Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc
[MINH HUỆ 30-10-2019] Bà Phùng Tuấn Thanh và bà Lý Xuân Huy, hai cư dân thành phố Hạc Cương, tỉnh Hắc Long Giang đều bị kết án bốn năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ngoài tuyên án tù, Tòa án Quận Hưng An còn tuyên phạt bà Phùng 4.000 tệ. Bà Phùng và bà Lý đều đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp Thành phố Hạc Cương.
Thời gian xét xử hai bà cũng như thời gian thẩm phán tuyên án hiện vẫn đang được điều tra.
Bà Phùng cùng chồng là ông Bành Nham Phong, đã bị bắt tại nhà vào ngày 14 tháng 2 năm 2019. Cảnh sát đã trói bà Phùng trên ghế thẩm vấn còn ông Bành bị nhốt trong một chiếc lồng kim loại với hai tay bị còng suốt đêm.
Hai vợ chồng bà Phùng bị giam 42 ngày và chỉ được thả sau khi cảnh sát tống tiền gia đình họ 20.000 tệ.
Sau đó bà Phùng đã bị Viện Kiểm sát Quận Hưng An truy tố và bắt trở lại trại giam. Bà đã bị giam trong Trại tạm giam Thành phố Hạc Cương kể từ đó. Thời điểm của vụ bắt giữ lần hai này hiện vẫn đang được điều tra.
Bà Lý, 44 tuổi, đã bị bắt vào ngày 25 tháng 4 năm 2019, khi bà cùng ông Bành đi gặp cảnh sát yêu cầu trả tự do cho bà Phùng và hối thúc họ không nên tham gia vào cuộc bức hại Pháp Luân Công.
Ông Bành đã được thả sau 15 ngày bị giam giữ, còn bà Lý vẫn bị giam trong trại tạm giam Thành phố Hạc Cương. Lính canh ở đó nói rằng bà Lý là một điều phối viên chủ chốt của nhóm các học viên Pháp Luân Công [trong vùng] và đã ba lần từ chối yêu cầu vào thăm con gái của cha bà. Ông cụ không chỉ lo lắng cho sức khỏe của con gái, mà còn lo lắng cho hai đứa cháu trai, một bé 12 tuổi và một bé mới lên 9, sẽ đối mặt ra sao khi mẹ mình bị kết án tù.
Bài liên quan:
Bốn học viên Pháp Luân Công bị giam giữ ở tỉnh Hắc Long Giang
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2019/10/30/395202.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2019/11/4/180598.html
Đăng ngày 10-11-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
