Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Bắc Kinh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 19-12-2020] Ngày 16 tháng 12 năm 2020, hai người phụ nữ đã phải hầu tòa sau nhiều lần bị bắt giữ và sách nhiễu trong năm nay vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bà Triệu Quân Phương và bà Nhạc Tú Hoa đều là cư dân của quận Bình Lộc, Bắc Kinh bị bắt giữ lần đầu vào ngày 27 tháng 2 năm 2020. Cảnh sát lục soát nhà của họ, tịch thu máy tính, ảnh của Nhà sáng lập Pháp Luân Công cùng các tài liệu Pháp Luân Công khác của họ. Bởi cả hai học viên đều bị sốt, nên trại tạm giam địa phương đã từ chối tiếp nhận họ và họ được tại ngoại vào khoảng nửa đêm.
Ngày 12 tháng 6, ba cảnh sát sách nhiễu bà Triệu và ra lệnh cho bà phải báo cáo cho đồn công an địa phương vào bốn ngày sau đó, tuy nhiên bà Trương đã từ chối yêu cầu của họ.
Ngày 2 tháng 7, cảnh sát tới nhà của hai học viên một lần nữa và yêu cầu họ phải báo cáo với đồn công an. Bởi hai học viên từ chối tuân thủ, nên cảnh sát đã bắt giữ bà Nhạc vào ngày 6 tháng 7 và bắt giữ bà Triệu vào ngày 14 tháng 7 và giam giữ họ tại trại tạm giam quận Bình Lộc.
Đầu tháng 11, Viện kiểm sát quận Bình Lộc truy tố hai học viên và chuyển hồ sơ vụ án của họ tới Tòa án quận Bình Lộc.
Luật sư của hai học viên đã bào bào chữa vô tội cho họ trong phiên tòa xét xử diễn ra vào ngày 16 tháng 12. Cả hai học viên đều phủ nhật bất kỳ hành vi sai trái nào khi tu luyện Pháp Luân Công do công tố viên cáo buộc và họ cũng chia sẻ pháp môn đã giúp họ cải biến sức khỏe và tâm tính như thế nào.
Công tố viên đề nghị bản án từ hai năm tới bốn năm rưỡi cho cả hai học viên.
Vụ bắt giữ hai học viên đã giáng một đòn nặng vào gia đình của họ. Người mẹ già của bà Nhạc sống cùng bà sau đó đã qua đời. Trong khi bà Triệu bị giam giữ, thì gia đình bà đã trào đón cháu trai mới của bà, nhưng bà không được ở cùng gia đình vào thời điểm đặc biệt đó.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/12/19/41671
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/12/24/188980.html
Đăng ngày 04-01-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
