Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Bắc Kinh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 20-02-2021] Bà Lương Tân, một cư dân Bắc Kinh ngoài 60 tuổi bị kết án 3,5 năm tù vào ngày 3 tháng 2 năm 2021 vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công, một một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân cổ xưa đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Vào ngày 16 tháng 6 năm 2020, bà Lương bị camera giám sát ghi lại khi đang phân phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công. Cảnh sát đã bắt bà và lục soát nhà bà vào ngày 14 tháng 7.

Vào ngày 14 tháng 8 năm 2020, vụ bắt giữ bà Lương đã được phê chuẩn và bà bị giam trong trại tạm giam quận Đông Thành. Vào ngày 12 tháng 10, cảnh sát đã chuyển hồ sơ vụ án của bà tới Viện Kiểm sát quận Đông Thành.

Bà Lương đã bị đưa ra xét xử tại Tòa án quận Đông Thành vào ngày 15 tháng 1 năm 2021. Luật sư của bà đã biện hộ vô tội cho bà. Bà cũng tự bào chữa vô tội cho mình. Thẩm phán Bạch Sùng Vĩ đã kết án bà 3,5 năm tù với 4.000 nhân dân tệ tiền phạt vào ngày 3 tháng 2.

Trong cuộc bức hại Pháp Luân Công, thẩm phán Bạch đã tham gia kết án rất nhiều học viên, trong đó có bà Lý Thục Vân đã bị kết án ba năm tù vào đầu tháng 2 năm 2021, và bà Lý Thụy Vinh bị kết án hai năm vào tháng 11 năm 2020.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/2/20/421125.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/2/26/191141.html

Đăng ngày 07-03-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share