Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc

[MINH HUỆ 19-02-2020] Vào nửa đêm ngày 5 tháng 2 năm 2020, khi ông Tạ Kiến Tân và vợ là bà Triệu Nhâm Viễn đang ở nhà, thì cảnh sát gõ cửa và nói rằng họ muốn đo “nhiệt độ cơ thể” của ông bà.

Ông Tạ đã nhắn tin cho một người bà con của ông về sự việc này và nói rằng ông không mở cửa. Sáng hôm sau, người bà con của ông Tạ đã gọi điện cho vợ chồng ông Tạ ngay sau khi đọc tin nhắn, nhưng ông Tạ và vợ ông đã bị cảnh sát bắt giữ.

Ngày 8 tháng 2, gia đình của vợ chồng ông Tạ đã gọi điện cho cảnh sát Nghiêm của Đồn Công an Thất Tinh để hỏi về tình huống của họ. Nghiêm nói rằng ông bà Tạ đã bị bắt vì phân phát tài liệu chân tướng Pháp Luân Công, nhưng từ chối tiết lộ thêm bất kỳ thông tin nào khác.

Một tuần sau, khi gia đình của hai học viên này gọi điện đến Đồn Công an Thất Tinh để hỏi thăm về họ, viên cảnh sát nhận điện thoại cũng từ chối cung cấp thêm thông tin về hai học viên và bảo họ đợi thông báo.

Chi khi gia đình phàn nàn rằng họ không biết gửi quần áo cho hai người thân của họ đến địa chỉ nào, thì viên cảnh sát đó mới tiết lộ rằng vợ chồng ông Tạ đang bị giam trong trại tạm giam Số 2 trên đường Kim Kê Lĩnh.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2020/2/19/401402.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2020/2/24/183375.html

Đăng ngày 28-02-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share