[MINH HUỆ 12-09-2021] Từ ngày 18 đến 26 tháng 9 năm 2021, Đoàn Nghệ thuật Shen Yun sẽ có sáu buổi biểu diễn tại Nhà hát Brown ở Trung tâm Wortham, Houston, mang đến cho khán giả những giá trị cốt lõi của nền văn hóa huy hoàng 5.000 năm của Trung Hoa.

Thị trưởng Thành phố Houston đã ban hành tuyên bố chào mừng đoàn biểu diễn nghệ thuật, công bố tuần từ ngày 19 đến 26 tháng 9 năm 2021 là “Tuần lễ của Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun tại Houston, Texas”. Ngài Thị trưởng cũng gửi những lời chúc tốt đẹp nhất cho các buổi biểu diễn thành công và đáng nhớ.

fd0355431c293f776a065c79d671019a.jpg

Thị trưởng Sylvester Turner ban hành tuyên bố cho Đoàn Nghệ thuật Shen Yun

Bản tuyên bố có nội dung:

Xét thấy, đoàn Nghệ thuật Shen Yun thành lập năm 2006 với sứ mệnh khôi phục văn hóa; để hồi sinh những giá trị tốt đẹp nhất của nền văn hóa 5.000 năm hào hùng của Trung Hoa và đưa khán giả vào một hành trình khó quên qua các thời đại với thông điệp phổ quát về cái thiện. Shen Yun kết hợp trí huệ thâm sâu và sự tao nhã của múa cổ điển Trung Hoa với vẻ đẹp của trang phục chính thống; âm nhạc mới lạ với sự kết hợp nhuần nhuyễn những nét tinh tế nhất của âm nhạc phương Đông và phương Tây, mang đến cho mỗi điệu múa nét đẹp không tì vết;

Xét thấy, các điệu múa cổ điển, thể hiện tính dân tộc, dân gian độc đáo của Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun được tái hiện trên sân khấu hiện đại và mang ánh hào quang của những câu chuyện thần thoại, truyền thuyết và các anh hùng Trung Hoa thời cổ đến với sân khấu, Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun không chỉ cho hiệu quả giải trí, mà còn mang tính giáo dục, làm phong phú và truyền cảm hứng sâu sắc; mang đến cho khán giả mọi lứa tuổi một trải nghiệm hiếm có về sự thuần thiện, thuần mỹ; và,

Xét thấy, Đoàn Nghệ thuật Shen Yun đã nhận được sự hưởng ứng tích cực và rộng rãi trên toàn thế giới; đó là nền văn hóa Trung Hoa truyền thống mà chương trình mang lại, là công trình nghiên cứu về nét tao nhã, uyển chuyển, sức mạnh nội tâm và những đức tính tốt đẹp. Chủ đề về cái thiện, từ bi, và lòng dũng cảm được thể hiện qua các bài hát của những giọng ca xuất sắc và vũ đạo tuyệt đẹp; tinh thần con người chiến thắng nghịch cảnh được thể hiện trong những điệu múa với thông điệp mạnh mẽ, để lại cho khán giả nhiều suy nghĩ, những trải nghiệm thăng hoa và đầy cảm hứng; tiếp thêm năng lượng cho thành phố chúng ta bằng niềm hy vọng; và,

Xét thấy, từ ngày 18 tháng 9 đến ngày 26 tháng 9, Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp miền Nam Hoa Kỳ sẽ giới thiệu Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun tại Nhà hát Brown ở Trung tâm Wortham, Houston với những tiết mục hoàn toàn mới. Tôi khuyến khích người dân Houston ghi nhận những thành tựu nghệ thuật và đóng góp văn hóa của Đoàn Nghệ thuật Shen Yun, và Thành phố Houston cũng xin gửi lời chúc tốt đẹp nhất cho sự kiện thành công và đáng nhớ này.

Vì vậy, tôi, Sylvester Turner, Thị trưởng Thành phố Houston, tuyên bố tuần từ ngày 19 tháng 9 đến ngày 26 tháng 9 năm 2021, là

Tuần lễ của Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun tại Houston, Texas

Dưới sự chứng kiến của các bên, tôi đã ký tên và đóng dấu của Thành phố Houston vào ngày 9 tháng 9 năm 2021.

Sylvester Turner, Thị trưởng Thành phố Houston

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/9/12430723.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2021/9/18/195107.html

Đăng ngày 20-09-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share