Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Vân Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 06-09-2020] Ngày 24 tháng 8 năm 2020, một người phụ nữ sinh sống tại huyện Mông Tự, tỉnh Vân Nam đã bị kết án tù bốn năm vì đức tin của cô vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân cổ xưa đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Cô Hà Liên Xuân trước khi cuộc bức hại bắt đầu
Sau khi cô Hà Liên Xuân kết thúc 10 năm tù giam và được thả vào ngày 2 tháng 2 năm 2019, cô đã chuyển đến thành phố Côn Minh, thủ phủ của tỉnh Vân Nam vào cuối tháng 8 năm 2019 để tìm việc làm, nhưng lại bị bắt vào ngày 27 tháng 9 năm 2019.
Viện Kiểm sát huyện Kiến Thuỷ đã thông qua lệnh bắt giữ cô vào ngày 2 tháng 11 năm 2019, sau đó truy tố cô vào ngày 26 tháng 5 năm 2020.
Ngày 24 tháng 8 năm 2020, Toà án huyện Kiến Thuỷ đã kết án cô Hà bốn năm tù giam và 2.000 nhân dân tệ tiền phạt. Điện thoại di động của cô đã bị cảnh sát tịch thu và được dùng làm bằng chứng truy tố chống lại cô vì trong đó có lưu những nội dung liên quan đến Pháp Luân Công.
Trước bản án gần đây nhất, cô Hà đã từng hai lần bị cầm tù vì kiên định đức tin của mình với tổng thời gian thụ án 15 năm. Cô đã bị tra tấn bằng nhiều hình thức, như bị bắt ngồi trên ghế đẩu nhỏ trong thời gian dài, không được sử dụng nhà vệ sinh, biệt giam, và hàng trăm lần bị bức thực khiến miệng, mũi, răng và dạ dày của cô tổn thương nghiêm trọng. Cô đã ở trong tình trạng nguy kịch hai lần vì bị bức thực.
Cô Hà không phải là người duy nhất trong gia đình trở thành mục tiêu bức hại vì tu luyện Pháp Luân Công. Em gái cô là Hà Lỵ Xuân cũng đang thụ án tù bảy năm tại Nhà tù Nữ số 2 Vân Nam, và đã không được phép gặp thân nhân kể từ tháng 1 năm 2020 bởi vì cô từ chối từ bỏ đức tin của mình.
Bởi quá đau buồn, mẹ của họ đã qua đời vào năm 2017 trong khi cả hai chị em còn đang ở trong tù. Trong khi vẫn chưa vượt qua được nỗi đau mất vợ, người cha 79 tuổi của họ lại bị giáng một đòn nặng nữa khi biết rằng cả hai con gái của mình lại bị bỏ tù lần nữa.
Bài viết liên quan:
Đã từng bị giam giữ suốt 15 năm, một phụ nữ Vân Nam lại bị bắt giữ vì đức tin của mình
Người phụ nữ Vân Nam kể lại 10 năm bị tra tấn ở trong tù, trong đó có hàng trăm lần bị bức thực
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/9/6/411434p.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/9/11/186729.html
Đăng ngày 24-09-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
