Bài viết của Ngọc Tử Lăng và Cảnh Như Ngọc, phóng viên Minh Huệ
[MINH HUỆ 29-09-2021] Vào tối ngày 26 tháng 9 năm 2021, Shen Yun đã có buổi lưu diễn cuối tại thành phố Houston, hoàn thành 15 buổi diễn tại 4 thành phố ở bang Texas.
Tất cả 15 buổi diễn ở Texas đều đã cháy vé. Đã có hai buổi diễn được bổ sung vào lịch diễn ban đầu để đáp ứng nhu cầu của khán giả.
Từ 6 tháng 8 đến 26 tháng 9 năm 2021, Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun với trụ sở tại New York đã có 15 buổi diễn cháy vé tại 4 thành phố ở Texas: San Antonio, Richardson, McAllen, và Houston. Trong đó hai buổi diễn đã được bổ sung vào lịch diễn ban đầu để đáp ứng nhu cầu của khán giả.
“Khiến tâm hồn tràn ngập cảm xúc, thật đáng kinh ngạc”
Bà Barbara J. Elliott, chủ tịch Trung tâm Phục hưng Văn hóa và giáo sư tại trường Honors College, tại buổi diễn của Shen Yun ở thành phố Houston, Texas vào ngày 26 tháng 9 năm 2021
Barbara và Winston Elliott đều là những người đam mê văn hóa, họ đã thưởng thức Shen Yun tại Houston, Texas trong buổi diễn bổ sung vào tối ngày 26 tháng 9 năm 2021.
Bà Barbara J. Elliott, chủ tịch Trung tâm Phục hưng Văn hóa và giáo sư tại trường Honors College nói: “Tôi nghĩ buổi diễn thật ngoạn mục. Trước hết, động tác hình thể thật sự… ý tôi là, tôi biết những động tác đó rất khó thực hiện… Tôi rất kinh ngạc trước kỹ thuật điêu luyện của họ. Nhưng nó cũng toát lên vẻ đẹp và ánh sáng nội tại, sự nam tính nội tại, bạn biết đấy, cả sự nữ tính của các nghệ sĩ nữ – nhưng vẫn mang theo sự kiên cường, không khuất phục.”
Ông Winston Elliott, chủ tịch của Học viện Free Enterprise Institute nói: “Rất đẹp, rất tuyệt vời. Năng lượng toát lên từ những động tác nhảy, bật, lật người, ngoài ra còn có vẻ đẹp tinh tế, những động tác uyển chuyển, và nhiều màu sắc, tất cả đều kết hợp với nhau tạo nên một buổi diễn tuyệt diệu.”
“Tôi ước rằng sẽ có nhiều sản phẩm giống như vậy hơn ở mỗi nền văn hóa trên thế giới này. Tôi sẽ hấp thụ những giá trị lịch sử đó và tâm hồn sẽ phong phú hơn nhờ có được những di sản đó. Đó là một phần của nhân loại và chúng ta đều chia sẻ nó, và nó rất xứng đáng. Tôi rất thích một điều rằng tại đây quá khứ và các truyền thống đều đang được ca tụng, ca tụng một cách chân thành,” bà Barbara nói thêm.
Bà Barbara từng là một ký giả trong thời Chiến tranh lạnh ở Đức, bà nói: “Tôi đặc biệt thích những tiết mục với nội dung trực diện về cộng sản, tôi biết rất rõ những câu chuyện xảy ra trong lịch sử Trung Quốc – những bạo lực tàn khốc, khiến người dân khiếp sợ, những áp bức đè nén – tôi biết điều đó. Tôi biết rõ sau những năm tháng sống ở đó và tìm hiểu về họ. Vì vậy, tôi rất đồng cảm với những tiết mục đó của Shen Yun, theo một cách đặc biệt.”
Ông Winston nói rằng buổi diễn “tràn đầy cảm hứng và hy vọng, và đây không phải là từ được chúng ta sử dụng nhiều trong thời buổi hiện tại… Dường như chúng ta đều thiếu hy vọng. Vì vậy hôm nay, trong chương trình này, với nhiều hy vọng như vậy, điều đó thật tuyệt.”
“Tôi nghĩ chương trình này khiến tâm hồn tràn ngập cảm xúc, thật đáng kinh ngạc. Nó khiến tất cả các giác quan đều choáng ngợp, cả trái tim của chúng ta cũng vậy. Nó khiến trái tim tràn ngập cảm xúc,” bà Barbara nói thêm.
Ông Winston nói rằng những ai quan tâm “chắc chắn đều nên tới và tự mình trải nghiệm… Thương thức tất cả những sắc màu và động tác, để khiến thị giác và thính giác đều được khai sáng, và tâm hồn của bạn cũng vậy, điều đó thật tuyệt vời.”
Ông Winston Elliott, chủ tịch Học viện Free Enterprise, đã thưởng thức Shen Yun vào tối ngày 26 tháng 9 tại thành phố Houston. Ông mô tả show diễn “tràn đầy cảm hứng và hy vọng”
“Một trải nghiệm hoàn hảo”
Nhà soạn nhạc Ron Graves (bên phải) và bà Debra DeBiec tại một buổi diễn của Shen Yun ở Houston, Texas vào ngày 26 tháng 9 năm 2021
“Tôi rất bất ngờ với mức độ hoàn hảo,” nghệ sĩ kèn trombone này chia sẻ. “Không chỉ có các nhạc công và chất lượng của âm nhạc mà cả những nghệ sĩ múa và trang phục… Quả là một trải nghiệm hoàn hảo – thật tuyệt vời!”
“Mọi thứ đều rất rõ ràng, họ đã diễn tấu rất tốt phần của mình. Tôi nghe các phần khác nhau đều rất rõ, và tất nhiên những nghệ sĩ diễn tấu bộ dây cũng thật tuyệt! Nhưng điều tôi đánh giá cao là tôi nhận thấy ở phía trước nhạc trưởng có một vài nhạc cụ Trung Hoa truyền thống. Tôi nghĩ trong đó có chiếc đàn nhị hồ… Tôi thấy âm hưởng của nó được kết hợp vào toàn bộ dàn nhạc, đó là một hiệu ứng rất tuyệt,” ông nói.
“Ở phương Tây, chúng tôi có nốt thứ 7 trong âm giai (leading tones) và âm giai của chúng tôi cũng khác với âm nhạc phương Đông, và bằng một cách nào đó, họ đã kết hợp cả hai vào trong âm nhạc của họ. Vì vậy tôi rất mong sẽ được học hỏi cách làm của họ, họ đã làm rất tốt,” ông Graves tiếp tục.
“Một điều khiến tôi khá bất ngờ là tôi đã thực sự yêu thích triết lý phía sau những tiết mục này. Khi tới đây xem tôi nghĩ mình sẽ thưởng thức âm nhạc, vũ đạo và trang phục. Nhưng sau đó triết lý phía sau các tiết mục và những giá trị văn hóa đã khiến cho tất cả trở nên phong phúc hơn rất nhiều… Tôi rất biết ơn vì đã được thưởng thức những điều đó hôm nay,” ông nói.
“Hoàn hảo” và “Ngoạn mục”
Bà Sharon Lovell, nhạc sĩ và giáo viên âm nhạc, đã thưởng thức chương trình Shen Yun tại nhà hát Wortham Center Brown vào ngày 25 tháng 9 năm 2021
“Giọng nữ cao giống như opera vậy – cô ấy thật tuyệt. Còn giọng nam cao cũng rất rất tuyệt. Các nốt nhạc đều hoàn hảo, kỹ thuật của họ không có sai sót nào,” bà Lovell nói.
“Kỹ thuật của giọng nữ cao rất khác với tất cả những giọng nữ mà tôi từng được nghe. Âm rung của cô ấy rất đặc biệt, âm sắc của cô ấy cũng vậy, nhưng tất cả đều khiến người nghe rất dễ chịu.
“Ca sĩ đơn ca đã làm rất tốt, nghệ sĩ piano cũng vậy, còn các nghệ sĩ múa thật ngoạn mục,” bà nói.
“Đan xen với nhau một cách tuyệt đẹp”
Anh Peter Dorsey Jr. Cùng với ông Peter Dorsey Sr. Và vợ của ông, bà Susan Dorsey đã thưởng thức buổi diễn của Shen Yun tại nhà hát Wortham Center Brown, thành phố Houston
Vào ngày 25 tháng 9 năm 2021, anh Peter Dorsey Jr., một giám đốc nhân sự của tập đoàn Honeywell, đã tới xem Shen Yun cùng mẹ của anh, bà Susan Dorsey và cha của anh, ông Peter Dorsey, một giám đốc bán hàng đã nghỉ hưu của công ty Officemax.
“Đỉnh cao! Quả đúng là như vậy!” anh Peter Dorsey nhận xét về chương trình.
“Rất chuẩn xác. Còn có những chi tiết vui nhộn; cũng có những cảnh bi thương. Một sự hòa trộn cân đối giữa sự vui nhộn và bi kịch,” anh nói.
“Màu sắc, những lời thuyết minh về ý nghĩa của nó, cùng với ý nghĩa của các tiết mục vũ đạo và vũ kịch, cả âm nhạc nữa… Tất cả đan xen với nhau một cách tuyệt đẹp,” ông Dorsey Sr. Nói.
“Thực tế rằng tất cả chúng ta đều ở trên cùng một con thuyền, rằng tất cả chúng ta đều là con người và đều có quá khứ. Thật tốt khi biết được quá khứ của chúng ta, để chúng ta biết mình đến từ đâu và sẽ đi về đâu,” ông nói.
Đối với bà Dorsey, bà có ấn tượng mạnh mẽ với nhiều khía cạnh khác nhau của Shen Yun – trang phục, cốt truyện, và lịch sử của Trung Hoa. Bà cũng đánh giá cao yếu tố tinh thần của Shen Yun.
“Quả là một hiện tượng! Trước khi tới đây tôi không hề biết mình sẽ được thưởng thức những điều này. Tôi rất thích. Đây là show diễn hàng đầu,” bà nói.
“Những chủ đề sâu sắc”
Simon và Claudia Tanner đã thưởng thức Shen Yun tại nhà hát Wortham Center Brown tại Houston, Texas vào ngày 25 tháng 9 năm 2021
“Tôi rất thích buổi diễn, đặc biệt là chiều sâu và tinh thần của nó,” cô Claudia Tanner chia sẻ về trải nghiệm của mình.
Cô nói rằng buổi diễn đã chạm đến “nhiều chủ đề sâu sắc” mà nhiều người vẫn đang trăn trở: “Chúng ta thật sự là ai, chúng ta được tạo ra như thế nào, và sinh mệnh còn nhiều điều vượt khỏi những gì chúng ta nhìn thấy hiện nay.”
Anh Simon Tanner hoàn toàn đồng ý, anh nói: “Chúng tôi đều tin rằng chúng ta tới đây không thể là vô duyên vô cớ. Chúng tôi tin rằng chúng ta đều là những sinh mệnh được Chúa đưa tới đây với một mục đích nào đó.”
“Xã hội hiện đại đã mất phương hướng rồi… Họ không biết ý nghĩa của nhân sinh là gì nữa, vì vậy, những gì chúng tôi được xem hôm nay thật tuyệt,” anh Tanner nói.
“Năm 2002 tôi đã tới thăm Trung Quốc và tôi cảm thấy có điều gì đó không ổn; người dân đều đang sợ hãi. Tôi cảm thấy được rằng nền văn hóa này đang dần bị mai một,” anh nói.
Anh Tanner nói những tiết mục kể về tội ác mổ cướp nội tạng do chính quyền Trung Quốc thực hiện thật “khó mà tin được… nhưng nó thực sự đang diễn ra.”
“Chúng tôi ghét Đảng Cộng sản Trung Quốc. Chúng tôi thấy ghê tởm bởi những gì họ đang làm, và thông điệp này cần phải được truyền rộng tới tất cả mọi người.”
“Tôi nghĩ rằng rất nhiều người dân Mỹ không nhận ra chuyện gì đang xảy ra… Nhiều người đã rơi vào nhịp điệu cố định của cuộc sống, chính là chủ nghĩa vật chất.”
“Tôi biết rằng trong quá khứ, Hoa Kỳ là một quốc gia chú trọng gia đình, chú trọng thời gian tốt đẹp, lên kế hoạch cho tương lai, và có rất nhiều di sản. Còn ngày nay, chúng tôi không còn nói đến những di sản đó nữa. Thật đáng buồn vì chúng tôi không còn như trước đây nữa. Giờ đây khắp nơi là lừa dối và sự tham lam.”
“Nhưng hy vọng vẫn luôn tồn tại,” anh nói.
Cô Tanner đồng ý và nói: “Tôi nghĩ tuyệt nhất là phần cuối, chúng tôi thấy Chúa đang hàn gắn thế giới, đưa thế giới quay trở lại hình dạng vốn có, và đó là khi nhân loại nhìn nhận lại một cách đúng đắn về nhân sinh… Đó là lòng từ bi của Chúa.”
Lịch biểu diễn sắp tới
Shen Yun tiếp tục chuyến lưu diễn 2021-2022 với những buổi diễn tiếp theo tại Seattle, Washington, từ 30 Tháng 9 – 3 Tháng 10; Indianapolis, Indiana vào ngày 2 Tháng 10; Portland, Maine 2-3 Tháng 10; Sioux Falls, South Dakota 4-5 Tháng 10; và Spokane, Washington 5 Tháng 10.
Để xem thêm thông tin về vé và lịch diễn, vui lòng truy cập https://shenyun.com
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/9/29/431970.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/9/30/195971.html
Đăng ngày 05-10-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
