Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Hà Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 04-08-2019] Một sỹ quan xuất ngũ hiện đang thụ án tù ba năm đã bị từ chối thăm thân chỉ bởi ông không từ bỏ đức tin của mình vào Pháp Luân Công.
Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ông Vương Hoành Vỹ, cư dân thành phố Vũ Châu, tỉnh Hà Nam, bị bắt ngày 25 tháng 8 năm 2017 vì ông đã nộp đơn kiện Giang Trạch Dân, cựu lãnh đạo của chính quyền cộng sản Trung Quốc, người đã ra lệnh bức hại Pháp Luân Công.
Toà án Vũ Châu đưa ông Vương ra xét xử và kết án ông ba năm tù vào ngày 18 tháng 9 năm 2018. Ông đã bị giam cầm tại khu số 9 thuộc Nhà tù Trịnh Châu từ cuối năm 2018.
Vì ông không cho cai ngục chụp ảnh hay không chịu mặc đồng phục tù nhân, nên họ đánh ông thậm tệ và ra lệnh cho các tù nhân lột và xé rách quần áo của ông để bắt ông phải hợp tác.
Nhà tù này chỉ cho gia đình vào thăm ông hai lần kể từ khi ông bị giam giữ.
Lần đầu tiên là sau khi cha ông, ngoài 80 tuổi, liên tục van nài lãnh đạo nhà tù. Trong lần thăm thứ hai, cai ngục ra lệnh cho một người đã từ bỏ Pháp Luân Công xuất hiện trong cuộc gặp để cố thuyết phục ông Vương từ bỏ đức tin. Tuy nhiên, ông đã từ chối.
Khi gia đình yêu cầu được tiếp tục vào thăm ông, lãnh đạo nhà tù đã từ chối yêu cầu này và nói họ cần có sự cho phép của Phòng 610 địa phương.
Nhà tù này cũng không cho gia đình ông Vương gửi bất cứ khoản tiền nào cho ông, vì thế ông không thể mua được các vật dụng cần thiết hàng ngày.
Ông Vương bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 1998. Chỉ vì kiên định giữ vững đức tin của mình, ông đã buộc phải xuất ngũ vào năm 1999.
Ông bị giam tại trại lao động cưỡng bức trong một năm, từ năm 2002 đến năm 2003, và sau đó bị kết án sáu năm tù giam vào năm 2005. Ông còn bị tra tấn liên tục, gồm có đánh đập, biệt giam, đứng trong thời gian dài và lăng mạ.
Các báo cáo liên quan:
Sỹ quan quân đội giải ngũ đối diện với án tù vì khởi kiện cựu lãnh đạo Đảng Cộng sản
Học viên Pháp Luân Công ở thành phố Vũ Châu bị tra tấn trong khi thẩm vấn, gia đình đang đệ đơn kiện
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2019/8/4/河南禹州法轮功学员王宏伟在郑州监狱被迫害-391016.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2019/8/10/178825.html
Đăng ngày 21-08-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
