Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc

[MINH HUỆ 28-03-2021] Bà Biên Tuyết Mai, một người phụ nữ ở thành phố Hành Dương, tỉnh Hồ Nam đã bị kết án năm năm tù vì từ chối từ bỏ tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) bức hại từ năm 1999.

Vào ngày 23 tháng 9 năm 2020, bà Biên bị bắt giữ sau khi bị báo cảnh sát vì nâng cao nhận thức về cuộc bức hại Pháp Luân Công. Cảnh sát tịch thu sách cùng tài liệu Pháp Luân Công và 4.000 Nhân dân tệ tiền giấy có in thông điệp Pháp Luân Công của bà.

Bởi sự kiểm duyệt thông tin nghiêm ngặt ở Trung Quốc, nhiều học viên Pháp Luân Công đã sử dụng nhiều cách sáng tạo để truyền rộng thông tin về cuộc bức hại, trong đó có việc in thông điệp về pháp môn lên tiền giấy.

Vào khoảng tháng 12 năm 2020, Viện Kiểm sát Huyện Hành Dương đã trả lại hồ sơ vụ án của bà Biên cho cảnh sát vì thiếu bằng chứng, nhưng cảnh sát vẫn từ chối trả tự do cho bà.

Gia đình đã thuê một luật sư cho bà Biên. Vào khoảng ngày 23 tháng 1 năm 2021, luật sư mới biết rằng sáu ngày nữa bà Biên sẽ bị đưa ra xét xử, nhưng cảnh sát vẫn nhiều lần phủ nhận việc bà đang đối mặt với truy tố.

Trong phiên tòa ngày 29 tháng 1, thẩm phán của Tòa án Huyện Hành Sơn yêu cầu bà Biên từ bỏ Pháp Luân Công. Ông ta đe dọa sẽ kết án bà nếu bà không hợp tác. Bà Biên vẫn khẳng định rằng bà không làm gì sai khi tu luyện Pháp Luân Công và cố gắng trở thành người tốt.

Vào ngày 11 tháng 3 năm 2021, bà Biên bị kết án năm năm tù giam. Một thẩm phán tiết lộ rằng vụ án của bà được tòa án cấp tỉnh giám sát và bà bị kết án vì “không nhận sai” hay “không hợp tác [với chính quyền]”.

Nhân viên của trại tạm giam Số 1 Thành phố Hành Dương và tòa án vẫn đang cố gắng ép bà Biên từ bỏ đức tin của mình.

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/3/28/湖南衡山县法院判边雪梅五年刑-依据非法律条文-422651.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/4/3/191701.html

Đăng ngày 27-04-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share