[MINH HUỆ 3-4-2005]
Xem xong Cửu Bình, chủ nhiệm khoa thoái đảng
Sau khi đọc xong cửu bình —Chín bài bình luận về Đảng Cộng sản— và biết được bản tính tà ác của Trung Cộng, một chủ nhiệm khoa của 1 trường Đại học phía bắc Trung Quốc ngay lập tức viết 1 tuyên bố thoái xuất khỏi Trung Cộng. Nó được đăng trên Thời báo Đại Kỷ Nguyên (Hán ngữ, https://tuidang.dajiyuan.com)
Sau đó ông chuyển cửu bình này cho nhiều giảng viên đọc. Ông cũng là Bí thư Chi bộ Đảng và gần đây đã trình bày trong bức thư của ông gửi lên ban giám hiệu của trường là ông xin từ chức khỏi vị trí Thư ký Chi bộ Đảng. Mọi người không hiểu vì sao ông lại làm vậy, ông giải thích “Từ khi tôi hiểu được bản chất của Trung Công (ĐCSTQ) bị chiếm hữu bởi tà linh, tôi nên rời khỏi và tôi sẽ không dính líu đến Trung Cộng tà ác”.
Công bố thoát ly không làm thành viên của Trung Cộng được dán ở nơi công cộng ngay trong đêm
Sau khi một nhân viên của 1 công ty tại bắc Trung Quốc đọc cửu bình, anh ta rất tức giận. Anh ta không biết cách đăng ký trên bản đăng ký Thoái Đảng trực tuyến trên Thời báo Đại Kỷ Nguyên. Vì vậy sau khi làm việc xong, anh ta ngay lập tức viết bản thoái xuất khỏi Trung Cộng và dán công bố vào đêm đó
Mọi người đang nói về hoạt động thoái xuất khỏi Trung Cộng
Tôi từ thành phố Thạch Gia Trang. Tuần trước, tôi đến thăm một người bạn và đưa cho cô một bản photo cửu bình. Bạn tôi và chồng bà đã nghỉ hưu. Chồng bà nói với tôi “Hàng ngày chúng tôi đi dạo trong công viên và mọi người đang nói về việc thoái xuất khỏi Trung Cộng. Nhiều người không còn đóng Đảng phí nữa. Trung Cộng sẽ kết thúc”. Ông cũng nói với tôi là em ông ấy, là một cảnh sát, gọi từ bắc Trung Quốc và nói rằng có nhiều người trong khu vực của anh ta cũng đang nói về việc thoái xuất khỏi Trung Cộng.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2005/4/3/98779.html;
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2005/4/29/60151.html.
Dịch ngày 6-5-2005, đăng ngày 7-5-2005; bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.
