Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc

[MINH HUỆ 18-08-2020] Ngày 15 tháng 8 năm 2020, năm cư dân thành phố Mẫu Đan Giang, tỉnh Hắc Long Giang đã bị kết án mỗi người bảy năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân cổ xưa đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Bà Tào Thục Phương, ông Cao Bằng Quang, ông Tôn Sĩ Vĩ, và bà Cao Vĩnh Lệ, bị bắt vào ngày 24 tháng 4 năm 2020. Hiện chưa rõ bà Thạch Ảnh bị bắt vào thời điểm nào. Tất cả năm học viên đều bị lục soát nhà. Bà Tào đã được thả vào khoảng 2 giờ sáng ngày hôm sau, sau khi bà xuất hiện triệu chứng huyết áp cao.

Ngày 15 tháng 8 năm 2020, Đồn Công an Số 1 Bát Diện Thông đã thông báo bà Tào tới Tòa án Hải Lâm để lấy phán quyết. Khi bà đến, nhân viên tòa án nói rằng bà và bốn học viên khác mỗi người bị kết án bảy năm tù, và bà Tào còn bị phạt 20.000 Nhân dân tệ.

Không rõ tòa án có tổ chức phiên xét xử nào liên quan tới vụ án của các học viên hay không.

Bà Tào và bà Cao hiện đang ở trong trại tạm giam Mẫu Đan Giang. Ông Cao và ông Tôn Sĩ Vĩ hiện đang ở trong trại tạm giam Thị trấn Bát Diện Thông.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2020/8/18/410629.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/8/23/186465.html

Đăng ngày 27-08-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share