Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ
[MINH HUỆ 05-06-2023] Tháng 5 năm 2023 đã ghi nhận tổng cộng 133 học viên Pháp Luân Công bị kết án vì kiên định đức tin.
Trong số các trường hợp mới được báo cáo, 40 trường hợp xảy ra trong khoảng thời gian từ năm 2016 đến năm 2021, 8 trường hợp xảy ra vào năm 2022 và 85 trường hợp trong năm 2023. Sự chậm trễ trong việc báo cáo là do sự kiểm duyệt thông tin dưới chế độ cộng sản, nhằm cố gắng che đậy cuộc bức hại để tránh sự giám sát của cộng đồng quốc tế.
Các học viên bị kết án đến từ 23 tỉnh thành, thành phố trực thuộc trung ương và khu tự trị ở Trung Quốc. Liêu Ninh là tỉnh đứng đầu danh sách với 19 trường hợp, tiếp theo là Sơn Đông (18), Hắc Long Giang (11) và Hà Bắc (10). 19 khu vực còn lại báo cáo từ 1 đến 9 trường hợp kết án.
Trong số 43 học viên đã có thông tin về tuổi tác, độ tuổi của họ nằm trong khoảng từ 39 đến 85 (tại thời điểm bị kết án), trong đó 26 người ngoài 60 tuổi, bao gồm 12 người ở độ tuổi 60 tuổi, 12 người ở độ tuổi 70 tuổi và 2 người ở độ tuổi 80.
Thời hạn án tù dao động từ 6 tháng đến 8 năm (trung bình là 2 năm 10 tháng tù). Đặc biệt, một người đàn ông 62 tuổi, cha của một cư dân Hoa Kỳ, đã bị kết án 8 năm và bị phạt 100.000 nhân dân tệ. Một học viên khác bị kết án 2 năm tù cũng bị phạt 100.000 nhân dân tệ. 36 học viên khác bị phạt từ 2.000 nhân dân tệ đến 50.000 nhân dân tệ, với tổng số tiền phạt được ghi nhận là 405.000 nhân dân tệ (trung bình mỗi người bị phạt 11.250 nhân dân tệ).
Nhiều học viên bị kết án vì nâng cao nhận thức về cuộc bức hại, bao gồm nói chuyện trực tiếp với mọi người, treo/dán tài liệu thông tin hoặc đăng bài viết trên Internet.
Một số học viên bị kết án tù bí mật, người thân của họ không được thông báo về phiên tòa cũng như không có cơ hội để thuê luật sư biện hộ. Những trường hợp này bao gồm một cựu giảng viên học viện cảnh sát lĩnh án 2 năm sau khi thụ án 1,5 năm lao động cưỡng bức và 14,5 năm tù, cũng như một phụ nữ Bắc Kinh bị kết án 2 năm. Một cư dân Giang Tô bị kết án gần đây, nhưng hầu hết người thân của bà sống ở Hoa Kỳ nên họ không thể xác định được thời hạn bản án cũng như nơi bà đang bị giam giữ.
Một gia đình ở Bắc Kinh được thẩm phán thông báo rằng người thân của họ đã bị kết án 3,5 năm, nhưng thẩm phán từ chối cung cấp bản sao phán quyết của bà. Gia đình của một phụ nữ Quảng Đông mãi đến gần đây mới biết về bản án 2,5 năm tù của bà và bà bị tuyên án vào cuối năm 2021.
Một số học viên phát triển các triệu chứng bệnh trong khi bị giam giữ. Một cư dân Hà Bắc mắc bệnh lao và huyết áp cao trong thời gian bị giam giữ trước đó. Mới đây, ông bị kết án 4,5 năm vào tháng 5 năm 2023 sau vụ bắt giữ trước đó một năm. Ông được yêu cầu xét nghiệm bệnh lao và chờ kết quả tại nhà. Ngay sau khi có kết quả âm tính, ông bị bắt giam để thi hành án.
Một người đàn ông ở Hắc Long Giang hiện đang trong tình trạng nguy kịch sau khi tuyệt thực kể từ khi ông bị bắt vào tháng 4 năm 2023. Mặc dù ông bị bệnh tim và huyết áp cao, Trại tạm giam vẫn tiếp nhận ông, và tòa án địa phương kết án ông 4,5 năm tù vào giữa tháng 5.
Một ngườiphụ nữ 73 tuổi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư phổi giai đoạn cuối vào đầu tháng 5 năm 2023, chỉ một tháng sau khi bà bị đưa đến nhà tù để chấp hành bản án 5 năm. Bà xuất hiện các triệu chứng trong trại tạm giam địa phương, nhưng nhà tù vẫn tiếp nhận bà và tước quyền thăm thân của bà.
Dưới đây là tóm lược về các trường hợp học viên bị kết án. Danh sách đầy đủ các học viên bị kết án có thể tải xuống tại đây (PDF) (tiếng Anh và tiếng Trung).
Án tù và khoản tiền phạt nặng
Ngày 22 tháng 4 năm 2023, một kỹ sư địa chất cao cấp của Mỏ dầu Thắng Lợi ở thành phố Đông Dinh, tỉnh Sơn Đông bị kết án 8 năm tù và phạt tiền 100.000 nhân dân tệ.
Ông Chu Đức Dũng bị bắt vào ngày 23 tháng 4 năm 2021. Vụ bắt giữ này xảy ra 6 tháng sau khi ông trở về Trung Quốc sau một chuyến du lịch tới Mỹ. Cảnh sát từ chối báo tin cho gia đình ông Chu về nơi giam giữ ông trong 2 tuần, sau đó lại tìm cách cản trở luật sư của ông Chu đến thăm ông.
Thượng Nghị sỹ Florida Marco Rubio, Hạ Nghị sỹ Bilirakis, cũng như 8 Hạ nghị sỹ bang Florida khác đã nhiều lần viết thư cho Tổng thống Hoa Kỳ Biden, Ngoại trưởng Antony Blinken và Chủ tịch ĐCSTQ Tập Cận Bình về sự việc này.
Tòa án quận Đông Dinh tổ chức 2 phiên tòa xét xử ông Chu vào ngày 25 tháng 8 năm 2022 và 14 tháng 1 năm 2023. Ngày 22 tháng 4, thẩm phán kết án ông 8 năm tù cùng khoản tiền phạt 100.000 Nhân dân tệ.
Ngày 23 tháng 5 năm 2023, Nhóm Tự do Tôn giáo Quốc tế tại Quốc hội Hoa Kỳ (IRFC) tổ chức một phiên họp ngắn về “Cuộc đàn áp tôn giáo của ĐCSTQ (Đảng Cộng sản Trung Quốc) đối với Pháp Luân Công”. Con trai của ông Chu Đức Dũng, anh Chu Du thuật lại những khổ nạn của cha mình trong cuộc họp báo.
Phiên họp ngắn của nhóm nghị sỹ Quốc hội Hoa Kỳ tại Điện Capitol về cuộc bức hại của ĐCSTQ đối với Pháp Luân Công“Cha tôi năm nay 62 tuổi. Ông đã rụng hết răng và không thể ăn thịt, rau hay thậm chí là cơm. Ông chỉ có thể ăn cháo mỗi ngày”, anh Chu Du nói. Anh cho biết thêm: “Xin hãy giúp cha tôi và tất cả các học viên Pháp Luân Công đang bị bức hại ở Trung Quốc.”
Phiên họp ngắn của Quốc hội về “Cuộc đàn áp tôn giáo của ĐCSTQ đối với Pháp Luân Công” hôm 23 tháng 5 năm 2023
Anh Chu Du, kỹ sư phần mềm đến từ Florida, nói về bản án 8 năm tù mà ĐCSTQ kết án cha anh gần đây, ngày 13 tháng 5 năm 2023.
Kỹ sư truyền thông thua kháng cáo chống lại án tù oan sai
Gần đây, một cư dân 35 tuổi ở thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang thất bại trong kháng cáo chống lại án tù 2 năm oan sai vì tu luyện Pháp Luân Công.
Ngày 11 tháng 7 năm 2022, cô Vương Kiện, một trợ lý kỹ sư truyền thông ở Cục Đường sắt Cáp Nhĩ Tân, bị bắt giữ khi đang trên đường đi làm. Máy tính xách tay, máy in, các sách Pháp Luân Công và điện thoại di động của cô bị cảnh sát tịch thu. Cảnh sát tiết lộ rằng họ đã theo dõi cô một thời gian dài trước khi thực hiện vụ bắt giữ này.
Cô Vương bị giam ở trong trại tạm giam Số 2 thành phố Cáp Nhĩ Tân. Ngày 20 tháng 7, Tòa án quận Y Lan phê chuẩn vụ bắt giữ cô. Ngày 26 tháng 8, cảnh sát chuyển vụ án của cô đến viện kiểm sát và sau đó cô bị truy tố vào ngày 26 tháng 9.
Tòa án huyện Ỷ Lan lên kế hoạch tổ chức một phiên tòa vào ngày 2 tháng 12 năm 2022 nhưng sau đó hủy bỏ vì sự bùng phát dịch COVID-19 ở địa phương. Thẩm phán dời lịch xét xử đến ngày 6 tháng 3 năm 2023 và kết án cô 3 ngày sau đó. Ngoài 2 năm tù, thẩm phán còn phạt cô 100.000 Nhân dân tệ. Ngày 18 tháng 4, cô kháng cáo lên Tòa án Trung cấp thành phố Cáp Nhĩ Tân.
Ngày 25 tháng 5, gia đình cô Vương nhận được thư hỏa tốc từ tòa án trung cấp, thông báo với họ rằng tòa án đã bác bỏ yêu cầu tổ chức một phiên tòa công khai cho vụ kháng cáo của cô Vương và quyết định giữ nguyên phán quyết ban đầu.
Người phụ nữ Cát Lâm bị kết án tù lần hai vì tu luyện Pháp Luân Công
Gần đây, một cư dân 57 tuổi ở thành phố Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm bị kết án 3,5 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, sau 3 năm mãn hạn án tù 4 năm.
Bà Diêm Thục Phương bị bắt vào ngày 22 tháng 9 năm 2022 vì đã viết một lá thư kháng nghị lên Cục An sinh Xã hội địa phương liên quan tới việc họ đình chỉ lương hưu của bà kể từ tháng 12 năm 2021.
Thay vì giải quyết đơn kháng nghị của bà, Cục An sinh Xã hội lại chuyển lá thư cho cảnh sát khiến bà bị bắt giữ vào ngày 16 tháng 8 năm 2022. Cảnh sát thẩm vấn bà với lý do nội dung đơn của bà có đề cập tới “Pháp Luân Công”. Sau đó, bà bị quản thúc tại gia và bị đưa trở lại nhà giam vào ngày 22 tháng 9.
Tiếp đó, cảnh sát đã chuyển hồ sơ vụ án của bà Diêm tới Viện Kiểm sát huyện Liễu Hà, nơi truy tố bà và chuyển hồ sơ vụ án của bà tới Tòa án huyện Liễu Hà.
Vì quá sợ hãi trước sự bức hại mà bà Diêm phải chịu đựng, mẹ chồng của bà đã qua đời vào đầu tháng 12 năm 2022.
Gia đình bà Diêm có một cuộc gọi video với bà vào ngày 10 tháng 2 năm 2023. Bà nói với họ rằng bà bị huyết áp cao, bệnh tim, suy thận và đột quỵ. Gia đình thuê luật sư cho bà, nhưng cục tư pháp địa phương cấm luật sư tới gặp bà.
Thẩm phán chủ tọa Lỗ Húc của Tòa án huyện Liễu Hà triệu tập chồng bà Diêm tới tòa án vào ngày 26 tháng 2 năm 2023. Lỗ chất vấn ông rằng ai đã chuẩn bị các luận điểm bào chữa và đơn bảo lãnh tại ngoại cho bà Diêm. Lỗ đe dọa sẽ bắt giữ và kết án ông nếu ông kiên quyết đòi công lý cho vợ.
Ngày 7 tháng 3, 100 ngày sau khi mẹ chồng bà Diêm qua đời, cảnh sát bắt giữ chồng bà và tra hỏi ông về việc ông thuê luật sư cho bà như thế nào. Sau đó, cảnh sát cũng sách nhiễu luật sư và gây áp lực cho cục tư pháp thành phố nơi luật sư ở ép ông từ bỏ vụ án của bà Diêm.
Gần đây, gia đình bà Diêm xác nhận rằng thẩm phán kết án bà 3 năm tù hồi đầu tháng 5.
Kể từ khi cuộc bức hại bắt đầu, bà Diêm bị bắt giữ nhiều lần, và từng lãnh án 13 tháng lao động cưỡng bức cùng với 4 năm tù vì kiên định đức tin. Bà bị sốc điện, trói trong tư thế “đại bàng sải cánh”, bức thực và tiêm thuốc độc trong khi bị giam giữ.
Gần đây một cư dân thành phố Hồ Lô Đảo, tỉnh Liêu Ninh bị kết án 4 năm tù và phạt tiền 20.000 Nhân dân tệ vì đăng hơn 200 bài viết về môn tu luyện tinh thần Pháp Luân Công trên các trang web nước ngoài.
Ngày 21 tháng 1 năm 2022 (9 ngày trước Tết Nguyên đán 2022), ông Cung Ngọc Bác (45 tuổi) trở về quê nhà để đoàn viên cùng đón Tết bên gia đình. Công an mặc thường phục và các quan chức thôn ập vào nhà ông, bắt ông và tịch thu các sách Pháp Luân Công, máy tính và điện thoại di động của ông mà không xuất trình lệnh lục soát. Biển số xe ô tô của họ được che bởi một chiếc mặt nạ phẫu thuật.
Vợ của ông Cung cho biết việc chồng bà bị bắt khiến gia đình họ lâm vào tình cảnh khốn đốn. Bởi ông là trụ cột duy nhất trong gia đình, nên giờ đây vợ ông phải chật vật để chu cấp cho con gái đang học đại học và con trai mới 1 tuổi của họ. Cha vợ của ông Cung đang sống cùng vợ chồng ông và cũng cần đến sự chăm sóc của bà.
Ngày 6 tháng 12 năm 2022, Viện Kiểm sát quận Liêu Trung truy tố ông Cung. Công tố viên buộc tội ông đã đăng 208 bài viết trên trang web PureInsight (Chánh Kiến)– một trang web để các học viên Pháp Luân Công chia sẻ kinh nghiệm tu luyện và 3 bài viết trên trang web Minh Huệ trong khoảng thời gian từ năm 2002 đến 2022, với nhiều bút danh khác nhau bao gồm “Tiểu Liên”, “Thạch Phương Hành” “Lan Hinh” và “Ngọc Bác”. Ông Cung bị buộc tội “lợi dụng tổ chức tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật (một cái cớ được chính quyền quy chuẩn nhằm hình sự hóa Pháp Luân Công).
Đến ngày 18 tháng 5 năm 2023, Tòa án quận Liêu Trung tuyên bố rằng ông Cung đã bị kết án 4 năm tù và phạt tiền 20.000 Nhân dân tệ.
Sau 2 năm bị biệt giam, một cư dân thành phố Phật Sơn, tỉnh Quảng Đông bị bí mật kết án 2,5 năm tù vào cuối năm 2021 vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công. Đến gần đây, gia đình bà Đàm Mỹ Quang (53 tuổi) mới biết về bản án của bà.
Bà Đàm, 53 tuổi, bị báo cảnh sát vào ngày 21 tháng 2 năm 2021 vì phân phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công. Cảnh sát theo dõi bà trong 1 tháng và bắt bà vào ngày 18 tháng 3 năm 2021, khi bà đang mua trái cây bằng tiền giấy có in thông tin về Pháp Luân Công. [Do sự kiểm duyệt nghiêm ngặt ở Trung Quốc, nhiều học viên Pháp Luân Công sử dụng những cách sáng tạo để nâng cao nhận thức về cuộc bức hại, trong đó có hình thức in thông tin lên tiền giấy].
Sau khi bắt giữ bà Đàm và lục soát nhà bà, cảnh sát không cung cấp cho gia đình bà bất kỳ thông tin cập nhật nào về vụ án của bà hoặc cho phép họ đến thăm bà. Gần đây gia đình gần mới hay vụ bắt giữ bà Đàm đã được phê chuẩn vào ngày 23 tháng 4 năm 2021 và Tòa án quận Thiền Thành kết án bà 2,5 năm tù cùng khoản tiền phạt 3.000 Nhân dân tệ vào ngày 12 tháng 11 năm 2021. Hiện vẫn chưa rõ bà đang bị giam giữ ở đâu.
Đây không phải là lần đầu tiên bà Đàm trở thành mục tiêu bức hại của chính quyền chỉ vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công. Trước đây bà đã bị giam giữ 4 lần, bao gồm 15 tháng trong trại lao động, 5 năm tù giam và 2 lần bị giam trong các trại tẩy não.
Đầu năm 2023, một người đàn ông 55 tuổi ở thành phố Lâm Nghi, tỉnh Sơn Đông, bị chuyển đến một nhà tù địa phương để chấp hành những tháng cuối cùng của bản án 1,5 năm vì tu luyện Pháp Luân Công. Kể từ khi bị bắt cho đến khi xét xử, cảnh sát, công tố viên và thẩm phán đều lừa dối ông cũng như gia đình và luật sư của ông.
Ngày 26 tháng 9 năm 2020, khi đang phân phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công thì ông Quý Vĩnh Thành đưa một bản tài liệu cho một cảnh sát mặc thường phục. Viên cảnh sát này vờ quan tâm đến Pháp Luân Công để ngăn ông Quý rời đi. Sau đó anh ta gọi thêm nhiều cảnh sát đến và bắt giữ ông Quý.
Ông Quý từ chối đi với họ và liên tục nói với họ rằng Pháp Luân Công đang bị bức hại một cách bất công. Không muốn gây náo loạn thu hút sú ý của đám đông nên cảnh sát nói dối rằng: “Chúng tôi sẽ không làm gì ông. Nếu ông đi với chúng tôi tới đồn công an và cho chúng tôi biết thêm về bản thân ông, thì sau đó chúng tôi sẽ để ông đi”. Ông Quý tin lời họ và đồng ý lên xe cảnh sát. Họ đưa ông đến Đồn Công an Tây Giao. Khi tìm ra tên và địa chỉ của ông, cảnh sát lục soát nhà của ông.
Ông Quý bị thẩm vấn cả ngày. Ngày hôm sau, khi cảnh sát đưa ông đến trại tạm giam, lính canh ở đó từ chối tiếp nhận ông vì lý do đại dịch. Trước sự kiên quyết của gia đình ông, cảnh sát cho ông tại ngoại. Sau đó, họ lừa ông và gia đình ông rằng vụ án của ông sẽ bị hủy bỏ sau 1 năm tại ngoại.
Sau đó, cảnh sát đến nhà ông Quý hai lần để bắt giữ ông, nhưng ông đều không có ở nhà.
Ngày 15 tháng 2 năm 2022, cảnh sát lại đến nhà ông Quý. Gia đình ông đang giúp ông trèo tường trốn thoát thì cảnh sát nhìn thấy ông và nói: “Tại sao ông lại bỏ chạy? Chúng tôi chỉ đang kiểm tra xem ông có ở nhà hay không thôi. Chúng tôi sẽ không bắt giữ ông, ông nên xuống khỏi thang đi.”
Ông Quý lại tin lời cảnh sát và trèo xuống thang. Ngay khi vừa xuống đất, cảnh sát bắt ông và đưa ông đến đồn công an.
Ngày 1 tháng 3 năm 2022, Viện Kiểm sát Quận Lan Sơn phê chuẩn bắt giữ ông Quý. Ban đầu, ông Quý từ chối ký tên vào giấy tờ vụ án và yêu cầu công tố viên hủy bỏ vụ án của ông. Công tố viên nói dối ông rằng họ sẽ thả nếu ông ấy ký tên vào đó. Ông Quý tin vào ký tên, nhưng vài tháng sau ông nhận được thông báo rằng ông sẽ bị xét xử tại Tòa án Quận Lan Sơn.
Sau phiên tòa, thẩm phán hứa với luật sư của ông Quý rằng phiên tòa diễn ra tốt đẹp và ông sẽ được trả tự do sau 1 hoặc 2 tuần. Nhưng đến tháng 9 năm 2022, gia đình ông Quý vô cùng suy sụp khi biết ông đã bị kết án 1,5 năm tù giam.
Khi gia đình đến trại tạm giam để tạm ứng tiền mặt cho ông ấy, chính quyền không chấp thuận. Vì thời hạn của ông ấy chỉ còn chưa đầy 1 năm nên gia đình mong ông mãn hạn tù trong thời gian ở trong trại tạm giam, vì các vụ án thường được giải quyết như vậy. Thế nhưng vào đầu năm 2023, sau khi chính sách “Zeno COVID” được dỡ bỏ, họ rất sốc khi phát hiện ông Quý đã bị bí mật chuyển đến Nhà tù Tỉnh Sơn Đông.
Các học viên lớn tuổi bị kết án
Người phụ nữ 78 tuổi bị kết án 3 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công
Ngày 6 tháng 5 năm 2023, một người phụ nữ 78 tuổi ở thành phố Ưng Đàm, tỉnh Giang Tây bị kết án 3 năm tù và phạt tiền 20.000 Nhân dân tệ vì không từ bỏ đức tin vào Pháp Luân Công.
Trong 3 năm trước khi bị bắt giữ, bà Triệu Long Anh nhiều lần bị cảnh sát và nhân viên chính quyền địa phương sách nhiễu. Ngày 15 tháng 10 năm 2022, Hồ Hùng Binh, phó bí thư thôn, đến nhà bà và tịch thu các sách Pháp Luân Công của bà. Bà bị bắt khi cố gắng lấy lại sách của mình. Cảnh sát thu thập dấu vân tay của bà tại đồn công an trước khi thả bà vào cuối ngày hôm đó.
Hai ngày sau, cảnh sát sách nhiễu bà Triệu và đưa bà đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe. Họ nói theo dõi bà nhiều tháng trước vụ bắt giữ kể từ sau khi bà bị camera giám sát ghi lại khi phân phát tài liệu Pháp Luân Công. Lúc đó do đại dịch nên cảnh sát không bắt giữ bà nhưng bây giờ họ mưu tính truy tố bà.
Sự căng thẳng tinh thần khiến bà Triệu bị huyết áp cao nguy hiểm. Tuy nhiên, cảnh sát vẫn bắt bà đến đồn công an để thẩm vấn và sau đó thả bà vào cuối buổi chiều cùng ngày.
Tháng 12 năm 2022, Viện Kiểm sát thành phố Quý Khê truy tố bà Triệu và chuyển vụ án của bà tới Tòa án thành phố Quý Khê. Chính quyền cử người giám sát bên ngoài nhà bà và ngăn cản bà ra ngoài. Ngày 31 tháng 1 năm 2023, bà bị bắt tới trại tạm giam thành phố Ưng Đàm và bị kết án sau 3 tháng bị giam giữ ở đó.
Bắc Kinh: Một người phụ nữ 75 tuổi đối mặt với án tù 3 năm oan sai sau khi kháng cáo thất bại
Gần đây, một cụ bà 75 tuổi ở Bắc Kinh kháng cáo thất bại án 3 năm oan sai vì tu luyện Pháp Luân Công. Vì bà Vương Quân Bình không đạt yêu cầu về sức khỏe đầu vào của nhà tù nên bà được tại ngoại. Không rõ thẩm phán có cho phép bà thụ án tại nhà hay không.
Bà Vương bị bắt vì nói chuyện với người dân về Pháp Luân Công vào tháng 6 năm 2019. Trong ngày hôm đó, cảnh sát lục soát nhà bà và tịch thu máy phát nhạc và máy MP3 của bà. Vì sức khỏe kém, bà Vương được bảo lãnh tại ngoại ngay lúc đó.
Tháng 11 năm 2020, bà bị bắt giữ một lần nữa sau khi bị trình báo vì nói chân tướng Pháp Luân Công với một nhân viên của bãi gửi xe. Cảnh sát tịch thu các sách Pháp Luân Công, máy tính, máy in, đĩa DVD, và các thẻ nhớ của bà. Hôm sau, bà được đưa đến một trại tạm giam nhưng bị từ chối tiếp nhận vì không đạt yêu cầu về mặt sức khỏe và được tại ngoại.
Sau đó, cảnh sát chuyển vụ án của bà Vương đến Viện Kiểm sát quận Phong Đài, cơ quan này truy tố bà và chuyển vụ án của bà đến Tòa án quận Phong Đài.
Ngày 13 tháng 5 năm 2021, thẩm phán Hồ Xuân Sinh đã mở phiên tòa xét xử vụ án của bà Vương. Luật sư của bà là ông Lương Tiểu Quân bào chữa vô tội cho bà. Bà Vương cũng tự đứng ra làm chứng trước tòa. Bà nói rằng bà tu luyện Pháp Luân Công để cải thiện sức khỏe và việc bà tu luyện không hề vi phạm pháp luật hoặc gây hại cho bất kỳ ai. Bà cũng nói rằng việc bà nói với người dân về Pháp Luân Công là quyền tự do ngôn luận của bà. Thẩm phán liên tục ngắt lời bà Vương trong quá trình bà tự biện hộ cho mình.
Ngày 28 tháng 12 năm 2022, tòa án thông báo với bà Vương rằng bà đã bị kết án 3 năm tù và phạt tiền 3.000 nhân dân tệ. Bà kháng cáo lên Tòa án Trung cấp Số 2 thành phố Bắc Kinh, nhưng cơ quan này ra phán quyết y án đối với bà.
Cụ bà 76 tuổi bệnh tật bị kết án 4 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công
Gần đây, một cư dân 76 tuổi ở thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh bị kết án 4 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công. Nhà tù địa phương từ chối tiếp nhận bà vì tình trạng sức khỏe kém, nhưng cảnh sát vẫn không thả bà và giam bà ở trong trại tạm giam Nam Câu.
Ngày 17 tháng 5 năm 2022, bà Tôn Văn Ổn, một công nhân nhà máy đã về hưu, bị bắt giữ khi đang nói với người dân về Pháp Luân Công ở một khu chợ nông sản. Cảnh sát lục soát nhà bà trong ngày hôm đó và tịch thu các sách Pháp Luân Công của bà. Bà được tại ngoại vào khoảng giữa đêm, sau khi gia đình bà bị ép phải nộp 8.000 Nhân dân tệ tiền bảo lãnh tại ngoại.
Cảnh sát vẫn sách nhiễu bà Tôn trong vài tháng kế tiếp, đồng thời chuyển vụ án của bà tới Viện Kiểm sát hòng truy tố bà.
Ngày 8 tháng 8 năm 2022, bà Tôn bị truy tố. Khi bà phát hiện rằng Tòa án quận Đông Châu đã lên lịch xét xử mình vào ngày 15 tháng 9, bà quyết định sống xa nhà và trốn khỏi bàn tay các nhà chức trách. Bà bị bắt giữ vài tháng sau đó và bị giam ở trong trại tạm giam Nam Câu. Hiện bà Tôn bị Tòa án quận Đông Châu kết án 4 năm tù.
Gặp vấn đề sức khỏe do bị giam giữ và cầm tù
Hắc Long Giang: Một người đàn ông bị kết án 4,5 năm tù đang trong tình trạng nguy kịch sau 2 tháng tuyệt thựcÔng Vương Kế Vũ, một cư dân thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang, hiện vẫn đang tuyệt thực ở trong trại tạm giam quận Song Thành kể từ khi bị bắt giữ vào ngày 4 tháng 4 năm 2023. Hàng ngày lính canh vẫn tiến hành bức thực ông. Hiện tại ông rất gầy gò và vô cùng yếu ớt.
Khổ nạn của ông Vương bắt nguồn từ một vụ bắt giữ trước đó vào lúc 2 giờ sáng ngày 28 tháng 10 năm 2019, sau khi ông bị trình báo dán các áp phích chân tướng Pháp Luân Công. Cũng ở trong trại tạm giam quận Song Thành này, ông tuyệt thực phản bức hại và bị bức thực. Ông được tại ngoại vào ngày 8 tháng 11 năm đó và sau đó cảnh sát vẫn tiếp tục theo dõi cuộc sống hàng ngày của ông.
Minh họa tra tấn: Bức thực
Ngày 11 tháng 9 năm 2021, ông Vương lại bị bắt giữ một lần nữa và được thả sau 3 ngày bị giam giữ.
Vào lúc chập tối ngày 4 tháng 4 năm 2023, hàng loạt cảnh sát xuất hiện bên ngoài nhà ông và đưa ông đến bệnh viện để kiểm tra thể chất. Mặc dù bác sỹ chẩn đoán ông bị bệnh tim và cao huyết áp nhưng họ vẫn giam giữ ông.
Cuối tháng 4, cảnh sát chuyển vụ án của ông Vương đến Viện Kiểm sát quận Song Thành. Ngày 9 tháng 5, Tòa án quận Song Thành tổ chức phiên tòa xét xử vụ án của ông từ xa qua video. Gia đình ông tham dự phiên tòa tại trụ sở tòa án. Họ không nhìn thấy hình ảnh của ông nhưng nghe được câu nói “Tôi không hề phạm tội” của ông với giọng yếu ớt khi thẩm phán cố ép ông nhận tội.
Ngày 18 tháng 5, gia đình ông Vương nhận được bản án của ông. Ông bị kết án 4,5 năm tù và khoản tiền phạt 10.000 Nhân dân tệ.
Người đàn ông Hà Bắc bị kết án 4,5 năm tù vì sở hữu các sách Pháp Luân Công tại nhà
Ngày 18 tháng 5 năm 2023, một cư dân ở thành phố Tần Hoàng Đảo, tỉnh Hà Bắc được thông báo phải đi tới báo cáo cho tòa án địa phương vào ngày hôm sau. Ông tới đó theo yêu cầu và đã bị kết án 4,5 năm tù cùng 10.000 Nhân dân tệ tiền phạt vì sở hữu các sách Pháp Luân Công tại nhà.
Bởi ông Sử Khả Khâm bị mắc bệnh lao trong lần giam giữ trước đó, nên ông được đưa tới bệnh viện để kiểm tra sức khỏe sau khi bị kết án và được phép đợi kết quả tại nhà.
Kết quả xét nghiệm của ông là âm tính và cảnh sát đưa ông tới bệnh viện công an vào ngày 22 tháng 5 để khám sức khỏe lần nữa trước khi tống giam ông trong trại tạm giam Số 1 thành phố Tần Hoàng Đảo.
Không lâu sau, khi ông Sử tới thăm một người bạn vào sáng ngày 17 tháng 5 năm 2022, một cảnh sát có mặt tại nhà của bạn ông và hỏi ông vài câu hỏi. Sau đó, viên cảnh sát này rời đi. Khi ông Sử rời khỏi nhà bạn của mình thì bị một bảo vệ khu dân sư chặn lại để hỏi địa chỉ và số điện thoại của ông.
Trong khoảng thời gian đó, cảnh sát Trần Đằng kéo tới nhà ông Sử, nhưng không tiết lộ lý do của chuyến viếng thăm bất ngờ này. Ông ta cùng một nhóm cảnh sát quay lại nhà ông Sử vào lúc 3 giờ chiều cùng ngày. Bởi ông Sử từ chối mở cửa, họ đe dọa gọi thợ khóa đến. Do đó ông Sử phải nhượng bộ và để họ vào trong nhà. Họ tịch thu hơn 140 cuốn sách Pháp Luân Công, máy tính và máy in của ông mà không xuất trình giấy tờ tùy thân hay lệnh lục soát.
Ngày hôm sau, cảnh sát cố tống ông Sử vào trại tạm giữ nhưng trại từ chối tiếp nhận ông ngay lúc đó vì lý do dịch bệnh [COVID-19] và yêu cầu phải đưa ông đi cách ly trước.
Sau 21 ngày cách ly tại bệnh viện cảnh sát, trại tạm giữ vẫn từ chối nhận ông Sử do ông chưa tiêm vaccine COVID-19. Do đó, cảnh sát đưa ông trở lại bệnh viện để tiêm vaccine. Nhưng trước khi tiêm, ông Sử được chẩn đoán bị huyết áp cao cũng như bị mắc bệnh lao do áp lực tinh thần từ lần giam giữ trước đó nên bác sỹ nói rằng không thể tiêm cho ông. Cảnh sát không đưa ông vào trại tạm giữ, thay vào đó họ trả tự do cho ông vào ngày 9 tháng 6, sau 23 ngày giam giữ ông.
Ông Sử bị Tòa án quận Phủ Ninh xét xử vào ngày 19 tháng 4 năm 2023. Thẩm phán nói sẽ kết án ông Sử vì ông sở hữu cách sách Pháp Luân Công và in tài liệu Pháp Luân Công tại nhà. Ông Sử lập luận rằng sách và tài liệu là tài sản hợp pháp của ông và ông không vi phạm pháp luật khi sở hữu hay in chúng. Ông yêu cầu công tố viên Vương Kỳ đưa ra và đọc một số đoạn trong sách trước tòa để xem liệu chúng có chứa thông tin gây hại như cáo buộc trong bản cáo trạng hay không, nhưng Vương nói ông ta đã cho tiêu hủy những cuốn sách đó. Bất chấp việc thiếu bằng chứng, thẩm phán vẫn kết án ông Sử vào ngày 19 tháng 5.
Bức hại liên tục
Cuối tháng 1 năm 2023, một cư dân thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh bị kết án 5,5 năm tù vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công
Bà Lý Phương Phương
Ngày 3 tháng 8 năm 2022, bà Lý Phương Phương (khoảng 50 tuổi) và là cựu tổng giám đốc của một cửa hàng McDonald’s ở Đông Bắc Trung Quốc, bị bắt sau khi bị báo cảnh sát vì nói với người dân về Pháp Luân Công. Bà bị giam qua đêm ở đồn công an và bị chuyển tới trại tạm giam Số 1 Thành phố Thẩm Dương vào ngày hôm sau.
Tòa án Khu Phát triển Kinh tế tổ chức phiên xét xử vụ án của bà Lý vào đầu tháng 1 năm 2023. Mặc dù bà cho biết không muốn có luật sư do tòa chỉ định, nhưng thẩm phán vẫn chỉ định một luật sư nhận tội trái với ý muốn của bà. Bà bảo vệ sự vô tội của mình, vì không có luật nào ở Trung Quốc hình sự hóa Pháp Luân Công.
Vài tuần sau, thẩm phán tuyên phán quyết đối với bà Lý. Bà kháng cáo lên Tòa án Trung cấp Thành phố Thẩm Dương nhưng cơ quan này ra phán quyết y án đối với bà. Gia đình bà chưa bao giờ được thông báo về phiên tòa xét xử bà hay các phiên tòa kháng cáo.
Đây là lần thứ 3 bà Lý bị kết án vì kiên định đức tin của mình. Lần bắt giữ gần đây nhất của bà xảy ra chỉ 15 tháng sau khi bà được trả tự do vì mãn hạn bản án 7,5 năm tù. Trước kia bà cũng từng bị kết án 3 năm tù cùng với mẹ bà, bà cụ Dương Thục Khanh, vào năm 2009.
Từng bị bỏ tù 16 năm, cựu giảng viên Học viện Cảnh sát lại bị bí mật kết án tù vì đức tin của mình
Gần đây, trang web Minh Huệ xác nhận rằng một cư dân thành phố Lạc Sơn, tỉnh Tứ Xuyên, đã bị kết án ba năm tù chỉ vì tu luyện Pháp Luân Công. Đã 2 năm kể từ khi ông Trần Ngạn Quân bị đưa vào Nhà tù Gia Châu, nhưng hiện vẫn chưa biết chính xác thông tin chi tiết về vụ việc bắt giữ và kết án ông.
Ông Trần, 52 tuổi, là cựu giảng viên tại Học viện Cảnh sát Thổ Kiều, từng phải lao động cưỡng bức 1,5 năm và ngồi tù 14,5 năm vì nâng cao nhận thức về cuộc bức hại Pháp Luân Công.
Năm 2001, ông Trần tới Bắc Kinh để thỉnh nguyện cho quyền tu luyện Pháp Luân Công. Ông bị bắt giữ, bị đưa trở lại Tứ Xuyên và bị kết án 1,5 năm trong Trại Lao động Cưỡng bức Tân Hoa. Ông cũng bị mất việc. Chính quyền giám sát chặt chẽ cuộc sống thường nhật của ông sau khi ông được thả vào cuối năm 2002.
Ông Trần lại bị bắt vào đầu năm 2003 và bị đưa tới Trung tâm Tẩy não Huyện Bì. Ông tuyệt thực để phản đối và kết quả là rơi vào tình trạng nguy kịch. Ông được đưa đến bệnh viện để điều trị vào ngày 31 tháng 3 năm 2003. Chính quyền sắp xếp người ở gần giường bệnh của ông để giám sát ông và mỗi người được nhận 100 Nhân dân tệ tiền công.
Ông Trần bị đưa trở lại trung tâm tẩy não vào giữa tháng 4 năm 2003. Ông lại tuyệt thực và một lần nữa rơi vào tình trạng nguy kịch. Ông lại được đưa tới bệnh viện. Gia đình yêu cầu chính quyền trả tự do cho ông nhưng đã bị từ chối.
Vì phối hợp với các học viên khác trong việc khai thác tín hiệu truyền hình địa phương để truyền rộng thông tin về Pháp Luân Công, tháng 6 năm 2005, ông Trần nhận ra mình bị cảnh sát theo dõi. Ông trốn chạy khỏi nỗ lực bắt giữ của cảnh sát và ông đã bị đưa vào danh sách truy nã. Sau 6 tháng trốn chạy, ông đã bị bắt vào ngày 12 tháng 12 năm 2005 tại một quán cafe internet. Ông bị tra tấn và thẩm vấn liên tục tại trại tạm giam Thạch Trụ Sơn. Tòa án thành phố Lạc Sơn kết án ông Trần 14,5 năm tù vào ngày 18 tháng 5 năm 2006.
Vì ông từ chối học thuộc nội quy nhà tù, lính canh liên tục đánh đập ông, đập đầu ông vào tường, cấm ông ngủ và hạn chế thời gian ông sử dụng nhà vệ sinh, rửa mặt và giặt giũ. Họ từng lệnh cho các tù nhân đè ông uống đất, cởi quần ông ra và dùng bàn chải đánh răng cọ vào vùng kín của ông. Ông cũng bị buộc phải sử dụng quần áo loại nặng và đội một chiếc mũ bông vừa dày vừa chật trong cái nóng gắt mùa hè.
Bài liên quan:
Báo cáo tháng 4 năm 2023: 128 học viên Pháp Luân Công bị kết án vì kiên định đức tin
Báo cáo tháng 3 năm 2023: 116 học viên Pháp Luân Công bị kết án vì kiên định đức tin
Báo cáo tháng 2 năm 2023: 110 học viên Pháp Luân Công bị kết án vì kiên định đức tin
Báo cáo tháng 1 năm 2023: 117 học viên Pháp Luân Công bị kết án vì kiên định đức tin
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của trang web Minh Huệ (Minghui.org). Khi sử dụng lại vì mục đích phi lợi nhuận, vui lòng ghi rõ nguồn ở đầu bài đăng hoặc tác phẩm (Theo bài viết của trang Minh Huệ…), sau đó dẫn đường link bài gốc của Minh Huệ. Trường hợp sử dụng với mục đích thương mại, vui lòng liên hệ với Ban Biên tập về thủ tục ủy quyền.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/6/5/461636.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/6/11/209827.html
Đăng ngày 30-06-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
