Bài viết của một học viên Pháp Luân Công tại Vương quốc Anh
[MINH HUỆ 21-03-2025] Ngày 6 tháng 3 năm 2025, Huân tước Alton xứ Liverpool, Chủ tịch Ủy ban Liên hợp về Nhân quyền của Quốc hội Anh, đã đặt một câu hỏi trên trang web của quốc hội rằng chính phủ có kế hoạch hỗ trợ gì cho các học viên Pháp Luân Công tại Anh, những người đang có nguy cơ trở thành mục tiêu của cuộc bức hại xuyên quốc gia của cộng sản Trung Quốc. Hai tuần sau, vào ngày 20 tháng 3, Huân tước Hanson xứ Flint, Bộ trưởng Bộ Nội vụ, đã phản hồi và cho biết chính phủ Anh cam kết bảo vệ quyền của các học viên Pháp Luân Công và Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun. Có thể xem câu hỏi và lời hồi đáp trên trang web của Quốc hội Anh (https://questions-statements.parliament.uk/written-questions/detail/2025-03-06/hl5535).
Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã mở rộng cuộc bức hại Pháp Luân Công ra bên ngoài Trung Quốc. Pháp Luân Công là một môn tu luyện đã bị ĐCSTQ đàn áp từ năm 1999. Chính quyền Trung Quốc đã không ngừng phát tán tuyên truyền trên truyền thông phương Tây và các nền tảng truyền thông xã hội nhằm tấn công Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun. Đồng thời, những kẻ ủng hộ ĐCSTQ tiếp tục đe dọa các nhà hát đã lên lịch tổ chức Shen Yun, bởi một số tiết mục của Shen Yun miêu tả cuộc bức hại mà các học viên Pháp Luân Công và gia đình họ phải chịu đựng, vốn là điều Bắc Kinh phải cố làm thinh.
Huân tước Alton hỏi:
“Xin hỏi Chính phủ Anh đánh giá như thế nào về nguy cơ đối với các học viên Pháp Luân Công, bao gồm các nghệ sỹ biểu diễn Shen Yun tại Anh trong cuộc đàn áp xuyên quốc gia của chính quyền Trung Quốc, và chính phủ có kế hoạch gì để hỗ trợ các học viên Pháp Luân Công.”
Huân tước Alton xứ Liverpool
Huân tước Hanson xứ Flint
Huân tước Hanson xứ Flint đã trả lời như sau:
“Chính phủ Anh cam kết thúc đẩy và bảo vệ quyền tự do tôn giáo và tín ngưỡng, bao gồm cả việc bảo vệ quyền của các học viên Pháp Luân Công và đoàn biểu diễn Shen Yun của họ.”
“Chúng tôi liên tục đánh giá các mối đe dọa tiềm tàng tại Vương quốc Anh và coi trọng việc bảo vệ quyền, tự do, và sự an toàn của cá nhân tại Vương quốc Anh. Bất kỳ nỗ lực nào của bất kỳ quốc gia nước ngoài nào nhằm đe dọa, quấy rối hoặc gây hại cho cá nhân hoặc cộng đồng tại Vương quốc Anh sẽ không được dung thứ.”
“Chúng tôi có quyền hạn rõ ràng để chống can thiệp của nước ngoài, gồm cả những hành động ở mức đàn áp xuyên quốc gia. Chúng tôi sẽ tiếp tục tùy nghi sử dụng mọi biện pháp để bảo đảm an toàn cho mọi người.”
“Ngày 4 tháng 3 năm 2025, Bộ trưởng An ninh đã công bố một gói đào tạo mới giúp cảnh sát và các nhân viên tuyến đầu tăng cường hiểu biết về các mối đe dọa do các thế lực nước ngoài gây ra. Khóa đào tạo này sẽ nâng cao năng lực của cơ quan thực thi pháp luật trong việc phát hiện hoạt động tội phạm có sự chỉ đạo của nhà nước, đồng thời củng cố niềm tin của công chúng vào sự ứng phó của Vương quốc Anh.”
Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/3/21/491868.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/3/22/225941.html
Đăng ngày 23-03-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
