Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 31-05-2021] Một thủy thủ đã nghỉ hưu ở thành phố Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông đang phải đối mặt với phiên tòa vì đức tin của mình vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả thân lẫn tâm cổ xưa đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

f4acdd09846e08fc7a1ca0302d033065.jpg

Ông Lâm Vũ

Ông Lâm Vũ, 56 tuổi, bị phục kích bởi hai kẻ trốn trong tòa nhà của mình khi ông trở về từ cửa hàng tạp hóa vào ngày 14 tháng 8 năm 2020. Nghĩ rằng họ đến để cướp của, ông đã vùng vẫy và cố gắng tẩu thoát. Những người đó đã gọi điện thoại và 3 người nữa xuất hiện, họ đè ông Lâm xuống nền nhà và lấy đi chìa khóa nhà của ông. Sau đó, họ lục soát nhà và tịch thu các sách Pháp Luân Công và các đồ dùng cá nhân khác của ông.

Ông Lâm bị đưa đến đồn công an địa phương vào khoảng giữa trưa. Cảnh sát còng tay và cùm chân ông vào một chiếc ghế kim loại gỉ. Họ tra hỏi bằng lời lẽ đe dọa và chửi bới ông cho đến tận 2 giờ sáng. Trong khi ông Lâm khẳng định mình là một người tuân thủ pháp luật và từ chối trả lời bất kỳ câu hỏi nào, cảnh sát đã ngụy tạo câu trả lời và điền vào hồ sơ thẩm vấn.

Cảnh sát sau đó đã đưa ông Lâm đến bệnh viện địa phương để kiểm tra sức khỏe. Ông đã được lấy mẫu máu, làm điện tâm đồ, và chụp CT. Bác sĩ phát hiện ông bị bệnh tim nặng, nhưng cảnh sát vẫn đưa ông đến trại tạm giam số 1 thành phố Mậu danh lúc 4 giờ sáng. Ông đã bị còng tay suốt trong quá trình kiểm tra và di chuyển.

Vào ngày 16 tháng 8 cảnh sát đã cố gắng làm lại điện tâm đồ đối với ông Lâm nhưng phải hủy bỏ sau khi ông bị sốt.

Hai ngày sau, ông Lâm tiếp tục được đưa đến bệnh viện để siêu âm tim và đo điện tâm đồ. Bác sĩ không thông báo với ông về kết quả, nhưng ông cảm thấy tức ngực, khó thở, chóng mặt, tê bì cánh tay và ngón tay.

Vào ngày 14 tháng 9 cảnh sát đã đưa ông Lâm trở lại bệnh viện để kiểm tra tim mạch, vì các triệu chứng của ông vẫn kéo dài và cân nặng của ông giảm từ 65kg xuống còn 45kg trong một tháng. Nhưng bác sĩ vẫn không thông báo với ông về kết quả.

Vào ngày 18 tháng 9, một ngày sau khi Viện Kiểm sát quận Mậu Nam phê chuẩn việc bắt giữ ông, cảnh sát đã đến trại tạm giam và thẩm vấn ông Lâm một lần nữa. Ông Lâm từ chối hợp tác, cũng như không thừa nhận những câu trả lời ngụy tạo trong biên bản thẩm vấn ngay sau khi bị bắt.

Vào ngày 23 tháng 9 luật sư của ông Lâm đã đến thăm ông tại trại tạm giam và sau đó gặp công tố viên Dư Hoa Đan và cảnh sát Phạm Lai Biểu phụ trách vụ việc của ông vào ngày 24 tháng 9.

Luật sư kêu gọi Phạm hủy bỏ cáo buộc đối với ông Lâm do thiếu bằng chứng. Ông cũng yêu cầu trả tự do cho ông Lâm vì tình trạng bệnh tim và huyết áp cao của ông. Luật sư nhấn mạnh rằng tất cả các sĩ quan sẽ phải chịu trách nhiệm về tất cả các vụ án Pháp Luân Công mà họ đã xử lý. Một ngày nào đó, khi Pháp Luân Công được minh oan, họ sẽ bị đưa ra công lý. Tuy nhiên Phạm đã từ chối cả hai yêu cầu của luật sư.

Cảnh sát đã đệ trình vụ việc của ông Lâm lên Viện Kiểm sát quận Mậu Nam vào ngày 17 tháng 11. Vào ngày 2 tháng 12 luật sư của ông đã xem xét hồ sơ vụ án và cũng đến thăm ông tại trại tạm giam. Luật sư cho biết ông Lâm đã sụt cân khá nhiều kể từ lần gặp gần đây nhất của họ.

Do đại dịch bùng phát ở thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc, luật sư của ông Lâm đã không thể đến Mậu Danh để giải quyết vụ việc của ông. Gia đình đã phải thuê một luật sư khác cho ông, người đã phát hiện ra vào ngày 26 tháng 1 năm 2021 công tố viên Dư đã truy tố ông vào đầu tháng đó.

Khi luật sư đến Tòa án quận Mậu Nam để xem xét tài liệu vụ việc của ông Lâm, ông phải mất hơn 30 phút mới có quyền truy cập vì thẩm phán Kha Học Quân đã cố gắng chặn lại.

Thẩm phán Kha ban đầu lên lịch xét xử vào ngày 6 tháng 4, nhưng sau đó đã hoãn lại đến một ngày khác mà vẫn chưa được công bố.

Việc ông Lâm bị giam giữ khiến bốn người con của ông rơi vào tình trạng tuyệt vọng, khi họ vẫn còn đang đau khổ về sự ra đi của mẹ mình, bà Lý Tố Chân, người đã qua đời trong cuộc bức hại Pháp Luân Công.

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2021/5/31/426408.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/6/5/193540.html

Đăng ngày 19-06-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share