Bài viết của Đường Tú Minh, phóng viên báo Minh Huệ ở Anh
[MINH HUỆ 15-10-2016] Ngày 8 tháng 10 năm 2016, các học viên Pháp Luân Công ở xứ Wale đã tổ chức các hoạt động ở thành phố Cardiff để thông tin tới công chúng về lợi ích của Pháp Luân Công cũng như sự thực rằng Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã bức hại môn tu luyện này trong suốt 17 năm qua.
Các học viên đã cung cấp nhiều thông tin chi tiết về tội ác cưỡng bức thu hoạch tạng từ những học viên Pháp Luân Công còn sống được nhà nước Trung Quốc bảo hộ và xin chữ ký thỉnh nguyện nhằm chấm dứt tội ác này.
Ở thành phố Cardiff, xứ Wales, các học viên Pháp Luân Công đã vạch trần tội ác cưỡng bức thu hoạch tạng của ĐCSTQ và thu thập chữ ký thỉnh nguyện.
Một nhóm sinh viên đại học lên án ĐCSTQ và ký tên thỉnh nguyện.
Khách bộ hành không khỏi bàng hoàng khi biết về cuộc bức hại Pháp Luân Công vẫn còn tiếp diễn ở Trung Quốc hiện nay. Đây là lần đầu tiên nhiều người trong số họ được nghe về nạn cưỡng bức thu hoạch tạng có quy mô lớn như vậy. Người dân ở nhiều lứa tuổi và tầng lớp xã hội đã không ngần ngại ký tên thỉnh nguyện. Một cặp vợ chồng trẻ người Trung Quốc tỏ ra hứng thú khi tìm hiểu về Pháp Luân Công.
Cô Laila đã ký tên thỉnh nguyện chấm dứt tội ác cưỡng bức thu hoạch tạng sau khi được nghe báo cáo kết quả điều tra mới nhất được công bố gần đây. Cô cũng ký tên thay cho mẹ mình và dự định sẽ cập nhật thông điệp quan trọng này lên tài khoản Facebook cá nhân của mình.
Anh Daniel nói: “Họ (ĐCSTQ) chà đạp nhân quyền và họ thậm chí làm điều đó vì tiền! Tội ác này (cưỡng bức thu hoạch tạng) là một tội ác phản nhân loại!”
Anh Martin tỏ ra rất quan tâm khi xem bộ phim tài liệu Điều Khó Tin (Hard to Believe), về nạn cưỡng bức thu hoạch tạng. Nhìn vào các học viên đang tĩnh tọa, anh nói: “Họ thật hòa ái! Thật khó có thể tưởng tượng được vì sao họ lại bị bức hại! Cần phải nói cho nhiều người hơn nữa biết về nạn cưỡng bức thu hoạch tạng này.”
Bà Pamela, một nhân viên chính phủ nghỉ hưu, đã ký tên thỉnh nguyện và bày tỏ sự ủng hộ của mình đối với các Nghị quyết lên án thông lệ cưỡng bức thu hoạch tạng ở Trung Quốc mới được Hạ viện Mỹ và Nghị viện Châu Âu thông qua.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2016/10/12/336208.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2016/10/15/159549.html
Đăng ngày 20-10-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
