Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc

[MINH HUỆ 16-03-2021] Sau khi bị kết án ba năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, ông Trần Tinh Bá, 69 tuổi, một cư dân thành phố Hình Đài, tỉnh Hà Bắc, đã bị loại khỏi danh sách những đối tượng được hưởng lưu hưu của Đài phát thanh Hình Đài, nơi ông từng công tác ở vị trí Tổng biên tập của Đài Phát thanh Truyền hình Hình Đài kiêm phó giám đốc của Ban chuyên đề.

Trong khi tiền lương hưu của ông Trần bị đình chỉ, vợ ông còn đang bị đe dọa phải trả lại khoản tiền hưu trí mà ông Trần đã lĩnh trong khoảng thời gian ông bị giam giữ.

Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân cổ xưa đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Vào khoảng 7 giờ sáng ngày 24 tháng 11 năm 2019, một nhóm cảnh sát đã đợi sẵn ở bên ngoài căn hộ của ông Trần và bắt giữ ông khi ông đi ra ngoài để mua đồ. Cảnh sát lục soát nhà ông và thẩm vấn ông trong Đồn Công an Cương Thiết Bắc Lộ.

Cảnh sát cũng di chuyển hàng trăm cây số để tới một thành phố phía Nam Trung Quốc để đe dọa chị gái ông Trần và gia đình bà, hòng cố gắng thu thập bằng chứng chống lại ông.

Vào ngày 10 tháng 9 năm 2020, Tòa án quận Tương Đô đã kết án ông Trần ba năm tù. Ông đã kháng cáo, nhưng Tòa án Trung cấp thành phố Hình Đài đã từ chối vào ngày 7 tháng 12 năm 2020. Ông đã bị chuyển từ trại tạm giam Số 1 thành phố Hình Đài tới Nhà tù Đường Sơn vào ngày 5 tháng 1 năm 2021.

Không lâu sau khi ông Trần bị kết án, Đài Phát thanh Truyền hình Hình Đài đã loại ông ra khỏi danh sách những người được hưởng lương hưu, khiến ông không đủ điều kiện nhận bất kỳ phúc lợi hưu trí nào trong tương lai.

Vào ngày 26 tháng 1, nhân viên của đài phát thanh đã đến tìm vợ ông Trần là bà Tôn Lan Bình, và yêu cầu bà trả lại 80.000 nhân dân tệ tiền lương hưu đã chi trả cho ông Trần thời gian trong 15 tháng ông bị giam giữ.

Bà Tôn từ chối và những người này đã dọa rằng họ sẽ bán đấu giá ngôi nhà của ông bà hoặc sẽ treo lương hưu của bà Tôn. Họ yêu cầu bà trong hai tháng phải trả lại số tiền đó. Việc lương hưu của ông Trần bị đình chỉ khiến phí thuê luật sư của ông cũng không thể chi trả, bà Tôn đang phải đối mặt với khó khăn về tài chính. Sức khỏe của bà cũng ngày càng giảm sút do luôn ở trong tình trạng căng thẳng tinh thần.

Bài liên quan:

Toronto, Canada: Mít-tinh kêu gọi thả ngay lập tức học viên Pháp Luân Công bị giam giữ ở Trung Quốc

Cựu giám đốc đài phát thanh và anh trai của một cư dân Canada bị kết án tù vì kiên định đức tin

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2021/3/16/422156.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/3/24/191555.html

Đăng ngày 01-04-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share