Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Vân Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 28-03-2020] Ngày 23 tháng 3, một toán cảnh sát đã xông vào nhà của bà Cao Quỳnh Tiên, 81 tuổi, ở thành phố Côn Minh, tỉnh Vân Nam và lục soát mà không có lời giải thích nào.
Các sách Pháp Luân Công của bà Cao và các tài liệu liên quan đều bị tịch thu. Sau đó bà bị đưa tới đồn cảnh sát Kim Gia Hòa, ở đó họ đã chụp ảnh và thẩm vấn bà. Cảnh sát đe dọa bà, nói rằng họ có các video ghi lại việc bà đang phân phát các tài liệu về Pháp Luân Công, một môn tu luyện thân tâm bị Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) bức hại từ năm 1999.
Cảnh sát nhanh chóng nhận ra rằng họ đã bắt giữ nhầm người – họ định bắt giữ một học viên Pháp Luân Công khác là bà Dương Đức Anh, không phải bà Cao Quỳnh Tiên.
Mặc dù đã nhận ra sai lầm, nhưng cảnh sát vẫn không thả bà Cao. Sau khi bắt bà phải kiểm tra sức khỏe, họ gửi bà tới trại tạm giam thành phố Côn Minh, tuy nhiên trại tạm giam đã từ chối nhận bà vì tuổi cao.
Cảnh sát đưa bà Cao trở lại đồn cảnh sát, giữ bà ở đó hai ngày và tống tiền gia đình bà 1.000 nhân dân tệ.
Đây không phải là lần đầu tiên cảnh sát ở Côn Minh phạm sai lầm trong khi thi hành việc bức hại Pháp Luân Công.
Ngày 2 tháng 6 năm 2011, một toán cảnh sát từ Đội An ninh Nội địa khu Tây Sơn đã đột nhập vào nhà của bà Triệu Hải Ưng và cố gắng bắt giữ bà.
Vì bà Triệu ra ngoài mua hàng tạp hóa, cảnh sát đã bắt giữ chồng bà, ông Trình Hồng Trù.
Khi cảnh sát đưa ông Trình xuống cầu thang, thì bà Triệu trở về. Cảnh sát cũng bắt giữ bà và đưa cả hai vợ chồng đến đồn cảnh sát.
Nhưng hóa ra cảnh sát định bắt giữ một người khác có cùng tên với bà Triệu.
Sau khi cảnh sát nhận ra họ đã bắt giữ nhầm người, họ thả bà Triệu vào buổi tối, nhưng vẫn tiếp tục giam giữ ông Trình, với lý do rằng họ đã bắt gặp ông đang duyệt trang web Minh Huệ khi họ đột nhập vào nhà ông.
Sau đó Tòa án Trung cấp thành phố Côn Minh đã kết án ông Trình ba năm tù với ba năm quản chế chỉ vì đức tin vào Pháp Luân Công.
Báo cáo liên quan:
Một học viên ở thành phố Côn Minh bị bắt và bị kết án vì vợ ông có cùng tên với một nghi phạm
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/3/28/403062.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/4/5/183909.html
Đăng ngày 09-04-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
