[MINH HUỆ 9-5-2005] Sau khi bè lũ họ Giang bắt đầu bức hại Pháp Luân Đại Pháp vào ngày 20 tháng 7 năm 1999, một nhân viên của Phòng 610 ở tỉnh Hồ Bắc thường bắt các học viên Đại Pháp cùng với các nhân viên cảnh sát khác và đánh đập, đối xử tồi tệ với họ. Khi anh ta đến liên lạc với các học viên Đại Pháp, các học viên thường giảng chân tượng về Đại Pháp và giải thích cho anh ta nguyên lý “thiện hữu thiện báo, ác hữu ác báo” để thôi thúc tính thiện và lòng nhân từ của anh ta và giúp anh ta hiểu về Đại Pháp theo hướng tích cực. Cũng vậy, khi tiếp xúc với các học viên Đại Pháp, anh ta đã nhận ra rằng họ không giống như tất cả những gì bè lũ họ Giang đã vu khống họ. Thay vào đó, họ là một nhóm người tu luyện với thiện tâm chân thật.
Sau khi biết được sự thật, nhân viên này chỉ trích Giang đã làm suy kiệt tài nguyên của quốc gia để bức hại Pháp Luân Công trong khi đó làm tiêu tan nhiều việc thương mại. Anh ta nhấn mạnh suy nghĩ thật tâm của anh ta “Nếu như Giang không ra lệnh, tại sao chúng ta phải bắt các học viên Đại Pháp”.
Vào mùa thu năm 2004, anh ta đã nhận ra rằng Vụ tự thiêu tại Thiên An Môn là bịa đặt để kích động lòng căm hận chống lại Pháp Luân Công sau khi anh ta đã xem VCD giảng chân tượng Đại Pháp. Anh ta chỉ ra rằng các phân tích trong VCD là rõ ràng, logic và rất có hiểu biết, và tình trạng Trung Cộng làm nhiều việc bịa đặt theo mệnh lệnh để bảo vệ quyền lực của nó trong nhiều thập kỷ qua là nhiều vô kể.
Sau đó, anh ta đã bí mật bảo vệ các học viên Đại Pháp trong lúc anh ta thực thi nhiệm vụ. Vào đầu năm 2005, trưởng phòng cảnh sát đưa ra mệnh lệnh thiêu hủy các sách Đại Pháp, các CD và các tờ rơi giảng rõ sự thật mà chúng đã tịch thu được ở nhà các học viên. Nhân viên này đã từ chôi tham gia. Ngay sau đó, anh ta lấy một số những cuốn sách Đại Pháp còn lại ở nhà và mang đến cho các học viên Đại Pháp.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2005/5/9/101444.html;
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2005/6/8/61629.html.
Dịch ngày 8-6-2005, đăng ngày 10-6-2005; bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.
