Bài viết của một phóng viên báo Minh Huệ tại Melbourne
[MINH HUỆ 06-11-2019] Ngày 24 tháng 9 năm 2019, tờ Neos Kosmos, tờ báo lớn nhất của cộng đồng người Hy Lạp tại Melbourne, đã đăng một bài báo về học viên Pháp Luân Đại Pháp Bill Thodori với tiêu đề “Tại sao người Úc gốc Hy Lạp lại đổ xô tìm đến hình thức thiền định đặc biệt này”.
Ảnh chụp màn hình bài báo trên tờ Neos Kosmos đăng hôm 24 tháng 9 năm 2019.
Bài báo mở đầu với trải nghiệm của anh Bill: “Ngay sau khi chuyển đến Úc từ Hy Lạp, ở độ tuổi 20, anh Bill Thodori nhận thấy sức khỏe của mình đột nhiên giảm sút.”
“Cảm giác choáng váng và chóng mặt trong vài tuần chuyển sang vài tháng, và cuối cùng anh đã đến gặp bác sỹ của mình. Vị bác sỹ này giới thiệu anh với một số chuyên gia, và anh trải qua một loạt xét nghiệm. Nhưng tất cả đều cho ra kết quả bình thường.”
“Sau đó không lâu, anh Bill yếu đến nỗi anh phải nghỉ việc.”
“Một hôm trong dịp lễ Phục sinh, anh chợt nhớ đến một người bạn Hy Lạp anh từng gặp ở Sydney. Đã nhiều tháng nay anh không gặp Antoni, vì vậy anh Bill đã nhấc điện thoại gọi cho anh ấy để kể cho anh ấy về những tháng ngày khó nhọc vừa qua của mình.”
“Đó là lúc anh được giới thiệu Pháp Luân Đại Pháp – một phương thức thiền định có nguồn gốc từ Trung Quốc.”
“Anh Bill chưa bao giờ thử bất cứ môn gì như thế, nhưng tại thời điểm đó, anh sẵn sàng thử bất cứ điều gì.”
“‘Hãy tin tôi, tôi có thể thành thật nói rằng, trong vòng chưa đầy một tháng, tất cả các triệu chứng của tôi đã biến mất“, anh chia sẻ với tờ Neos Kosmos.
Anh Bill đã tu luyện Pháp Luân Đại Pháp được 17 năm và hiện đang khỏe mạnh và hạnh phúc. Vợ và hai con gái của anh cũng đang tu luyện bản thân chiểu theo nguyên lý chỉ đạo của Pháp Luân Đại Pháp.
Anh Bill Thodori cùng vợ và hai con gái thích tu luyện Pháp Luân Đại Pháp.
Câu chuyện của anh Bill được đăng trên tờ Neos Kosmos, tờ báo lớn nhất trong cộng đồng người Hy Lạp tại Melbourne.
Bài báo này giải thích: “Pháp Luân Đại Pháp, còn được gọi là Pháp Luân Công, là một môn tu luyện khí công cổ xưa về thanh lọc tâm trí và thân thể thông qua thiền định và năm bài công pháp.”
“Pháp môn này tuy mới được nhà sáng lập là Đại sư Lý Hồng Chí truyền ra công chúng vào năm 1992 ở Trung Quốc, nhưng đã nhanh chóng trở nên phổ biến ở hơn 60 quốc gia, trong đó có Úc và Hy Lạp.”
“Mặc dù không phải là một tôn giáo, nhưng môn này có nguyên lý chỉ đạo và tín ngưỡng.”
“Không chỉ về sức khỏe thể chất, mà còn về trí tuệ và sự giác ngộ thông qua việc tu luyện tâm tính của bản thân. Nhiều người như anh Bill chia sẻ về việc cải thiện sức khỏe, tinh thần minh mẫn và giảm căng thẳng. Nguyên lý căn bản của Pháp Luân Đại Pháp là Chân-Thiện-Nhẫn và các học viên của môn tu luyện này được khuyến khích hành xử theo nguyên lý này trong cuộc sống hàng ngày của họ.”
“Hai cuốn sách chính của pháp môn này là Pháp Luân Công và Chuyển Pháp Luân đã được dịch sang hơn 25 ngôn ngữ, trong đó có tiếng Anh và tiếng Hy Lạp.”
“Pháp Luân Đại Pháp là hoàn toàn miễn phí, và thậm chí không cần quyên góp. Anh Bill là một trong số những người tụ họp tại công viên Fitzroy Gardens vào các buổi cuối tuần để luyện công giữa thiên nhiên, và có một loạt các điểm luyện công như thế trên khắp nước Úc. Nếu địa điểm hay thời tiết không thuận lợi, mọi người được khích lệ luyện công tại nhà với nhiều tài liệu hướng dẫn trực tuyến miễn phí.”
“Pháp Luân Công không phải là một tổ chức, nên các bạn không cần phải đăng ký tên của mình, mà chỉ cần đến một lớp học. Nếu như bạn thấy thích, bạn có thể quay trở lại bất cứ khi nào.”
“Mặc dù môn tu luyện bắt nguồn từ Trung Quốc nhưng lại thu hút mọi người từ tất cả những nền văn hóa khác nhau – anh Bill là một trong số những người Hy Lạp đã tụ họp để tham gia.”
Anh Bill nói: “Như người Hy Lạp cổ có câu, ‘Tâm trí khỏe mạnh, cơ thể khỏe mạnh’. Tôi tin rằng tâm trí làm được rất nhiều thứ, những điều quan trọng. Với nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn, các bài công pháp, tọa thiền, và tĩnh tâm, mọi thứ đều tốt đẹp hơn.
“Bất kỳ phương thức thiền định nào cũng cần sự kiên nhẫn, và đôi khi là một thách thức cho những người có tư tưởng đặc biệt hỗn loạn. Anh Bill nói rằng mọi người đều có thể; chỉ cần kiên nhẫn và kiên quyết dành thời gian tu luyện mỗi ngày.”
“Ngoài sức khỏe, anh Bill cho biết anh đã chứng kiến những thay đổi tích cực trong mọi khía cạnh của cuộc sống, từ mối quan hệ với gia đình và bạn bè, cho đến công việc và ngay cả cơn thịnh nộ khi đi đường.”
Anh giải thích: “Tôi đã từng là một người lái xe rất, rất hay cáu kỉnh. Nhưng tôi nhớ là, 10 năm về trước, tôi đã rất bình tĩnh khi lái xe. Tuy mất nhiều thời gian hơn để đi từ A đến B, nhưng cảm giác như đó là một khoảng cách rất ngắn. Ngày hôm sau, điều đó trở nên rõ ràng, và tôi nhận ra rằng khi tôi bình tĩnh, tôi cảm thấy như thể thời gian trôi qua rất nhanh, ngay cả khi mất nhiều thời gian hơn.”
“Đến nay, anh Bill đã tu luyện Pháp Luân Đại Pháp được 17 năm. Người vợ cùng hai con, 12 và 10 tuổi của anh cũng bị môn này lôi cuốn một cách tự nhiên, và hiện đang tham gia tu luyện cùng anh. Anh Bill chia sẻ: “Tôi có hai đứa con, thật lòng mà nói, đôi khi xem tin tức mà tôi thấy kinh hoàng; Pháp Luân Đại Pháp là nguồn hy vọng.”
Anh Bill giải thích lý do tại sao anh lại muốn truyền rộng Pháp Luân Đại Pháp đến vậy: “Pháp môn này đề cao phẩm chất đạo đức dựa trên Chân-Thiện-Nhẫn. Bạn hình dung xem, còn môn nào có thể tốt hơn vậy chứ.”
“Mọi người hỏi làm sao môn này lại có thể miễn phí? Tại sao hôm nay tôi lại đến đây để giúp đỡ cộng đồng? Tôi đang làm điều này từ tâm. Khi bạn cho rằng điều gì đó là tốt, nếu chỉ nhận nó mà không cho đi thì quả là ích kỷ.”
Bài báo chỉ dẫn độc giả truy cập trang web https://falunau.org để biết thêm thông tin.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2019/11/6/395494.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2019/11/10/180671.html
Đăng ngày 13-11-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
