Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 05-09-2021] Bà Tằng Tiểu Lỵ, 52 tuổi, ở huyện Tiêu Lĩnh, tỉnh Quảng Đông đã nộp đơn kháng cáo bản án 5 năm tù vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công của mình lên tòa án trung cấp. Tuy nhiên, tòa án cấp cao hơn này đã bác bỏ kháng cáo của bà.

Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Tối ngày 16 tháng 7 năm 2020, cảnh sát đã bắt giữ bà Tằng tại nhà và tịch thu các sách Pháp Luân Công của bà, ảnh của người sáng lập Pháp Luân Công và các tài liệu liên quan. Cảnh sát phát hiện ra rằng bà đã dán các áp phích Pháp Luân Công quanh thị trấn vào tháng 4 năm 2019.

Tòa án quận Mai Huyện đã kết án bà Tằng năm năm tù và phạt 50.000 nhân dân tệ. Bà đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp thành phố Mai Châu, tuy nhiên cơ quan này đã ra quyết định giữ nguyên phán quyết ban đầu vào tháng 3 năm 2021.

Đây là lần thứ hai bà Tằng bị kết án vì kiên định đức tin. Trước đó bà từng bị bắt vào ngày 22 tháng 11 năm 2008, và bị Tòa án huyện Tiêu Lĩnh kết án năm năm tù. Bà bị đưa tới Nhà tù Nữ tỉnh Quảng Đông.

Một học viên khác của huyện Tiêu Lĩnh là bà Hứa Thu Trân, đang phải đối mặt với phiên tòa tại Tòa án quận Mai Huyện vào tháng 9 năm 2021. Vào ngày 28 tháng 4 năm 2021, cảnh sát của Đội An ninh Nội địa bắt giữ và tịch thu sách Pháp Luân Công, ảnh của nhà sáng lập Pháp Luân Công, hai máy in, tài liệu thông tin và 2.000 nhân dân tệ tiền mặt của bà. Hiện bà đang bị giam giữ tại trại tạm giam thành phố Hưng Ninh.

Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:

Khâu Đức Tuấn (丘德俊), bí thư, Ủy ban Chính trị và Pháp luật huyện Tiêu Lĩnh: +86-753-7871686, +86-753-2531288, +86-13823816351
Từ Dụ Bình (徐裕平), phó bí thư, Ủy ban Chính trị và Pháp luật huyện Tiêu Lĩnh: +86-13750501238
Lâm Tử Phàm (林子凡), đội trưởng, Đội An ninh Nội địa huyện Tiêu Lĩnh: +86-753-7875438, +86-13502542579
Ngụy Vĩ Huy (魏伟辉), chánh án, Tòa án quận Mai Huyện: +86-13823832438, +86-753-2260852

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/9/5/430441.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/9/10/195014.html

Đăng ngày 26-09-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share