Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc
[MINH HUỆ 04-07-2021] Bà Vương Nghệ Lâm, 58 tuổi ở thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm đã bị giam giữ hơn hai năm và bị kết án 3,5 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công.
Ngày 25 tháng 6 năm 2021, luật sư của bà Vương tới Trại tạm giam Số 4 Thành phố Trường Xuân để gặp bà, nhưng ông lại bị từ chối với lý do rằng ông không hẹn trước và “Đơn luật sư” của ông không hợp lệ. Luật sư đã tranh luận rằng ông đã thường sử dụng mẫu đơn này và được gặp các thân chủ khác bị giam giữ trên khắp đất nước và các trại tạm giam ở Trường Xuân. Nhưng luật sư vẫn bị từ chối gặp thân chủ của mình.
Ngày 20 tháng 4 năm 2019, bà Vương bị bắt giữ vì nói chuyện với mọi người ở công viên về Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ban đầu bà bị giam giữ tại Trại tạm giữ Vi Tử Câu 15 ngày, sau đó bà bị chuyển tới trại tạm giam Số 4 Thành phố Trường Xuân. Ngày 17 tháng 5, cảnh sát phê chuẩn vụ bắt giữ của bà với cáo buộc “lợi dụng tổ chức tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật,” một cái cớ được chính quyền quy chuẩn hòng kết tội các học viên Pháp Luân Công.
Ba ngày sau khi cảnh sát trình hồ sợ vụ án của bà Vương, công tố viên Trương Tiêu của Viện Kiểm sát quận Triêu Dương đã truy tố bà vào ngày 14 tháng 7 năm 2019.
Ngày 30 tháng 10 năm 2019, bà Vương đã hầu tòa tại Tòa án quận Triêu Dương và bị thẩm phán Khúc Đống kết án 3,5 năm tù giam vào ngày 20 tháng 12 năm 2020. Bà đã kháng án lên Tòa án Trung cấp Thành phố Trường Xuân, nhưng tòa án đã đưa ra phán quyết giữ nguyên bản án ban đầu của bà.
Hiện chưa rõ gia đình và luật sư đã được phép vào gặp bà kể từ khi bà bị bắt giữ hay chưa.
Thông tin của cá nhân tham gia bức hại bà Vương.
Trình Phượng Nghĩa (程凤义), Chánh án Tòa án Trung cấp Thành phố Trường Xuân: +86-431-88558777
Lý Tương Phàm (李缃凡), Phó chánh án Tòa án Trung cấp Thành phố Trường Xuân: +86-17643108888
Khúc Đống (曲栋), Thẩm phán Tòa án quận Triêu Dương: +86-13596166414, +86-17643109105
Khương Huy (姜辉), Thẩm phán Tòa án quận Triêu Dương: +86-431-88559354, +86-431-88559352
Trương Tiêu (张潇), Công tố viên Viện kiểm sát quận Triêu Dương: +86-17843120035
Lưu Anh Cửu (刘英久), Giám đốc trại tạm giam Số 4 Thành phố Trường Xuân: +86-15904403399
(Thông tin liên lạc của thụ phạm tham gia bức hại khác có chi tiết trong bản gốc tiếng Trung)
Bài liên quan:
Người bà bị bắt giữ vì tu luyện Pháp Luân Công
Người mẹ đối mặt với phiên tòa, con gái bị đưa vào danh sách nhân chứng truy tố mà không hề hay biết
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/7/4/427719.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/7/8/193994.html
Đăng ngày 17-07-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
