Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 12-08-2021] Một giảng viên đại học về hưu đã bị đình chỉ lương hưu kể từ khi được trả tự do khỏi nhà tù vào những ngày cuối cùng của năm 2020, sau khi bị giam giữ phi pháp vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công.

Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Bà Phương Nghị ở thành phố Triệu Khánh, tỉnh Quảng Đông, bị bắt vào ngày 25 tháng 10 năm 2017. Cảnh sát lục soát nhà bà và giam bà trong trại tạm giam số 2 thành phố Vân Phù. Sau đó bà đã bị kết án tù.

Ngày 31 tháng 12 năm 2020, khi bà Phương được trả tự do, cả Cục Bảo hiểm Xã hội Triệu Khánh và Đại học Triệu Khánh nơi bà từng giảng dạy môn vật lý trước khi lương hưu bị đình chỉ một cách vô cớ.

Bà đệ đơn lên trường yêu cầu phục hồi lương hưu cho bà. Tuy nhiên nhà trường chưa hề có bất cứ phản hồi bằng văn bảo nào tới bà, và chỉ chi trả cho bà một khoản tiền 2.000 nhân dân tệ dành cho người thu nhập thấp vào tháng 4 năm 2021.

Khi bà Phương liên lạc với Cục An sinh Xã hội, cơ quan này đã trích dẫn một tài liệu văn bản do Bộ Bảo hiểm xã hội và Nguồn nhân lực ban hành vào năm 2012, trong đó nói rằng “nếu nhân viên đã nghỉ hưu của các cơ quan công quyền hoặc cơ quan chính phủ được bảo lãnh tại ngoại, quản thúc tại gia, tạm giữ hình sự hoặc đối mặt với truy tố, thì lương hưu của họ sẽ bị đình chỉ, đồng thời họ sẽ nhận được một khoản chi phí sinh hoạt tương đương 75% lương hưu cơ bản.“

Thông báo cũng nêu rõ: “Nếu các nhân viên đã nghỉ hưu của các đơn vị sự nghiệp hoặc cơ quan chính phủ bị kết án tù (không bao gồm quản chế), lương hưu của họ sẽ bị đình chỉ kể từ ngày tuyên án. Cơ quan cấp lương hưu cho họ có toàn quyền quyết định xem có phục hồi lương hưu của họ hay không hoặc phục hồi bao nhiêu sau khi họ kết thúc thời gian thụ án.”

Khi bà Phương hỏi tại sao bà không nhận được khoản sinh hoạt phí tương đương 75% lương hưu của bà theo như thông báo kia, Cục An sinh Xã hội đã tuyên bố rằng họ và các đơn vị sự nghiệp khác như trường học nơi bà công tác đều không biết cách xử lý khoản “chi phí sinh hoạt” trong kế toán lương hưu của họ, và theo đó chỉ các khoản đóng lương hưu và giải ngân lương hưu mới là các khoản mục được ghi nhận hợp lệ trên báo cáo tài chính của họ.

Cơ quan này cũng tuyên bố rằng mặc dù họ được toàn quyền quyết định xem có phục hồi lương hưu cho người từng bị giam giữ hay không, nhưng chưa từng có bất kỳ quy định hoặc luật nào về việc quyền của họ trong việc đưa ra quyết định. Cơ quan này đã trích dẫn một thông báo do một cơ quan hành chính (không phải cơ quan lập pháp) ban hành để biện minh cho việc đình chỉ lương hưu của bà Phương, nhưng sau đó cũng ám chỉ rằng thông báo đó không phải là luật do cơ quan làm luật ban hành, loại văn bản quy định rõ ràng cách giải quyết vấn đề lương hưu.

Để tìm kiếm công lý, bà Phương đã đệ đơn lên chính quyền Triệu Khánh và dự kiến sẽ nhận được kết quả vào cuối tháng 8.

Kể từ khi cuộc bức hại xảy ra, bà Phương đã bị bắt vài lần vì giữ vững đức tin của mình.

Bà bị bắt lần đầu vào năm 2001 và bị giam trong một trung tâm tẩy não. Các nhà chức trách bắt đầu giám sát bà cả ngày sau khi bà được thả.

Bà Phương bị bắt thêm hai lần nữa vào tháng 2 và tháng 6 năm 2002, và mỗi lần bị bắt bà đều bị giam một tháng.

Tháng 6 năm 2003, Đại học Triệu Khánh đã sa thải bà vì bà sẽ không từ bỏ Pháp Luân Công. Vài ngày sau, bà phân phát tài liệu thông tin về cuộc bức hại và việc bà đã thụ ích ra sao nhờ tu luyện Pháp Luân Công cho giáo viên và học sinh của trường, do đó, bà đã bị Phòng 610 Triệu Khánh bắt giữ. Bà đã bị kết án ba năm trong Trại Lao động Cưỡng bức Nữ Tam Thủy.

Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:

Cục Bảo hiểm Xã hội Triệu Khánh: +86-758-2829718
Văn phòng tố tụng của chính quyền thành phố Triệu Khánh: +86-758-2239715
Tằng Hằng Tùng (曾恒松), bí thư của Đại học Triệu Khánh: +86-758-2716235
Ngô Nghiệp Xuân (吴业春), hiệu trưởng trường Đại học Triệu Khánh: +86-758-2715102
Lâm Tuấn Mục (林俊睦), phó hiệu trưởng trường Đại học Triệu Khánh: +86-758-2716006

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/8/12/429477.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/8/21/194733.html

Đăng ngày 12-09-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share