Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 18-03-2021] Cuối cùng, bà Trương Ngọc Hồng đã tỉnh lại sau khi hôn mê do bị đột quỵ, nhưng quản lý nhà tù vẫn từ chối cho bà bảo lãnh tại ngoại để điều trị y tế. Gần đây, người phụ nữ ở thành phố Phụ Tân, tỉnh Liêu Ninh này đã bị chuyển tới khu giam giữ đặc biệt dành cho người già và các tù nhân khuyết tật để hoàn thành thời gian thụ án bốn năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công.
Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ngày 7 tháng 11 năm 2018, bà Trương Ngọc Hồng, ngoài 50 tuổi bị cảnh sát theo dõi bà bắt giữ. Hai học viên khác đi cùng với bà Trương là bà Vương Kim Phượng và bà Biên Xuân Diễm đã trốn thoát.
Bà Trương bị Tòa án Thái Bình kết án bốn năm tù giam vào tháng 7 năm 2019. Bà đã kháng án nhưng Tòa án Trung cấp Thành phố Phụ Tân đã từ chối xem xét lại bản án của bà. Ngày 24 tháng 9 năm 2019, bà bị đưa tới khu giam số 5 trong Nhà tù Nữ Liêu Ninh.
Tháng 6 năm 2020, bà Trương bị đột quỵ và vẫn trong tình trạng hôn mê. Khi gia đình tới khu chăm sóc tăng cường để thăm bà, lính canh đã không cho họ tới gần bà và từ chối trả lời bất kỳ câu hỏi nào của gia đình. Một bác sỹ nói với gia đình rằng bà bị thương ở lưng, nhưng lính canh ngăn cản không cho gia đình nhìn bà và không để bác sỹ cung cấp bất kỳ thông tin chi tiết nào về tình trạng của bà.
Lính canh còn cưỡng chế gia đình ký vào một số biên bản để miễn mọi trách nhiệm của nhà tù liên quan tới tình trạng của bà Trương. Mặc dù cá nhân nhà tù không cho gia đình bà Trương tới thăm, nhưng lính canh lại đổ lỗi cho gia đình không tới thăm bà thường xuyên và cáo buộc rằng điều đó “khiến bà bị ốm.”
Sau đó, bác sỹ đã phẫu thuật cho bà Trương hai lần. Lính canh ngăn cản bác sỹ đối thoại với gia đình nhưng nói với họ rằng họ phải chi trả 100.000 nhân dân tệ cho chi phí điều trị y tế cho bà Trương.
Đầu tháng 2 năm 2021, gia đình bà Trương có cuộc gặp với bà qua hình thức video trực tuyến. Bà không còn thở máy và có thể nói chuyện nhưng không rõ ràng. Bà cũng gặp khó khăn khi di chuyển phần cơ thể bên phải của mình.
Quan chức nhà tù tiếp tục ngăn cản gia đình tới thăm bà trực tiếp trong khi vẫn yêu cầu họ chi trả chi phí điều trị y tế cho bà. Gần dây, bà bị chuyển từ khu giam số 5 tới khu giam số 11 dành cho người già và tù nhân khuyết tật.
Sau chín tháng trốn thoát cảnh sát, bà Vương bà Biên đã bị bắt giữ vào ngày 9 tháng 8 năm 2019. Tháng 1 năm 2020, bà Vương bị kết án 5,5 năm tù và bà Biên bị kết án 2,5 năm tù. Ngày 25 tháng 10 năm 2020, họ bị chuyển từ Trại tạm giam Tân Địa tới Nhà tù Nữ Liêu Ninh.
Bài liên quan:
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/3/18/422216.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/3/25/191565.html
Đăng ngày 17-04-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
