Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 02-01-2020] Một cư dân thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh đã bị kết án sáu năm tù vì mang theo một cuốn sách “Chuyển Pháp Luân”, cuốn sách chính của Pháp Luân Công
Pháp Luân Công, hay còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ngày 2 tháng 7 năm 2019, ông Lưu Nguyên Thắng bị bắt trong khi đang đi qua cửa kiểm tra an ninh tại Ga tàu Khoan Điền ở thành phố Đan Đông. Sau khi phát hiện có cuốn sách “Chuyển Pháp Luân” trong ba lô của ông Điền, cảnh sát đã bắt giữ ông.
Ông Lưu bị giam giữ hành chính 15 ngày ở trong Trại tạm giam Đan Đông.
Ngày 4 tháng 7, cảnh sát của Cục Công an Đường sắt và Đội An ninh Nội địa Thẩm Dương đã lục soát nhà của ông Lưu và nhà của cha mẹ ông ở Thẩm Dương. Lý Chí, một cảnh sát của đội an ninh nội địa đã đe dọa cha mẹ già gần 80 tuổi của ông.
Sau đó, ông Lưu bị đưa trở lại Đồn Công an Phong Vũ Đàn và bị giam giữ hình sự 30 ngày tại trại tạm giam quận Thẩm Hà.
Tháng 8, cảnh sát chuyển hồ sơ vụ án của ông tới Viện kiểm sát quận Thẩm Hà, ngay sau đó viện kiểm sát đã phê chuẩn vụ bắt giữ.
Thàng 10, ông Lưu bị truy tố và vụ án của ông đã được chuyển sang Tòa án quận Thẩm Hà.
Là trụ cột trong gia đình, ông Lưu đã bị áp lực vô cùng to lớn sau khi bị bắt. Ông bị tiêu chảy kéo dài và không thể giữ lại bất cứ thứ gì sau khi ăn. Ông còn bị bệnh tim và hiện tại đang rất gầy gò ốm yếu.
Ngày 7 tháng 11 năm 2019, ông Lưu bị Tòa án quận Thẩm Hà đưa ra xét xử. Luật sư bào chữa vô tội cho ông. Người cha già của ông cũng bào chữa cho con trai của mình và yêu cầu cảnh sát bồi thường thiệt hại tài chính cho gia đình trong thời gian ông Lưu bị giam giữ.
Ngày 16 tháng 12 năm 2019, thẩm phán kết án ông Lưu sáu năm tù giam. Gia đình ông tuyên bố sẽ kháng cáo cho ông.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/1/2/398458.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/1/21/182260.html
Đăng ngày 01-02-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
