Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc
[MINH HUỆ 03-08-2021] 10 người dân ở huyện Kỳ Sơn, tỉnh Thiểm Tây đã bị kết án vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ngày 10 tháng 7 năm 2019, tám học viên gồm bà Từ Minh Hiệp, ông Tiêu Bỉnh Nam, bà Vương Á Lan, bà Lý Hội Cầm, bà Vương Thụy Cần, bà Tào Lục Hiệp, bà Vương Hội Hội và ông Thiệu Khải Hổ đã bị bắt giữ trong khi đang tụ họp cùng nhau. Khi cảnh sát lục soát nhà bà Từ, họ đã phá cửa sổ nhà bà và có một vết nứt trên tường nhà bà.
Hai học viên còn lại là ông Thẩm Hồng Kỳ bị bắt giữ vào ngày 22 tháng 7 năm 2019 và ông Lưu Hồng Thư bị bắt giữ vào ngày 27 tháng 9 năm 2020.
Tám học viên bị bắt cùng nhau và ông Thẩm bị Tòa án huyện Kỳ Sơn đưa ra xét xử vào ngày 18 tháng 8 năm 2020 và bị kết án vào ngày 30 tháng 11 năm 2020.
Ông Thẩm bị kết án 7 năm tù giam cùng 14.000 nhân dân tệ tiền phạt. Bà Từ bị kết án 4 năm tù giam cùng 8.000 nhân dân tệ tiền phạt. Ông Tiêu bị kết án 3 năm tù giam cùng 6.000 nhân dân tệ tiền phạt.
Sáu học viên khác bị quản thúc tại gia và được miễn thụ án tù. Bản án của họ như sau:
Bà Lý bị kết án 2,5 năm tù cùng 3,5 năm quản chế và 5.000 nhân dân tệ tiền phạt.
Bà Vương Thụy Cần bị kết án 2 năm tù cùng 2,5 năm quản chế và 4.000 nhân dân tệ tiền phạt.
Bà Tào bị kết án 1 năm 9 tháng tù cùng 2,5 năm quản chế và 4.000 nhân dân tệ tiền phạt.
Ông Thiệu bị kết án 1,5 năm tù cùng 2,5 năm quản chế và 4.000 nhân dân tệ tiền phạt.
Bà Vương Á Lan bị kết án 1,5 năm tù cùng 2 năm quản chế và 3.000 nhân dân tệ tiền phạt.
Bà Vương Hội Hội bị kết án 1 năm tù cùng 2 năm quản chế và 2.000 nhân dân tệ tiền phạt.
Ông Thẩm, bà Từ và ông Tiêu đã kháng án, nhưng Tòa án Trung cấp Thành phố Bảo Kê đã ra phán quyết giữ nguyên bản án vào ngày 30 tháng 4 năm 2021. Gần đây, họ đã bị chuyển tới Nhà tù Dương Lăng.
Học viên thứ 10 là ông Lưu cũng bị đưa tới Nhà tù Dương Lăng. Hiện chưa rõ ông bị đưa ra xét xử khi nào và bản án của ông với thời gian bao lâu.
Bài liên quan:
Chín học viên Pháp Luân Công, trong đó có một người đang tuyệt thực, bị đưa ra hầu tòa
Tám cư dân tỉnh Thiểm Tây phải đối mặt với cáo trạng chỉ vì cùng nhau đọc sách về đức tin của họ
Một cư dân Thiểm tây kêu gọi trả tự do cho bạn mình – một học viên Pháp Luân Công
Chủ cửa hàng sửa chữa thiết bị điện gia dụng bị kết án bảy năm tù
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org
Bản tiếng Hán: https://en.minghui.org/html/articles/2021/8/3/194421.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/8/3/194421.html
Đăng ngày 13-08-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.