Bài viết của phóng viên Minh Huệ Trương Quân đưa tin từ Canada
[MINH HUỆ 15-02-2025] Bà Trương Thiết (Tia Zhang), nghệ sỹ múa của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun, Giáo sư tại Đại học Phi Thiên, cựu Hiệu trưởng Học viện Nghệ thuật Phi Thiên, cựu Chủ nhiệm Khoa Múa của Đại học Phi Thiên và là một học viên Pháp Luân Công, đã được trao tặng Huân chương Đăng quang của Vua Charles III của Canada.
Lễ trao tặng được tổ chức vào lúc 6 giờ tối ngày 13 tháng 2 năm 2025 tại phòng họp của Tòa thị chính Toronto. Nghị sỹ quốc hội Kevin Vương đã thay mặt cho chính quyền liên bang trao tặng Huân chương cho bà Trương, và Văn phòng Toàn quyền Canada đã ghi nhận vinh danh này. Đồng thời, bà Trương cũng nhận được thư chúc mừng từ ba Nghị sỹ Quốc hội và giấy khen từ một Nghị viên Hội đồng Thành phố Toronto.
Lễ trao huân chương tại Tòa thị chính Toronto vào tối ngày 13 tháng 2
Nghị sỹ quốc hội Kevin Vương thay mặt cho chính phủ liên bang trao tặng Huân chương đăng quang của Vua Charles III cho bà Trương Thiết.
Huân chương đăng quang của Vua Charles III nhằm kỷ niệm lễ đăng quang của Vua Charles III vào năm 2023. Canada đã trao tặng 30.000 huân chương đăng quang cho những cá nhân có đóng góp đáng kể cho Canada hoặc đạt được thành tựu xuất sắc ở nước ngoài mang lại danh tiếng cho Canada. Trong số đó, 4.000 huân chương được dùng để vinh danh các thành viên của Lực lượng Vũ trang Canada (CAF).
Cống hiến quên mình, hai lần được vinh danh
Bà Trương di cư từ Bắc Kinh đến Canada cách đây hơn 40 năm. Bà đã tham gia giảng dạy tại Trường Ba lê Quốc gia Canada trong hơn 20 năm và đào tạo được nhiều vũ công Canada xuất sắc.
Sau khi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Đại Pháp vào năm 1997, bà Trương đã cống hiến hết mình để lan tỏa các giá trị Chân-Thiện-Nhẫn và văn hóa truyền thống Trung Hoa tới người dân Canada. Bà dành toàn bộ thời gian rảnh rỗi sau giờ làm việc của mình cho cộng đồng để tổ chức và tham gia nhiều buổi biểu diễn nghệ thuật. Trong những năm đầu tu luyện, bà đã thành lập Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Hoa Sen tại Toronto, nhiều thành viên cốt cán của đoàn sau này đã gia nhập Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun nổi tiếng thế giới.
Nhờ sự cống hiến quên mình và những nỗ lực không ngừng nghỉ, những đóng góp của bà Trương đã được xã hội hoan nghênh và đánh giá cao. Năm 2002, Thành phố Toronto đã trao tặng bà Giải thưởng Thành tựu Xuất sắc nhân Ngày Canada, nhằm ghi nhận những đóng góp của bà cho cộng đồng địa phương.
“Cảm ơn chính phủ Canada vì đã luôn ủng hộ Pháp Luân Công”
Tại buổi lễ, bà Trương phát biểu: “Tôi xin được cảm ơn chính phủ Canada vì đã luôn ủng hộ và khích lệ nhóm Pháp Luân Công. Từ khi xảy ra cuộc bức hại Pháp Luân Công ở Trung Quốc cho đến nay, chính phủ Canada đã rất ủng hộ những nỗ lực phản bức hại của Pháp Luân Công, vì vậy tôi rất biết ơn họ.”
“Tôi vô cùng vinh dự khi được nhận Huân chương Đăng quang của Vua Charles III tối nay. Giải thưởng này không chỉ ghi nhận nỗ lực cá nhân của tôi, mà còn đại diện cho những giá trị cao đẹp của Shen Yun. Đây là sự tôn vinh vẻ đẹp, sức mạnh và tinh thần Chân-Thiện-Nhẫn. Tôi xin cảm ơn tất cả mọi người đã đến đây hôm nay và cảm ơn tất cả quý vị đã chia sẻ vinh dự này cùng tôi”, bà nói.
“Được tham gia Shen Yun là một vinh dự lớn đối với tôi”
Là một nghệ sỹ Canada, bà Trương đã theo học Giám đốc Nghệ thuật Shen Yun, nhà sáng lập Pháp Luân Công, Đại sư Lý Hồng Chí để nghiên cứu sâu hơn về múa cổ điển và văn hóa nghệ thuật Trung Hoa, đồng thời có những đóng góp to lớn cho việc quảng bá và phát huy nền văn hóa truyền thống bác đại tinh thâm của Trung Quốc.
“Được tham gia Shen Yun là một vinh dự lớn đối với tôi”, bà Trương bày tỏ. Bà cho biết, đối với một người nghệ sỹ mà nói, việc đưa văn hóa truyền thống và trí tuệ Trung Hoa ưu tú ra khắp thế giới là một vinh dự lớn.
Bà cũng cho biết giải thưởng này không chỉ là sự ghi nhận đối với công việc cá nhân của bà mà còn là sự ghi nhận đối với Shen Yun. Bà chỉ là một trong những nghệ sỹ của Đoàn. Rất nhiều nghệ sỹ Shen Yun làm việc với bà tu luyện Pháp Luân Công. Qua quá trình tu dưỡng bản thân, sự thăng hoa về tinh thần và nghệ thuật, họ nỗ lực truyền bá văn hóa nghệ thuật đích thực và những giá trị tích cực. Bà Trương cho biết, “Giải thưởng này cũng là sự ghi nhận đối với tất cả các nghệ sỹ tu luyện Pháp Luân Công.”
Từng đảm nhiệm vị trí trưởng đoàn của một trong tám Đoàn lưu diễn của Shen Yun, bà Trương Thiết đã tham gia lưu diễn vòng quanh thế giới trong nhiều năm, trực tiếp trải nghiệm và chứng kiến quá trình phát triển đáng kinh ngạc của Shen Yun. Các buổi biểu diễn của Đoàn Nghệ thuật Shen Yun ngày nay đã trở thành bữa tiệc nghệ thuật hàng đầu thế giới, không chỉ mang lại sự khai sáng và ý nghĩa giáo dục quan trọng cho tinh thần, đạo đức và văn hóa của nhân loại, mà còn có những đóng góp to lớn trong việc khôi phục các giá trị đạo đức truyền thống cao đẹp của Trung Quốc.
Nghị sỹ Quốc hội: “Điều đó khiến tôi tự hào là người Toronto”
Nghị sỹ Kevin Vương, người đã trao giải thưởng cho bà Trương vào tối hôm đó, đã thưởng thức Shen Yun lần đầu tiên tại Trung tâm Biểu diễn Nghệ thuật Bốn Mùa (Four Seasons) ở Toronto vào tháng 4 năm 2024. “Tôi cảm thấy thật may mắn khi được tận trực tiếp xem chương trình này”, ông chia sẻ sau buổi biểu diễn.
Bà Trương tặng cho ông Kevin Vương, Nghị sỹ quốc hội, cuốn Chuyển Pháp Luân phiên bản tiếng Anh.
Trong lễ trao giải thưởng, ông Vương cho biết thông qua bà Trương Thiết, người đứng đầu của một trong tám đoàn lưu diễn toàn cầu của Shen Yun, Toronto đã mang đến cho công chúng trên khắp thế giới cơ hội thưởng thức các buổi biểu diễn của Shen Yun, cũng như sức mạnh kỳ diệu được truyền tải qua vũ đạo. “Tôi cho rằng điều này rất quan trọng và cần được ghi nhận. Nó khiến tôi tự hào là một người Toronto và cũng tự hào là một công dân Canada. Đây cũng là lý do tại sao hôm nay, tôi rất vinh dự được trao tặng Huân chương Đăng quang của Vua Charles III cho bà Trương Thiết, bởi vì tất cả những gì bà đã làm, dù ở cương vị nghệ sỹ biểu diễn hay giảng viên, đã đóng góp cho rất nhiều thế hệ, và đó chính là biểu tượng của huy chương này.”
Cuối bài phát biểu, ông nói: “Tôi rất phấn khởi khi có mặt tại đây, và cảm ơn tất cả quý vị đã có mặt ở đây, mặc dù hôm nay chúng ta đã trải qua trận bão tuyết lớn nhất trong hai năm qua.” Ông đề cập rằng các đồng nghiệp của ông tại Quốc hội, như Nghị sỹ Melissa Lantsman, Phó lãnh đạo Đảng Bảo thủ, và Nghị sỹ Judy Sgro của Đảng Tự do, cũng đã gửi thư chúc mừng bà Trương. Điều này cho thấy sự ủng hộ của các đảng phái và sự công nhận của quốc gia đối với những đóng góp của bà Trương Thiết.
Lời chúc mừng từ các quan chức Canada khác
Thông điệp từ Nghị sỹ quốc hội Melissa Lantsman, Phó lãnh đạo Đảng Bảo thủ
Nghị sỹ quốc hội Melissa Lantsman viết: “Tôi rất hân hạnh được gửi lời chúc mừng và lời chúc tốt đẹp nhất khi bà được nhận Huân chương đăng quang của Vua Charles III.“
“Huân chương này được trao cho những đóng góp xuất sắc cho cộng đồng và những thành tựu điển hình – và những thành tựu to lớn và thành tích xuất sắc của bà đã khiến bà trở thành người xứng đáng nhận giải thưởng này.”
Thư chúc mừng từ bà Judy Sgro, Nghị sỹ Đảng Tự do
Bà Judy Sgro, Nghị sỹ Đảng Tự do, đã viết trong thư chúc mừng của mình: “Tôi vô cùng vui mừng khi gửi lời chúc mừng chân thành đến bà bởi bà đã được trao tặng Huân chương Đăng quang Vua Charles III danh giá. Đây là sự ghi nhận xứng đáng cho sự cống hiến không ngừng nghỉ của bà trong việc quảng bá các giá trị Chân-Thiện-Nhẫn, cũng như những nỗ lực không mệt mỏi của bà trong việc bảo tồn và phục hồi văn hóa truyền thống Trung Hoa trong cộng đồng Canada.”
Thư chúc mừng của Nghị sỹ quốc hội Garnett Genuis
Nghị sỹ Garnett Genuis viết: “Những gì bà đã làm trong việc đưa Shen Yun vào cuộc sống đã mang đến cho khán giả cơ hội hiếm có để trải nghiệm vẻ đẹp của văn hóa Trung Hoa. Những đóng góp của bà không chỉ bảo tồn di sản vô giá mà còn phản ánh các giá trị tự do và công lý của Canada.”
Giấy khen của Nghị viên thành phố Toronto, James Pasternak
Nghị viên thành phố Toronto James Pasternak đã viết trong giấy khen, “Vinh dự này là minh chứng cho sự tận tụy, khả năng lãnh đạo và những đóng góp đặc biệt của bà cho cộng đồng. Sự nghiệp biểu diễn nghệ thuật của bà trong 60 năm qua đã có tác động đáng kể và thật xứng đáng khi ghi nhận những đóng góp quan trọng của bà.”
Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/2/15/490747.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/2/16/225506.html
Đăng ngày 18-02-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
