thật tuyệt vời… Rất giàu giá trị văn hóa và nghệ thuật”, ông Nouredine nói. “Chúng tôi yêu màu sắc, điệu múa, văn hóa cổ xưa và nội hàm đằng sau mỗi điệu múa. Rất xuất sắc.”

“Vô cùng tài năng”, bà Nouredine nói thêm.

Ông Nouredine đặc biệt ấn tượng với tiết mục thời hiện đại kể về tội ác tàn bạo đang diễn ra dưới sự bảo hộ của Chính quyền Cộng sản Trung Quốc – nạn giết hại tù nhân lương tâm để lấy nội tạng.

“Nó kể về câu chuyện vào năm 2021, khi thế giới vẫn còn những quốc gia không được tự do thực hành tín ngưỡng.

“Cho dù là quốc gia nào, tôi nghĩ ở mỗi nước trên thế giới, các bạn đều nên được sống trong hòa bình và hài hòa với mọi điều mà bạn tin tưởng”, ông nói.

“Thật sự tốt khi được ra ngoài hôm nay, đến thưởng thức chương trình này và ngồi cạnh mọi người. Thật tuyệt khi họ đã trở lại sân khấu, và không hủy bỏ lịch diễn”, ông Nouredine nói.

Lịch biểu diễn tiếp theo

Shen Yun tiếp tục chuyến lưu diễn 2021-2022 với các buổi biểu diễn sắp tới tại Worcester, Massachusetts, ngày 16–17 tháng 10; Eugene, Oregon, ngày 16–17 tháng 10; Modesto, California, ngày 19–27 tháng 10; và Escondido, California, 23–24 tháng 10.

Để xem thêm thông tin về vé và lịch diễn, vui lòng truy cập https://shenyun.com.

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2021/10/13/432490.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/10/15/196182.html

Đăng ngày 22-10-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share