Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 28-09-2024] Bà Trần Cẩm Khanh, 72 tuổi, cư dân thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông, bị kết án ba năm rưỡi tù và phạt 5.000 nhân dân tệ vào giữa tháng 9 năm 2024, sau khi công an cáo buộc bà phát tài liệu về Pháp Luân Công.
Bà Trần bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 1997. Bà nói nếu không tu luyện Pháp Luân Công, có lẽ bà đã không còn sống đến ngày nay. Sau khi Đảng Cộng sản Trung Quốc bắt đầu bức hại Pháp Luân Công vào năm 1999, bà vẫn kiên định với đức tin của mình và sử dụng thời gian rảnh rỗi để nâng cao nhận thức về cuộc bức hại.
Tháng 7 năm 2022, người dân báo cáo họ nhìn thấy thông tin về Pháp Luân Công gần đường Yến Lĩnh, quận Thiên Hà, gần nơi cư trú của bà Trần. Mặc dù không có bằng chứng, công an nghi ngờ bà Trần là người đã phát các tài liệu này và bắt đầu thu thập thông tin để buộc tội bà.
Khoảng 9 giờ sáng ngày 24 tháng 2 năm 2023, Lại Căn Văn, đội trưởng Đội an ninh nội địa quận Thiên Hà, cùng các sĩ quan Đái Chí Tuệ, Hà Thục Phương và Đặng Tinh Vĩ thuộc Đồn Công an Hưng Hoa đã chờ sẵn bên ngoài nhà bà Trần, nơi bà sống cùng con gái. Khi con gái bà mở cửa để ra ngoài, họ lập tức đẩy cô vào trong và khám xét nhà. Cả bà Trần và con gái đều bị đưa đến đồn công an Hưng Hoa để thẩm vấn. Đội trưởng Lại nói với bà Trần: “Nếu tôi nói bà có tội, thì bà có tội!”
Con gái bà Trần bị thẩm vấn cả ngày và buộc phải cung cấp mẫu nước tiểu để xét nghiệm ma túy. Công an cũng kiểm tra sức khỏe, chụp ảnh và xem xét hồ sơ tội phạm trước đây của cô. Cô được thả vào cuối ngày. Bản lời khai của cô và các tài liệu Pháp Luân Công bị tịch thu từ nhà họ sau đó được công an sử dụng làm bằng chứng truy tố bà Trần.
Sau 37 ngày bị giam giữ tại trại tạm giam quận Thiên Hà, việc bắt giữ bà Trần đã được Viện Kiểm sát quận Thiên Hà phê chuẩn. Cơ quan này sau đó truy tố bà và chuyển vụ án sang Tòa án quận Hải Châu vào ngày 18 tháng 7 năm 2023. Tòa án quận Hải Châu được chỉ định xử lý tất cả các vụ án liên quan đến Pháp Luân Công trong khu vực.
Phiên xử
Thẩm phán Vi Hiểu Minh ở Tòa án quận Hải Châu đã tổ chức phiên tòa trực tuyến về vụ án của bà Trần tại trại tạm giam quận Thiên Hà từ 11 giờ sáng đến 12 giờ 30 trưa ngày 20 tháng 11 năm 2023.
Công an đã trình chiếu một đoạn video có độ phân giải thấp, trong đó một người phụ nữ tóc ngắn đeo khẩu trang bước vào bãi đậu xe gần đường Việt Khẩn vào ngày 2 tháng 8 năm 2022. Người phụ nữ mặc áo trắng và váy đen. Dáng đi của người này rất nhẹ nhàng và trông như khoảng 50 tuổi. Không rõ liệu video có ghi lại cảnh người phụ nữ này phát tài liệu Pháp Luân Công hay không.
Bà Trần lập luận rõ ràng người phụ nữ trong video không phải là bà. Bà đã ngoài 70 tuổi và dáng người đầy đặn. Bà cũng nói thêm rằng việc phát tài liệu về Pháp Luân Công không có gì sai. Dù đó là bà hay người khác, họ cũng không vi phạm pháp luật.
Luật sư bà Trần đã yêu cầu cho gia đình bà xuất hiện tại tòa để xác định xem họ có thể nhận ra người phụ nữ trong video hay không. Thẩm phán từ chối yêu cầu này.
Công tố viên Triệu Hiểu Khải khăng khăng cho rằng người phụ nữ trong video chính là bà Trần. Ông đề nghị mức án từ 18 đến 21 tháng tù.
Sau phiên tòa, các sĩ quan Phòng công an quận Thiên Hà đã đến trại tạm giam để lấy thêm lời khai của bà Trần. Họ cũng chụp ảnh bà và gửi những bức ảnh cùng video đến Viện giám định tư pháp Tân Chính, cơ quan này kết luận rằng người phụ nữ trong video là bà Trần. Công an sau đó đã đệ trình “bằng chứng mới” lên tòa án.
Luật sư của bà Trần chỉ ra rằng công an không có quyền tiến hành điều tra thêm và thu thập bằng chứng mới khi vụ án đã được đưa ra xét xử. Ngoài ra, không rõ liệu công an có gây áp lực lên cơ quan giám định để đưa ra kết luận mà họ mong muốn hay không.
Mặc dù cơ quan giám định tuyên bố rằng các đặc điểm khuôn mặt, bao gồm trán, mắt và mũi của người phụ nữ trong video khớp với bà Trần, nhưng người trong video đã đeo khẩu trang và không thể nhìn thấy mũi.
Với “bằng chứng mới” này, thẩm phán đã sắp xếp một phiên tòa thứ hai vào ngày 30 tháng 4 năm 2024 và một lần nữa từ chối yêu cầu của gia đình bà Trần tham dự phiên tòa.
Luật sư bà Trần tiếp tục chỉ ra rằng có nhiều điểm công an vi phạm pháp luật, bao gồm việc ghi sai địa chỉ nhà bà Trần trong lệnh khám xét, điền lệnh khám xét sau khi đã khám xét xong, và phát hành thông báo tạm giam, biên bản thẩm vấn cùng các tài liệu vụ án khác sau thời hạn quy định.
Thẩm phán tuyên án giữa tháng 9 năm 2024 rằng bà Trần bị kết án ba năm rưỡi tù và phạt 5.000 nhân dân tệ.
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/9/28/483368.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/10/8/221155.html
Đăng ngày 20-10-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
