Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 05-01-2021] Ông Phạm Chí Cương và vợ là bà Tô Sáng ở thành phố Hồ Lô Đảo, tỉnh Liêu Ninh đã bị kết án vào ngày 29 tháng 12 năm 2020 vì đức tin của họ vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cản tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Ông Phạm bị bắt vào ngày 15 tháng 4 năm 2020. Cảnh sát lục soát nhà ông và bắt cả vợ ông là bà Tô. Họ cũng tịch thu máy tính, máy in và những đồ vật liên quan đến Pháp Luân Công khác của vợ chồng ông.

Vợ chồng ông Phạm bị Viện Kiểm sát huyện Liên Sơn truy tố vào ngày 27 tháng 10 và bị xét xử tại Tóa án huyện Liên Sơn vào ngày 10 tháng 12. Luật sư và người mẹ 78 tuổi của ông Phạm đã biện hộ vô tội cho ông trước tòa.

Vào ngày 29 tháng 12 năm 2020, thẩm phán tuyên phán quyết: Ông Phạm 2,5 năm tù và phạt 10.000 nhân dân tệ, bà Tống 9 tháng tù.

Trước bản án gần đây nhất, hai vợ chồng ông đã nhiều lần bị bắt và bị giam giữ trong 20 năm qua vì kiên định đức tin của mình.

Ông Phạm bị cảnh sát đưa vào danh sách truy nã vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công vào năm 2001 và buộc phải sống xa nhà. Cả ông và bà Tống sau đó đều bị sa thải khỏi nhà máy mạ kẽm địa phương nơi họ làm việc.

Bà Tống bị bắt vào tháng 10 năm 2003 và bị kết án 1,5 năm trong Trại Lao động Cưỡng bức Mã Tam Gia.

Ngày 17 tháng 10 năm 2008, vợ chồng ông lại bị bắt lần nữa và nhà của họ bị lục soát. Bà Tống đã được thả vào tối hôm đó, còn ông Phạm bị đưa đến trại tạm giam Tuy Trung. Ông đã tuyệt thực để phản đối bức hại và được bảo lãnh tại ngoại sau 35 ngày bị giam giữ. Tại thời điểm được thả, ông Phạm rất gầy gò và yếu ớt.

Bài liên quan:

Người mẹ già 78 tuổi kêu gọi trả tự do cho con trai và con dâu đang bị giam giữ vì đức tin của họ

Một cặp vợ chồng bị xét xử vì kiên định đức tin, người mẹ già 78 tuổi bào chữa cho con trai trước tòa


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/1/5/辽宁葫芦岛市范志刚、苏爽夫妇被非法判刑-418151.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2021/1/16/189935.html

Đăng ngày 30-01-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share