Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc

[MINH HUỆ 30-01-2020] Một phụ nữ 54 tuổi bị cầm tù vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công (hay còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp), một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Bà Diêm Thục Phương ở thành phố Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm đang thụ án bốn năm tù tại Nhà tù Nữ tỉnh Cát Lâm. Bà đã bị tước đoạt quyền thăm hỏi hay gọi nói chuyện điện thoại với gia đình trong nhiều tháng.

Bởi từ chối từ bỏ tu luyện Pháp Luân Công, bà đã bị biệt giam và không được phép liên lạc hay nói chuyện với bất kỳ ai. Có thông tin rằng, trong thời gian này bà bị sụt cân nghiêm trọng.

Gia đình bà Diêm nói rằng trước đó hàng tháng bà vẫn thường gọi điện cho gia đình, nhưng trong vài tháng gần đây, họ đã không nhận được điện thoại của bà. Trước Tết Nguyên đán, họ đã tới thăm bà nhưng bị nhà tù từ chối.

Gia đình bà Diêm cũng nghe nói rằng một lính canh mới được chỉ định để giám sát bà. Họ lo lắng rằng bà có thể bị lính canh ngược đãi vì kiên định đức tin của mình.

Bắt giữ và kết án

Ngày 24 tháng 4 năm 2016, bà Diêm đã bị bắt giữ vì phân phát tài liệu chân tướng Pháp Luân Công. Bà bị thẩm vấn trong một khách sạn và bị cấm ngủ năm ngày liên tiếp. Cảnh sát sử dụng một thanh nhựa để đánh vào mặt bà và họ còn tống tiền gia đình bà.

Sau khi vụ án của bà được trình lên Tòa án huyện An Đồ, Hồng Thư Dĩnh, thẩm phán chủ tọa phụ trách vụ án đã ép luật sư của bà phải từ bỏ tư cách đại diện cho bà và sau đó nói với gia đình rằng đó là tự luật sư đưa ra quyết định như vậy.

Ngày 13 tháng 6 năm 2017, tòa án triệu tập bà Diêm và sau đó kết án bà bốn năm tù. Vào giữa tháng 12 năm 2017, bà bị chuyển tới Nhà tù Nữ tỉnh Cát Lâm. Tòa án không thông báo cho gia đình bà về bản án hay cầm tù. Gia đình chỉ biết thông tin về việc này qua trại tạm giam.

Bài liên quan:

Ngược đãi gần đây tại Nhà tù nữ Tỉnh Cát Lâm

Năm học viên ở thành phố Thông Hóa bị kết án tù

Học viên bà Lí Tú Hồng và Diêm Thục Phương bị tra tấn tàn bạo trại trại lao động cướng bức nữ Hắc Chủy Tử tại thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2020/1/30/400469.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2020/2/3/183073.html

Đăng ngày 27-02-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share