Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Giang Tây, Trung Quốc
[MINH HUỆ 07-10-2024] Minh Huệ Net gần đây được biết một cư dân lớn tuổi ở thành phố Nam Xương, tỉnh Giang Tây, đã bị giam hai năm từ năm 2019 đến năm 2021 vì đức tin vào Pháp Luân Công, một môn tu luyện cả tâm lẫn thân bị Đảng Cộng sản Trung Quốc đàn áp từ tháng 7 năm 1999.
Bà Hiệp Cúc Lan vừa trở về nhà vào khoảng 11 giờ sáng ngày 4 tháng 9 năm 2019 thì tám người thuộc Đội An ninh Nội địa Quận Đông Hương, thành phố Phù Châu (nằm gần thành phố Nam Xương) xông vào và còng tay bà. Họ bắt bà ngồi lên ghế sô pha và không cho phép bà nói chuyện hay cử động. Họ lục soát nhà bà trong hai tiếng và tịch thu tất cả sách về Pháp Luân Công, một bức chân dung của Nhà sáng lập Pháp Luân Công, máy tính, điện thoại di động của bà và hơn 500 Nhân dân tệ tiền mặt.
Công an đã thẩm vấn bà Hiệp hơn mười tiếng trước khi đưa bà đến bệnh viện để khám sức khỏe vào khoảng 11 giờ tối cùng ngày. Bà bị phát hiện có huyết áp cao. Mặc dù bệnh viện khuyến nghị nhập viện để điều trị, công an vẫn đưa bà đến Trại tạm giam Thành phố Phủ Châu ngay sau khi kiểm tra sức khỏe.
Bà Hiệp sau đó bị kết án hai năm tù và chuyển đến Nhà tù Nữ Tỉnh Giang Tây. Ban đầu, bà bị giam ở Đội số hai của Phân khu số hai. Các lính canh ở đó đã xúi giục tù nhân ngược đãi bà. Một ngày nọ, một tù nhân yêu cầu bà phải thừa nhận mình là tội phạm. Bà Hiệp từ chối, và tù nhân này đã tát vào mặt bà nhiều lần rồi bắt bà đọc thuộc các quy định của nhà tù.
Các tù nhân cũng buộc bà Hiệp đứng hơn mười tiếng mỗi ngày. Huyết áp của bà tăng lên hơn 200 mmHg (mức bình thường là 120 hoặc thấp hơn). Ngoài ra bà chỉ được cung cấp phần ăn rất ít và không được phép rửa mặt hay tắm.
Bà Hiệp kiên định với đức tin của mình và bị chuyển đến đội quản lý nghiêm ngặt, nơi được chỉ định để tra tấn các học viên Pháp Luân Công kiên định. Các lính canh và tù nhân ở đó yêu cầu bà phải in dấu vân tay lên các mẩu giấy chứa những lời lăng mạ Pháp Luân Công và Nhà sáng lập. Bà từ chối tuân theo. Họ nắm tóc bà, đấm đá bà và sau đó ép buộc lấy tay bà in dấu vân tay lên các mẩu giấy.
Một lính canh đã từng đấm vào đầu bà Hiệp nhiều lần. Bà cũng không được phép đi vệ sinh theo nhu cầu. Có lần bà bị đau bụng dữ dội, nhưng lính canh trực đã yêu cầu bà phải thừa nhận mình là tội phạm, nếu không bà sẽ phải đợi đến giờ đi vệ sinh theo lịch trình. Bà từ chối thừa nhận tội trạng không có thật và suýt ngất xỉu vì không được đi vệ sinh.
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/10/7/483656.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/10/10/221181.html
Đăng ngày 20-10-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
