Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 30-12-2020] Gần đây bà Trịnh Ánh Anh ở thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông đã bị kết án 2,5 năm tù vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân cổ xưa đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bà Trịnh Ánh Anh
Bà Trịnh Ánh Anh, 68 tuổi, là một công nhân nhà máy bia về hưu. Bà đã bị bắt vào ngày 31 tháng 3 năm 2020 tại một trạm dừng xe buýt, sau khi công an kiểm tra thẻ căn cước của bà và phát hiện trong túi xách bà có những tờ tiền giấy có in thông tin về Pháp Luân Công trên đó. Em gái bà, bà Trịnh Ánh Châu, 63 tuổi, lúc đó đang đi cùng bà cũng bị bắt giữ.
Bởi sự kiểm duyệt thông tin nghiêm ngặt ở Trung Quốc, nhiều học viên Pháp Luân Công đã và đang sử dụng nhiều cách thức sáng tạo để truyền rộng thông tin về cuộc bức hại, trong đó có việc in thông điệp lên tiền giấy.
Ban đầu hai chị em bà Trịnh bị giam trong Trại tạm giam Số 1 Thành phố Quảng Châu, sau đó bị chuyển tới trại tạm giam Quận Bạch Vân vào ngày 1 tháng 5.
Viện Kiểm sát Quận Bạch Vân đã phê chuẩn lệnh bắt giữ hai bà vào ngày 30 tháng 4. Hồ sơ vụ án của họ đã bị chuyển tới Viện Kiểm sát Quận Lệ Loan vào ngày 10 tháng 7.
Bà Trịnh Ánh Anh bị truy tố vào cuối tháng 7, còn vụ án của em gái bà đã bị bác bỏ. Bà Trịnh Ánh Châu đã được thả vào ngày 14 tháng 10, sau 6,5 tháng bị giam giữ.
Bà Trịnh Ánh Anh bị Tòa án Quận Lệ Loan xét xử vào ngày 10 tháng 11. Số tiền giấy gồm 300 tờ có in thông tin Pháp Luân Công của bà đã được dùng làm vật chứng truy tố bà.
Thẩm phán kết án bà 2,5 năm tù và phạt 5.000 Nhân dân tệ vào ngày 29 tháng 12. Hiện bà đang kháng cáo.
Trước án tù gần đây nhất, bà Trịnh Ánh Anh từng thụ án một năm lao động cưỡng bức (năm 2008) vì tu luyện Pháp Luân Công.
Bài liên quan:
Hai chị em gái bị bắt tại trạm xe buýt, một người đang đối mặt với phiên tòa
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/12/26/广东茂名市64岁潘培德被枉判三年-417044.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/1/4/189750.html
Đăng ngày 16-01-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
