Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 24-05-2024] Ngày 30 tháng 4 năm 2024, ông Lưu Trường Kim, một cư dân 72 tuổi ở thành phố Tần Hoàng Đảo, tỉnh Hà Bắc đã bị kết 3 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ tháng 7 năm 1999.
Tòa án quận Phủ Ninh đã kết án ông Lưu và thời hạn án tù được ấn định từ ngày 17 tháng 5 năm 2024 tới ngày 2 tháng 5 năm 2027. Thẩm phán chủ tọa Thạch Văn Tĩnh, thẩm phán Trương Đại Vĩ, thẩm phán Lý Huy và thư ký Chung Giai Lâm cùng ký vào phán quyết. Do sức khỏe yếu, hiện ông Lưu đang được thụ án treo.
Bản án của ông Lưu bắt nguồn từ vụ bắt giữ vào ngày 26 tháng 5 năm 2023. Ông đã phân phát tài liệu Pháp Luân Công tại khu dân cư phức hợp ở khu Phát triển Kinh tế và Công nghệ Tần Hoàng Đảo vào cùng ngày và bị cư dân Lâu Khánh Hải trình báo với cảnh sát.
Cảnh sát đã sớm truy vết được ông và bắt giữ ông tại nhà riêng. Họ tịch thu các sách cùng tài liệu Pháp Luân Công và máy in của ông. Họ đưa ông Lưu tới Trại tạm giam thành phố Tần Hoàng Đảo. Bởi ông từ chối trả lời thẩm vấn, cảnh sát đã gọi cho con gái ông (sống ở thị trấn khác) vào tối cùng ngày. Cô cùng chồng vội vã quay lại Tần Hoàng Đảo để xử lý vụ việc.
Họ ban hành lệnh bắt giữ chính thức đối với ông Lưu vào ngày 7 tháng 6 năm 2023. Con gái ông đã thuê luật sư của Công ty Luật Khiên Kỳ ở Bắc Kinh để đại diện pháp lý cho ông. Ngày 26 tháng 6 năm 2023, cảnh sát đưa ông đi khám sức khỏe và phát hiện ông không phù hợp để tiếp tục giam giữ. Hóa ra ông bị biến chứng do một cơn đột quỵ vào giữa tháng 5 năm 2023 khi vẫn đang nằm liệt giường sau hai ngày đột quỵ.
Sau khi khám sức khỏe, cảnh sát đã đưa ông Lưu vào diện quản thúc tại gia. Vào ngày 12 tháng 12 năm 2023, họ đã nộp hồ sơ vụ án của ông tới Viện Kiểm sát khu Phát triển Kinh tế và Công nghệ Tần Hoàng Đảo, viện kiểm sát này đã chuyển hồ sơ vụ án tới Viện Kiểm sát quận Phủ Ninh trong cùng ngày. Sau đó, viện kiểm sát đã truy tố ông Lưu và trình hồ sơ vụ án của ông tới Tòa án quận Phủ Ninh vào ngày 5 tháng 2 năm 2024.
Hiện chưa rõ ông Lưu hầu tòa tại Tòa án quận Phủ Ninh khi nào. Sau khi bị kết án vào ngày 30 tháng 4 năm 2024, tòa án đã ra lệnh đưa ông tới trại tạm giam thành phố Tần Hoàng Đảo. Trong đợt kiểm tra sức khỏe bắt buộc, ông được phát hiện vẫn còn biến chứng của cơn đột quỵ và các vấn đề sức khỏe khác. Trại tạm giam từ chối tiếp nhận ông.
Sau đó, ông Lưu được đưa về nhà. Tòa án quận Phủ Ninh ra lệnh cho ông thụ án treo trong sáu tháng đầu và không cho phép ông được ra khỏi thị trấn. Ông từ chối ký các giấy tờ liên quan tới phán quyết của tòa án.
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/5/24/477962.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/5/27/218329.html
Đăng ngày 01-06-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
