[MINH HUỆ 30-04-2021] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 26 thành phố hoặc quận huyện ở 11 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 48 học viên gần đây đã bị bắt giữ vì kiên định đức tin.

08e4c36a6cf60b9e441bca587b4fa262.jpg

1. [Thành phố Nhậm Khâu, tỉnh Hà Bắc] Bà Vương Phượng Hoa bị giam giữ
2. [Thành phố Giao Hà, tỉnh Cát Lâm] Cô Khâu Lâm bị cầm tù
3. [Thành phố Yết Dương, tỉnh Quảng Đông] Ông Hoàng Kiến Dân và vợ là bà Bành Văn Giam bị cầm tù
4. [Thành phố Liêu Thành, tỉnh Sơn Đông] Ông Bành Thụ Minh bị bắt giam
5. [Bắc Kinh] Học viên Trương Lôi bị bắt và giam giữ
6. [Trùng Khánh] Bà Chu Nghĩa Dung bị bắt giữ
7. [Thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh] Bà Lý Sảng và gia đình bà bị bức hại
8. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Bà Trương Quốc Vinh và bà Vu Quế Hà bị sách nhiễu
9. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Bà Lý Thụ Lan và bà Tần Mỹ Lệ bị sách nhiễu
10. [Thành phố Tế Nam, tỉnh Sơn Đông] Học viên Lý Hạnh An bị sách nhiễu
11. [Thành phố Thập Phương, tỉnh Tứ Xuyên] Ông Điền Quang Chí bị sách nhiễu
12. [Thành phố Thừa Đức, tỉnh Hà Bắc] Bà Vũ Thục Phân bị sách nhiễu
13. [Thành phố Đức Dương, tỉnh Tứ Xuyên] Năm học viên bị sách nhiễu
14. [Thành phố Phổ Ninh, tỉnh Quảng Đông] Hồ sơ của bà Trương Huệ Thanh và bà Trần Vịnh Huệ đã trình lên viện kiểm sát
15. [Thành phố Tháp Hà, tỉnh Hà Nam] Ba học viên bị sách nhiễu
16. [Thành phố Thái Châu, tỉnh Giang Tô] Học viên Lô Cẩm Tú bị sách nhiễu
17. [Thành phố Nam Xương, tỉnh Giang Tây] Nhiều nữ học viên cao tuổi bị bắt
18. [Huyện Lâm Khẩu, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Đô Lệ Mai bị sách nhiễu
19. [Thiên Tân] Bà Hàn Tú Huệ bị sách nhiễu
20. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Vu Quế Vinh bị sách nhiễu
21. [Huyện Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm] Ông Lưu Chí Dân bị sách nhiễu
22. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Ông Hứa Chí Hải bị sách nhiễu
23. [Thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc] Bà Lý Vinh Mai bị sách nhiễu
24. [Thành phố Cửu Tuyền, tỉnh Cam Túc] Ba học viên bị bắt giữ
25. [Thượng Hải] Cô Trương Ý và cha cô bị bức hại
26. [Thượng Hải] Bà Ngô Dục Cầm bị bắt giữ
27. [Thượng Hải] Bà Diêu Linh Phương bị sách nhiễu
28. [Bắc Kinh] Ông Tề Thế Thuần bị bắt giữ
29. [Thiên Tân] Ông Từ Chí Cương bị bắt giữ
30. [Thành phố Hoàng Cương, tỉnh Hồ Bắc] Cảnh sát lục soát nhà bà Đường Mỹ Liên
31. [Thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc] Bà Tần Nhuận Hoa và bà Lương Lợi Cầm bị sách nhiễu
32. [Thành phố Kim Hoa, tỉnh Chiết Giang] Ông Chu Tác Lượng bị sách nhiễu

1. [Thành phố Nhậm Khâu, tỉnh Hà Bắc] Bà Vương Phượng Hoa bị giam giữ

Ngày 24 tháng 5 năm 2020, bà Vương Phượng Hoa đã bị cảnh sát của Đồn Công an Thị xã Thanh Tháp bắt giữ vì nói với người dân làm thế nào để được an toàn trong mùa dịch. Gia đình bà bị tống tiền hơn 200.000 nhân dân tệ. Ngày 26 tháng 5 năm 2021, bà đã được thả.

Ngày 16 tháng 11 năm 2020, Tòa án Thành phố Nhậm Khâu đã xét xử bà và kết án bà 3,5 năm tù. Hiện bà Vương đang bị giam trong Nhà tù Nữ Thạch Gia Trang.

2. [Thành phố Giao Hà, tỉnh Cát Lâm] Cô Khâu Lâm bị cầm tù

Cô Khâu Lâm, 37 tuổi, bị báo cảnh sát vì nói với người dân về Pháp Luân Công và bị cảnh sát của Đồn Công an đường Trường An bắt giữ vào chiều ngày 9 tháng 7 năm 2020. Cô đã bị đưa thẳng tới trại tạm giam Thành phố Cát Lâm và sau đó đã bị bắt giữ chính thức. Vào ngày 20 tháng 3, năm 2021, khi luật sư do cha mẹ cô thuê tới trại tạm giam gặp cô, cha mẹ cô mới biết rằng cô đã bị xét xử trực tuyến vào tháng 11 năm 2020 và kết án ba năm tù với 2.000 nhân dân tệ tiền phạt. Cô Khâu đã kháng cáo, nhưng bản án bị giữ nguyên.

Ngày 28 tháng 4 năm 2021, khi cha mẹ cô đã đi tới trại tạm giam Cát Lâm để đưa quần áo cho cô, họ mới biết con gái mình đã bị chuyển tới Nhà tù Nữ Trường Xuân vào ngày 27 tháng 4 năm 2021.

3. [Thành phố Yết Dương, tỉnh Quảng Đông] Ông Hoàng Kiến Dân và vợ là bà Bành Văn Giam bị cầm tù

Tháng 9 năm 2019, cảnh sát của Công an quận Dung Thành và Đồn Công an Đông Dương đã bắt giữ ông Hoàng Kiến Dân và vợ là bà Bành Văn Giam tại cửa hàng của gia đình và lục soát nhà họ. Hai ông bà đã bị xét xử tại Tòa án Quận Yết Đông vào nửa cuối năm 2020. Ông Hoàng đã bị kết án 4 năm tù và vợ ông bị kết án 3,5 năm tù. Bà Bành bị đưa tới Nhà tù vào cuối năm 2020, còn ông Hoàng gần đây đã bị đưa tới Nhà tù Tứ Hội.

4. [Thành phố Liêu Thành, tỉnh Sơn Đông] Ông Bành Thụ Minh bị bắt giam

Vào khoảng ngày 10 tháng 4 năm 2021, Công an Thành phố Bạch Thành đã bắt giữ ông Bành Thụ Minh ở huyện Cao Đường đã bị bắt tại phòng khám tư của ông. Nhà ông bị lục soát và vợ ông là bà Tòa Hoài Hỷ cũng bị bắt giữ, nhưng sau đó bà đã được thả vì lý do sức khỏe. Ông Bành hiện đang bị giam trong trại tạm giam Thao Nam.

5. [Bắc Kinh] Học viên Trương Lôi bị bắt và giam giữ

Sáng ngày 22 tháng 4 năm 2021, học viên Trương Lôi (chưa rõ giới tính) đã bị cảnh sát của Đội An ninh Nội địa Quận Xương Bình bắt giữ tại nhà. Cảnh sát lục soát nhà của học viên này và tịch thu máy tính mà con của ông/bà dùng để dạy tham gia lớp học trực tuyến, hai chiếc điện thoại di động dùng để làm việc và vài cuốn sách Đại Pháp. Hiện học viên Trương đang bị giam trong trại tạm giam Lưu Thôn ở quận Xương Bình.

6. [Trùng Khánh] Bà Chu Nghĩa Dung bị bắt giữ

Bà Chu Nghĩa Dung, 67 tuổi, đã bị bắt và giam giữ nhiều lần vì nói với người khác về Pháp Luân Công. Đầu tháng 4 vừa qua, bà lại bị bắt một lần nữa.

7. [Thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh] Bà Lý Sảng và gia đình bà bị bức hại

Lúc 8 giờ 50 sáng ngày 29 tháng 4 năm 2021, cảnh sát của Đồn Công an Tháp Dục đã bắt giữ bà Lý Sảng tại nhà. Họ đưa bà tới Viện Kiểm sát Quận Vọng Hoa để lập biên bản. Họ nói rằng bà sẽ bị giam giữ tại nơi cư trú và sẽ được đưa về nhà. Bà Lý Sảng và cha mẹ bà đều tu luyện Pháp Luân Công. Mẹ bà vừa mới qua đời.

Ngày 16 tháng 10 năm 2020, cảnh sát của Đồn Công an Tháp Dục đã bắt giữ bà Lý và cha bà tại nhà và lục soát nhà họ. Cha bà đã được thả vào tối ngày 17 tháng 10 năm 2021 ví sức khỏe không đảm bảo. Bà Lý đã bị đưa tới trại tạm giam Tân Tân. Bà bị giam 13 ngày. Sau khi trở về bà đã bị sách nhiễu hai lần.

8. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Bà Trương Quốc Vinh và bà Vu Quế Hà bị sách nhiễu

Ngày 1 tháng 4 năm 2021, con gái bà Trương Quốc Vinh đã nhận được một cuộc gọi sách nhiễu của Văn phòng Cộng đồng Thán Tố. Họ yêu cầu cô bảo bà đi tới văn phòng để ký tên vào một biên bản và để họ chụp hình bà, nhưng cô không làm theo.

Ngày 30 tháng 3 năm 2021, một nhân viên của văn phòng này đã đợi sẵn ở cầu thang tòa chung cư nơi bà Vu Quế Hà sinh sống. Anh ta hỏi hàng xóm của bà rằng nhà nào có người tu luyện Pháp Luân Công.

9. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Bà Lý Thụ Lan và bà Tần Mỹ Lệ bị sách nhiễu

Ngày 27 tháng 4 năm 2021, ba người gồm cảnh sát của Đồn Công an Đường Cô và Ủy ban khu phố Liên Hợp Trường Đông đến khu tập thể Công ty Xây dựng Số 2 của tỉnh Hồ Bắc sách nhiễu bà Lý Thụ Lan và bà Tần Mỹ Lệ. Vào lúc 3 giờ chiều, họ gọi điện cho chồng bà Lý (không phải học viên), và hỏi liệu bà Lý còn đang tu luyện Pháp Luân Công hay không. Họ gặp bà Tần ở cầu thang sau khi gõ cửa nhà bà mà không có ai trả lời. Họ đã hỏi bà Tần vài câu hỏi và một trong số các nhân viên chính quyền đã cố gắng chụp hình bà, nhưng bà đã ngăn họ lại.

10. [Thành phố Tế Nam, tỉnh Sơn Đông] Học viên Lý Hạnh An bị sách nhiễu

Học viên Lý Hạnh An (chưa rõ giới tính) đã bị văn phòng khu phố và văn phòng ủy ban cư dân sách nhiễu, và bị gây áp lực ký tên vào cam kề từ bỏ Pháp Luân Công, nhưng học viên Lý từ chối.

11. [Thành phố Thập Phương, tỉnh Tứ Xuyên] Ông Điền Quang Chí bị sách nhiễu

Đông Điền Quang Chí và vợ đã bị người của văn phòng quản lý đô thị ở thị trấn Lạc Thủy sách nhiễu tại nhà vào ngày 19 tháng 4 năm 2021. Trước khi rời đi, họ còn xé hai câu đối trên cửa nhà ông Điền và ném vào thùng rác. Ông Điền đã nhận được một cuộc gọi sách nhiễu từ Doãn, bí thư đảng ủy thị trấn. Doãn yêu cầu ông Điền hợp tác với họ, nhưng ông Điền từ chối.

12. [Thành phố Thừa Đức, tỉnh Hà Bắc] Bà Vũ Thục Phân bị sách nhiễu

Bà Vũ Thục Phân đã bị sách nhiễu rối tại nhà bởi cảnh sát của Đội An ninh Nội địa Quận Long Hóa vào ngày 27 tháng 4 năm 2021. Họ hỏi bà trước đây có tu luyện Pháp Luân Công hay không và hiện tại có còn tập luyện không. Khi bà nói chuyện, một người trong số họ đã viết gì đó vào một cuốn sổ.

13. [Thành phố Đức Dương, tỉnh Tứ Xuyên] Năm học viên bị sách nhiễu

Các nhân viên của Đồn Công an thị trấn Thương Sơn, trong đó có Tương Dương, đã sách nhiễu một số học viên tại nhà của họ. Cảnh sát tịch thu các sách Đại Pháp và chụp ảnh bên trong nhà của họ. Các học viên bị sách nhiễu là Điền Vinh Hoa, bà Trần Trường Tú, bà Tào Quế Anh, bà Vương Ứng Hồng, bà Vương (chưa rõ tên), bà Lục Tú Vân.

14. [Thành phố Phổ Ninh, tỉnh Quảng Đông] Hồ sơ của bà Trương Huệ Thanh và bà Trần Vịnh Huệ đã trình lên viện kiểm sát

Bà Trương Huệ Thanh và bà Trần Vịnh Huệ đã bị cảnh sát của Công an thành phố Phổ Ninh và Đồn Công an Mai Đường bắt giữ vào sáng ngày 27 tháng 11 năm 2020 vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công. Họ đã bị bắt giữ chính thức và vụ án của họ đã được chuyển tới Viện Kiểm sát thành phố Yết Dương.

15. [Thành phố Tháp Hà, tỉnh Hà Nam] Ba học viên bị sách nhiễu

Cảnh sát đã theo dõi các đoạn hội thoại trên WeChat của học viên Trần Hiểu Hồng (chưa rõ giới tính) đã bị bắt vào khoảng ngày 22 tháng 4 năm 2021 và bị giam trong một trại tẩy não ở quận Diêm Thành trong hai ngày. Sau đó học viên Trần đã bị đưa đến Nhà tạm giữ Tháp Hà và bị tạm giam ở đó 15 ngày.

Học viên An Hải Triều (chưa rõ giới tính) bị bắt tại nhà ở làng Mai Trại, Văn phòng khu phố Can Hà Trần và bị đưa đến một nhà tạm giữ. Một học viên nam khoảng 30 tuổi cũng bị bắt và đưa đến một nhà tạm giữ.

16. [Thành phố Thái Châu, tỉnh Giang Tô] Học viên Lô Cẩm Tú bị sách nhiễu

Học viên Lô Cẩm Tú (chưa rõ giới tính) đã nhiều lần bị cảnh sát Chu Hưng Hoa và Chu Hưng Du sách nhiễu từ năm 2020 đến ngày 26 tháng 4 năm 2021. Họ đã đi đến nhà học viên Lô và ghi hình, cũng như gọi điện sách nhiễu học viên Lô và người nhà.

17. [Thành phố Nam Xương, tỉnh Giang Tây] Nhiều nữ học viên cao tuổi bị bắt

Sáng ngày 25 tháng 4 năm 2021, bốn đến năm học viên nữ cao tuổi đã bị bắt tại Công viên Bát Nhất. Họ bị khám người và thậm chí là tra khám cả quần áo lót. Nhà của họ bị lục soát, các sách Đại Pháp bị tịch thu. Họ đã được thả sau khi thẩm vấn.

18. [Huyện Lâm Khẩu, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Đô Lệ Mai bị sách nhiễu

Trong hai ngày 26 và 27 tháng 4 năm 2021, nhân viên họ Trương của cộng đồng Nam Sơn và cảnh sát họ Cảnh của Đồn Công an Nam Sơn đã vài lần kéo đến nhà bà Đô Lệ Mai. Họ gõ cửa nhà bà Đô và khi không có ai mở cửa, họ gọi cho chồng của bà Đô. Lần thứ ba họ đến và gõ cửa vào khoảng 6 giờ chiều ngày 27 tháng 4 năm 2021, lúc này họ đã vào được nhà. Họ đã dùng camera đeo trên người để ghi hình toàn bộ ngôi nhà.

19. [Thiên Tân] Bà Hàn Tú Huệ bị sách nhiễu

Bà Hàn Tú Huệ lại bị sách nhiễu tại nhà ở tân khu Tân Hải vào ngày 26 tháng 4 năm 2021. Người của Đồn Công an Cảng Bắc và ủy ban khu dân cư đã gây áp lực ép bà phải ký vào “tam thư”.

20. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Vu Quế Vinh bị sách nhiễu

Bà Vu Quế Vinh bị sách nhiễu tại nhà vào ngày 27 tháng 4 năm 2021. Ba người đàn ông và hai phụ nữ từ văn phòng cộng đồng địa phương đến và gây sức ép buộc bà Vu phải ký vào bản tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công.

Sáng ngày 28 tháng 4 năm 2021, con gái bà Vu đã nhận được một cuộc gọi sách nhiễu. Họ đe dọa rằng nếu mẹ cô không chịu hợp tác, cô sẽ bị mất khoản trợ cấp sinh hoạt; công việc của chồng cô ấy và căn nhà đi thuê giá rẻ của họ cũng sẽ gặp trắc trở; khoản tiền hưu trí của mẹ cô ấy sẽ bị hủy bỏ; thế hệ con cháu của cô cũng sẽ bị liên lụy. Nếu mẹ cô ký tên vào bản tuyên bố, cô có thể nhận được sự giúp đỡ từ cộng đồng và mẹ cô sẽ nhận được 3.000 nhân dân tệ.

21. [Huyện Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm] Ông Lưu Chí Dân bị sách nhiễu

Sáng ngày 19 tháng 4 năm 2021, ông Lưu Chí Dân đã bị sách nhiễu tại nơi làm việc. Trương Tuyết Phong, bí thư của cộng đồng Mao Sơn, và lãnh đạo nơi làm việc của ông Lưu đã đến và yêu cầu ông Lưu ký vào một bản cam kết. Khi ông từ chối, người lãnh đạo đơn vị nơi ông Lưu làm việc nói: “Không ai bức ép ông làm bất cứ điều gì; những người từ cộng đồng chỉ là đang làm nhiệm vụ của họ, họ còn phải tìm gặp người nhà ông để nói chuyện.“ Sau đó họ rời đi.

Trương Tuyết Phong đã đi tới nơi làm việc của con gái ông Lưu. Ông ta gọi điện thoại cho cô ở tầng dưới và hỏi liệu cô có thể ký tên vào bản cam kết thay cho cha cô được hay không, nhưng cô từ chối.

22. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Ông Hứa Chí Hải bị sách nhiễu

Vài ngày trước, Tùy Hoành Lệ, bí thư của cộng đồng Vĩnh Phong ở quận Đại Đồng, và Lưu Hoành, một nhân viên cộng đồng, đã kéo đến nhà ông Hứa Chí Hải sách nhiễu, khiến cha mẹ già của anh vô cùng sợ hãi.

Những năm trước, ông Hứa đã đến cộng đồng để xin giấy chứng nhận cư trú, nhưng yêu cầu của ông bị từ chối, khiến ông không xin được trợ cấp sinh hoạt tối thiểu.

23. [Thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc] Bà Lý Vinh Mai bị sách nhiễu

Khoảng 10 giờ sáng ngày 26 tháng 4 năm 2021, có bốn người đã kéo đến nhà bà Lý Vinh Mai và sách nhiễu bà tại nhà. Bốn người này nói rằng họ đến từ đồn công an địa phương và tiến hành thu thập tên, số điện thoại di động, xe hơi, máy tính, máy in, kết nối internet, và cả việc bà có còn tu luyện Pháp Luân Công, v.v.

24. [Thành phố Cửu Tuyền, tỉnh Cam Túc] Ba học viên bị bắt giữ

Ba học viên ở quận Tô Châu là bà Giả Diễm Hà, bà Lưu Tố Bình và bà Tạ Hồng Anh đã bị cảnh sát bao vây và bắt giữ vào khoảng 4 giờ chiều ngày 25 tháng 4 năm 2021. Chiều hôm sau, bà Giải và bà Lưu đã tại ngoại chờ xét xử. Bà Tạ bị đưa đến trại tạm giam Cửu Tuyền.

25. [Thượng Hải] Cô Trương Ý và cha cô bị bức hại

Chiều ngày 28 tháng 4 năm 2021, cha của cô Trương Ý là ông Trương Kim Bảo đã nhận được thông báo của cảnh sát Đồn Công an Cam Tuyền, rằng ông nên thuyết phục con gái mình hợp tác với cảnh sát và cho phép họ lấy mẫu máu của ông.

Vào khoảng 9 giờ sáng ngày 29 tháng 4 năm 2021, một số sĩ quan mặc cảnh phục đã đến nhà của bà Trương Ý. Họ quan sát xung quanh, ghi hình mọi ngóc ngách và tịch thu ba bức ảnh của Nhà sáng lập Pháp Luân Công cùng một tấm hình Pháp Luân ở trong phòng khách. Họ đe dọa bà Trang rằng họ sẽ quay lại mỗi ngày nếu bà không chịu hợp tác.

Bà Trương bị lãnh một năm lao động cưỡng bức và bị kết án bốn năm rưỡi tù giam. Bà đã bị giam trong các trại tạm giam hoặc đồn công an nhiều lần. Trong năm 2017, cha bà là ông Trương Kim Bảo đã bị đưa đến trung tâm tẩy não một tuần vì ngăn cảnh cảnh sát bắt bà Trương đến trung tâm tẩy não. Ông bị cưỡng chế viết cái gọi là “kinh nghiệm học tập”. Điện thoại di động của ông bị theo dõi trong thời gian dài.

26. [Thượng Hải] Bà Ngô Dục Cầm bị bắt giữ

Bà Ngô Dục Cầm về nhà vào khoảng 4 hoặc 5 giờ chiều ngày 26 tháng 4 năm 2021. Cảnh sát Bách Hoằng của Đồn Công an Nghi Xuyên đã yêu cầu bà đến đồn công an, nhưng bà từ chối. Tuy nhiên, sau đó một nhóm cảnh sát đã bất ngờ xông vào nhà và kéo bà đến đồn công an trong khi bà Ngô vẫn đang đi chân trần.

Bà Ngô đã bị bốn hoặc năm cảnh sát ghi xuống để cưỡng chế lấy mẫu máu. Sau đó, bà bị đưa đến một căn phòng nhỏ và bị yêu cầu chép lại 300 chữ trích ra từ lời nói của Chủ tịch Tập. Bà Ngô từ chối hợp tác.

Bà Ngô có nhiều vết bầm tím lớn trên cánh tay và bàn chân. Bà được thả và trở về nhà lúc 8 giờ tối cùng ngày.

27. [Thượng Hải] Bà Diêu Linh Phương bị sách nhiễu

Bà Diêu Linh Phương, ngoài 70 tuổi, sống một mình. Vào tối muộn ngày 28 tháng 4 năm 2021, cảnh sát của Đồn Công an Vạn Lý tới gõ cửa nhà bà, nhưng bà đã không mở cửa. Sau đó cảnh sát đã gọi một thợ khóa đến và cạy khóa, khiến cửa nhà bà bị hỏng. Bà Diêu đã gọi điện cho con gái và con rể đến. Sau khi đến nơi, các cảnh sát nói rằng 2 giờ chiều ngày hôm sau bà Diêu phải đến đồn công an để lấy mẫu máu. Sau đó họ rời đi.

28. [Bắc Kinh] Ông Tề Thế Thuần bị bắt giữ

Ông Tề Thế Thuần, 75 tuổi, bị bắt tại nhà vào ngày 18 tháng 4 năm 2021. Ông bị cảnh sát theo dõi sau khi phát tài liệu giảng chân tướng. Cảnh sát lục soát nhà ông, tịch thu các sách Đại Pháp và ảnh của Nhà sáng lập Pháp Luân Công của ông. Trại tạm giam đã từ chối tiếp nhận ông Tề vì lý do sức khỏe. Ông Tề được tại ngoại chờ hậu thẩm vào chiều ngày 20 tháng 4. Sau đó, ông đã bị cảnh sát sách nhiễu tại nhà. Họ bí mật chụp ảnh ông và gia đình mà ông không hề hay biết.

29. [Thiên Tân] Ông Từ Chí Cương bị bắt giữ

Ông Từ Chí Cương ở huyện Tây Khánh đã bị các cảnh sát của Đồn Công an huyện Nam Đài bắt giữ vào ngày 25 tháng 4 năm 2021. Cảnh sát lục soát nhà ông và lấy đi một số sách Đại Pháp và một số thiết bị của ông.

30. [Thành phố Hoàng Cương, tỉnh Hồ Bắc] Cảnh sát lục soát nhà bà Đường Mỹ Liên

Sáng ngày 24 tháng 4 năm 2021, bà Đường Mỹ Liên bị báo cảnh sát vì nói với mọi người về Pháp Luân Công tại một khu chợ. Cảnh sát lục soát nhà bà và lấy đi nhiều đồ đạc cá nhân của bà, bao gồm các sách Đại Pháp, ảnh của Nhà sáng lập Pháp Luân Công, và 700 nhân dân tệ tiền giấy có in chân tướng Pháp Luân Công.

31. [Thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc] Bà Tần Nhuận Hoa và bà Lương Lợi Cầm bị sách nhiễu

Bà Tần Nhuận Hoa, 78 tuổi, sống tại thôn Độ Khẩu Bảo, thị trấn Độ Khẩu Bảo, huyện Hoài An. Vào chiều ngày 20 tháng 4 năm 2021, viên chức chính quyền xã đã tới nhà sách nhiễu bà. Sau đó họ đột nhập vào nhà khi bà đang đọc sách “Chuyển Pháp Luân”. Họ lục soát nhà bà và tịch thu một cuốn sách “Chuyển Pháp Luân”, ba cuốn Tuần báo Minh Huệ, một số thẻ giảng chân tướng và thẻ lưu niệm.

Những người này kéo đến sách nhiễu bà Lương Lợi Cầm ở cùng làng. Họ gặp bà Lương khi bà đang quét đường và hỏi bà còn đang tu luyện Pháp Luân Công hay không. Khi bà trả lời là có, một người phụ nữ bắt đầu chụp ảnh bà. Bà Lương kháng cự và họ tuyên bố sẽ quay lại tìm bà.

32. [Thành phố Kim Hoa, tỉnh Chiết Giang] Ông Chu Tác Lượng bị sách nhiễu

Ông Chu Tác Lượng đã bị nhân viên của văn phòng khu phố sách nhiễu nhiều lần.

Chiều ngày 19 tháng 4 năm 2021, ông Chu bị Tào Lâm Vĩ, giám đốc Văn phòng Quản lý Toàn diện thuộc Văn phòng khu phố Đông Hiếu ở quận Kim Đông sách nhiễu tại nơi làm việc. Ông Chu bị gây áp lực ký tên vào “tam thư” nhưng ông đã từ chối. Tào đe dọa sẽ tống ông vào trung tâm tẩy não hoặc nhà tù.

Trưa hôm sau, ông Chu lại bị sách nhiễu tại nơi làm việc. Bốn cảnh sát của Đồn Công an Đông Quan, trong đó có Dương Phong Cách, kéo đến và gây sức ép để ông phải ký vào “tam thư”, nhưng ông từ chối.

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/4/30/424007.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/5/20/193216.html

Đăng ngày 18-06-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share