Theo một phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc Tên: Kim Nguyên(金原)
Giới tính: Nam
Tuổi: 52
Nghề nghiệp: Nhạc sĩ
Địa chỉ: Thành phố Châu Hải, tỉnh Quảng Đông
Ngày bị bắt gần nhất: Ngày 10 tháng 11 năm 2010
Nơi bị giam gần nhất: Chi nhánh Trại giam số 2 Châu Hải (珠海看守所二所)
Thành phố: Châu Hải
Tỉnh: Quảng Đông
Hình thức bức hại: Nhà bị lục soát, giam giữ
[MINH HUỆ 31-03-2011] Học viên ông Kim Nguyên ở thành phố Châu Hải, tỉnh Quảng Đông từng là một nhạc sĩ thuộc Đoàn vũ nhạc tỉnh An Huy. Ông bị bắt giữ phi pháp vào ngày 10 tháng 11 năm 2010. Công an thành phố Châu Hải đã lục soát nhà và bắt ông. Gần đây các viên chức ở Viện kiểm sát thành phố Châu Hải đã thông báo với gia đình ông Kim về việc sắp đưa ông ra xét xử.
Ông Kim Nguyên bắt đầu tập Pháp Luân Công vào năm 1998. Ông hướng bản thân sống theo tiêu chuẩn Chân – Thiện – Nhẫn, tu luyện tâm tính, và liên tục nâng cao tiêu chuẩn đạo đức và tinh thần. Ngoài những kĩ năng và tài năng nghệ thuật của mình, ông luôn chu đáo với đồng nghiệp và người thân trong gia đình. Ông sẵn sàng chịu đựng gian nan, và luôn có ý thức trách nhiệm mạnh mẽ.
Công an ở Đội an ninh nội địa Hương Châu thuộc Phòng công an thành phố Châu Hải, đội trưởng Lại Hải Trung và Xa Học Xán, đã xông vào nhà ông Kim lúc 8 giờ sáng ngày 10 tháng 11 năm 2010. Công an đã lục soát nhà và lấy trộm sổ tiết kiệm của ông.
Ông Kim hiện bị giam tại Chi nhánh số 2 Trại giam Châu Hải. Gia đình ông Kim đã thuê một luật sư để bào chữa cho sự vô tội của ông.
Những tổ chức chịu trách nhiệm bức hại ông Kim Nguyên:
Đội an ninh nội địa thành phố Châu Hải, đội số 6: 86-756-8640851
Hoàng Chí Đãng, lãnh đạo
Lại Hải Trung, công an phụ trách: 86-756-8222646, 86-13809230229.
Bộ phận số 2 Trại giam thành phố Châu Hải
Viện kiểm sát thành phố Châu Hải: 86-756-2635037, 86-756-2612021
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2011/3/31/音乐家金原被绑架-面临非法庭审-238353.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2011/4/5/124237.html
Đăng ngày: 13-04-2011. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
