Bài viết của Hạ Thuần Thanh, phóng viên Minh Huệ
[MINH HUỆ 13-05-2015] Ngày 12 tháng 05 năm 2015 là ngày bắt đầu tuần lễ kỷ niệm Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới ở thành phố New York. Hàng nghìn học viên Pháp Luân Đại Pháp từ khắp nơi trên thế giới đã cùng tham gia luyện công tập thể tại các địa danh nổi tiếng như Quảng trường Thời đại (Times Square) và Công viên Trung tâm (Central Park), biểu diễn các tiết mục văn hóa [truyền thống], diễu hành trên tuyến phố 42 ở Manhattan, và tham dự đại lễ mít tinh tại một địa điểm gần Liên Hợp Quốc.
Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới (ngày 13 tháng 05) là ngày mà Ngài Lý Hồng Chí, Nhà sáng lập Pháp Luân Đại Pháp đã giới thiệu pháp môn ra công chúng vào năm 1992. Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới đầu tiên được tổ chức vào năm 2000, chỉ vài tháng sau khi chế độ Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) phát động cuộc đàn áp tàn bạo lên pháp môn vào tháng 07 năm 1999. Chiến dịch đàn áp này vẫn còn tiếp diễn cho đến tận ngày nay.
Trên bãi cỏ thuộc Công viên Gantry Plaza của bang, nằm ở giữa trung tâm Manhattan và trụ sở Liên Hợp Quốc, hơn 1.000 học viên Pháp Luân Đại Pháp đến từ nhiều quốc gia đã xếp hình các chữ “Chân – Thiện – Nhẫn” [bằng tiếng Trung] trong ngày 13 tháng 05 năm 2015.
“Tu luyện Pháp Luân Đại Pháp đã giúp chúng tôi cải biến bản ngã của mình hướng gần tới Chân – Thiện – Nhẫn hơn. Các nguyên lý này thật là đơn giản, nhưng vô cùng sâu sắc,” ông David Tompkins, phát ngôn viên của các học viên Pháp Luân Đại Pháp khu vực Greater New York, phát biểu tại buổi khai mạc cho các sự kiện diễn ra tại Quảng trường Foley, phía trước Tòa thị chính của thành phố ngày 12 tháng 05 năm 2015.
Ông nói thêm rằng: “Đối diện với cuộc bức hại tàn khốc, các học viên Pháp Luân Đại Pháp vẫn kiên định với tín ngưỡng của mình, thể hiện ra sự kiên nhẫn và năng lực sáng tạo to lớn, họ đã sử dụng tất cả các phương thức hòa bình để phản bức hại.“
Các học viên biểu diễn các bài công pháp của Pháp Luân Đại Pháp phía trước Tòa thị chính thành phố New York ngày 12 tháng 05
“Màn biểu diễn này khiến người dân nhận thức rõ hơn về những gì đang xảy ra ở Trung Quốc,” ông Steve Cooper, một kỹ sư về hưu đã từng công tác tại Cơ quan Vận tải thành phố New York nhận xét khi ông thấy các học viên luyện công trước Tòa thị chính của thành phố.
Ông Cooper cho hay, ông đã tìm hiểu về cuộc đàn áp một vài năm trước đây. Ông nói những hoạt động này thực sự rất tốt, “nó mang tới cho những người dân ở New York cơ hội được xem và quan tâm đến những gì đang xảy ra. Tôi nghĩ rằng nỗ lực [kháng nghị] của bạn thật là đặc biệt và ôn hòa.”
Ông cho biết rằng ông đang mong chờ được xem lễ diễu hành diễn ra vào ngày thứ Sáu trên tuyến đường 42.
“Chỉ cần nhìn [cảnh các bạn luyện công tập thể], tôi đã cảm thấy thật yên bình rồi,” ông Jane Halpin, chủ một doanh nghiệp sản xuất nến đến từ Úc cho biết. “Thật là tuyệt vời, thật đáng kinh ngạc! Thật yên bình. Thật quá đẹp!”
Giải đáp các câu hỏi về nhân sinh
“Pháp Luân Đại Pháp đã ban cho tôi một cuộc đời thật tuyệt vời,” Jeanne Mitchell, một học viên sống ở vùng Greater New York cho biết.
“Tôi đã từng tìm kiếm câu trả lời cho mục đích của cuộc sống này là gì khi tôi 18 tuổi. Tôi đã thử qua nhiều môn như Thái Cực Quyền, Yoga, tâm lý học, và thiền định. Nhưng một ngày tháng 01 của 12 năm trước đây, tôi đã đọc cuốn Chuyển Pháp Luân. Và tôi biết rằng đó chính là điều tôi thực sự tìm kiếm,” cô hồi tưởng lại.
“Đó là vào tháng 01 lạnh giá. Lúc đó tôi ốm rất nặng, sốt triền miên, và trằn trọc suốt đêm. Tôi cứ lo lắng tự hỏi: tại sao mình mãi không hết sốt? Mình thực sự không phải đến đây để mang bệnh; mình tới là để tìm câu trả lời tại sao mình lại ở đây, trên trái đất này,” cô nói.
“Mối quan hệ của tôi với gia đình trở nên rất hài hòa và tốt đẹp. Chồng tôi nói rằng chỉ trong một tháng mà tôi đã thay đổi tốt hơn lên rất nhiều.”
Một công dân New York tên là Jeanne Mitchell nói: “Pháp Luân Đại Pháp đã ban cho tôi một cuộc đời thật tuyệt vời”
Cô Maria Salzman, đến từ Ba Lan, đã chia sẻ những trải nghiệm của mình khi tu luyện
Một pháp môn “thật đơn giản, nhưng vô cùng sâu sắc”
Cô Maria Salzman, đến từ Ba Lan, đã thấy một học viên Pháp Luân Đại Pháp đang luyện tĩnh công thiền định vào năm 1997. Khi ấy cô còn đang là một sinh viên. Những gì cô nhìn thấy đã cuốn hút cô. Cô nói rằng cô đã thấy được “sự an lạc nội tâm”, điều mà người bà đã qua đời của cô từng nhắc đến, sau khi cô bắt đầu tu luyện Pháp Luân Đại Pháp.
“Tôi đã rất xúc động,” cô nói. “Pháp môn này không ngừng khiến tôi ngạc nhiên. Các nguyên lý thật đơn giản, nhưng vô cùng sâu sắc. Tôi thấy rằng môi trường xung quanh mình đã thay đổi sau khi tôi thay đổi bản thân mình thông qua pháp môn tu luyện này.“
Bà Joy Gibb đến từ Úc nói rằng Pháp Luân Đại Pháp đã giúp bà hết mọi ưu phiền lo lắng. “Tu luyện giống như một cuộc cách mạng, không chỉ khi nghĩ về mức độ thay đổi mà nó đã mang lại cho tôi, mà còn ở phương diện nó mang đến cho tôi sự ôn hòa và tinh tế.”
Ông Vasilios Zoupounidis cùng gia đình đến từ Thụy Điển. Ông nói rằng thông qua tu luyện Pháp Luân Đại Pháp, ông đã có đạt được sự an lạc về nội tâm và nâng cao sức khỏe. Ông mang ơn pháp môn rất nhiều. Năm 2011, ông Zoupounidis đã nhận được giải thưởng “Nhà Kinh doanh tiên phong của năm” – giải thưởng do Nhà vua Thụy Điển Carl XVI Gustaf trao tặng.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/5/13/309372.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/5/14/150533.html
Đăng ngày 19-05-2015: Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai cho sát hơn với nguyên bản.
