Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Bắc Kinh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 12-01-2021] Thị lực của một người nông dân trồng trái cây nhanh chóng giảm sút sau khi bà bị bắt vào cuối năm ngoái vì tu luyện Pháp Luân Công. Vì bà Vu Tuấn Tiếu không được điều trị thích hợp và kịp thời trong trại tạm giam, nên bà đã bị mù ngay sau khi được tự do.

Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả thân và tâm đang bị chính quyền cộng sản Trung Quốc đàn áp từ năm 1999. Bà Vu và con gái là cô Hồ Phương Diễm, đều sống ở quận Bình Cốc, Bắc Kinh, bị cảnh sát chặn lại khi đang trên đường đi thăm người nhà trong bệnh viện vào ngày 11 tháng 11 năm 2020. Cảnh sát đã bắt giữ hai mẹ con và lục soát nhà và tịch thu sách và tài liệu về Pháp Luân Công của họ.

Cả hai mẹ con bị đưa đến trại tạm giam Quận Đông Thành lúc nửa đêm. Khi vừa ra khỏi xe cảnh sát, bà Vu nói với cảnh sát Vương Siêu rằng thị lực của bà bị mờ và bà không thể nhìn rõ đường. Cảnh sát Vương cho rằng vấn đề này là do bà bị bỏ đói cả ngày. Vì thế anh ta và những người khác đã dìu bà đi vào trại tạm giam.

Ngày hôm sau, lính canh ở trại đã lấy mẫu máu của bà Vu để xét nghiệm. Bà không được cung cấp đồ ăn và vẫn rất yếu. Đến đầu giờ chiều, bà bắt đầu đau mắt, cũng cảm thấy rất chóng mặt và bị sốt.

Khi bà Vu thức dậy vào sáng ngày thứ ba, thị lực của bà sụt giảm thêm nữa. Bà đã cố gắng luyện các bài công pháp của Pháp Luân Công để cải thiện tình trạng của mình, nhưng lại bị lính canh ngăn cản.

Ngày 18 tháng 12 năm 2020, sau 37 ngày bị giam giữ, cả bà Vu và cô Hồ đều được bảo lãnh tại ngoại. Khi bà Vu đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe, bác sỹ cho biết bà đã bỏ lỡ thời điểm tốt nhất để điều trị mắt và hiện họ không thể làm gì để giúp bà.

Bà Vu hiện tại đã bị mù hoàn toàn và phải sống dựa vào gia đình.

Gia đình bà sở hữu một trang trại đào rộng 0,9 hecta (2,33 mẫu Anh). Trong hai năm qua, khi chồng bà phẫu thuật mắt cá chân, bà đã đảm nhận hầu hết các công việc đồng áng, thường làm việc trước bình minh cho đến tối. Bà nói nhờ tu luyện Pháp Luân Công mà cơ thể bà tràn đầy năng lượng.

Hiện mắt cá chân của chồng bà vẫn chưa hồi phục và con gái bà mất việc vì bức hại.

Ngoài ra, còn có một người họ hàng 86 tuổi ở cùng với họ và dựa vào sự hỗ trợ tài chính của họ. Tình trạng thị lực của bà chỉ khiến hoàn cảnh của gia đình bà càng thêm khó khăn.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2021/1/12/北京平谷区于俊肖被绑架迫害-现双目失明-418449.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/1/20/190001.html

Đăng ngày 02-02-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share